ზუსტი დამთხვევა
ორიგინალის ენა
ქვეკორპუსები
ჯგუფები
კრებულები
ტიპები
ჟანრები
დარგები
გამომცემლობები
ავტორები
მთარგმნელები
გამოცემულია
წლიდან
წლამდე
თარგმნილია
წლიდან
წლამდე
1.
მედიასისტემების შედარება | ჩრდილოეთ-ცენტრალური ევროპის ანუ დემოკრატიული კორპორატისტული მოდელი
In some cases, the commercial objective was clearly the dominant one, but in most cases the political and commercial motives were equally heavy.
ზოგიერთ შემთხვევაში კი კომერციული ინტერესი მძლავრობდა, თუმცა უმეტესწილად პოლიტიკური და კომერციული მოტივაცია თანაბრად მნიშვნელოვანი იყო.
2.
პოლიტიკური წესრიგის წარმოშობა | თავი 30
The failings of modern democracies come in many flavors, but the dominant one in the early twenty-first century is probably state weakness: contemporary democracies become too easily gridlocked and rigid, and thus unable to make difficult decisions to ensure their long-term economic and political survival.
თანამედროვე დემოკრატიების სუსტი მხარეები მრავალგვარად ვლინდება, მაგრამ, შესაძლოა, 21-ე საუკუნეში ამ ნიშნებს შორის სახელმწიფოს სისუსტე დომინირებდეს:თანამედროვე დემოკრატიები ჩიხურ სიტუაციებში აღმოჩნდებიან და მოუქნელობას იჩენენ, რის გამოც ვერ ახერხებენ მათივე გრძელვადიანი ეკონომიკური და პოლიტიკური გადარჩენისთვის საჭირო რთული გადაწყვეტილებების მიღებას.