ზუსტი დამთხვევა
ორიგინალის ენა
ქვეკორპუსები
ჯგუფები
კრებულები
ტიპები
ჟანრები
დარგები
გამომცემლობები
ავტორები
მთარგმნელები
გამოცემულია
წლიდან
წლამდე
თარგმნილია
წლიდან
წლამდე
წინა შემდეგი
1.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 55, ადამიანისა და ცხოველთა ფიზიოლოგია
The experiments have shown that excision of the forebrain and the cortical plate in the tortoise resulted in the disturbance of the ability to remember the place where the feeding object and painful stimuli were situated.
ჩატარებული ცდებიდან გამოირკვა, რომ წინა ტვინისა და წინა ტვინის ქერქული ფირფიტის ამოკვეთისას ირღვევა აღქმული საკვები ობიექტისა და მტკივნეული გაღიზიანების ადგილმდებარეობის დამახსოვრების უნარი.
2.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 57, ადამიანისა და ცხოველთა ფიზიოლოგია
The effect of simultaneous excision of the forebrain and the cerebellum on the behavior of lizards has been studied.
შეისწავლებოდა წინა ტვინისა და ნათხემის ამოკვეთის გავლენა ხვლიკების ქცევაზე.
3.
ნატაშას ცეკვა | რუსული სულის ძიებაში
And most exotic of them all, the ‘Self-castrators’ (Skoptsy), who believed that salvation came only with the excision of the instruments of sin.
და ამ სექტათაგან ყველაზე ეგზოტიკური „თავის მასაჭურისებლები“, – ამათი რწმენით, სულის ხსნა მხოლოდ ცდუნების ინსტრუმენტის მოშორებით იქნებოდა შესაძლებელი.
4.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-7
They did not need the excision of a clause.
მათ პუნქტის ამოღება არ დასჭირდათ.
წინა შემდეგი