ზუსტი დამთხვევა
ორიგინალის ენა
ქვეკორპუსები
ჯგუფები
კრებულები
ტიპები
ჟანრები
დარგები
გამომცემლობები
ავტორები
მთარგმნელები
გამოცემულია
წლიდან
წლამდე
თარგმნილია
წლიდან
წლამდე
წინა შემდეგი
1.
პროექტი "როუზი" | თავი XXXI
He hoped someday to emigrate or, if not, at least to work in genetics.
იმედოვნებდა, რომ ერთ მშვენიერ დღეს ემიგრაციას ან, სულ ცოტა, გენეტიკის დარგში სამსახურის შოვნას შეძლებდა.
2.
პროექტი "როუზი" | თავი XXXI
The essay had been on the ethical and legal issues raised by advances in genetics.
ესეში გენეტიკის დარგში მიღწეულ აღმოჩენებთან დაკავშირებული ეთიკური და იურიდიული საკითხები იყო განხილული.
3.
ხრჩობა | თავი XLV
She was a doctor, she said, a specialist in genetics.
ის ექიმი იყო, როგორც ამბობდა, გენეტიკის სპეციალისტი.
4.
ბიოლოგია | თავი XXIV
Rapid strides in genetics are enabling researchers to pinpoint genes that play a key role in particular cases of speciation.
სადღეისოდ გენეტიკა ვითარდება სწრაფი ნაბიჯებით. ამის საშუალებით მკვლევრებს შეუძლიათ დიდი სიზუსტით განსაზღვრონ გენები, რომლებიც ძირითად როლს თამაშობენ სახეობათა წარმოქმნის გარკვეულ პროცესებში.
5.
ბიოლოგია | თავი XIV
In the next chapter, you will learn how Mendel's laws have their physical basis in the behavior of chromosomes during sexual life cycles and how the synthesis of Mendelism and a chromosome theory of inheritance catalyzed progress in genetics.
შემდეგ თავში თქვენ შეიტყობთ, თუ როგორი ფიზიკური საფუძველი აქვს მენდელის კანონზომიერებებს, რაც სასქესო უჯრედთა ფორმირების პროცესში ქრომოსომების ქცევაში გამოიხატება. ვისაუბრებთ იმაზეც, თუ როგორი „კატალიზატორის“ როლი ითამაშა მენდელიზმისა და მემკვიდრეობის ქრომოსომური თეორიის სინთეზმა გენეტიკის განვითარების საქმეში.
6.
ბიოლოგია | თავი I
Research breakthroughs in genetics and cell biology are transforming medicine and agriculture.
გენეტიკასა და უჯრედულ ბიოლოგიაში ჩატარებული კვლევები ცვლის ჩვენს შეხედულებას მედიცინასა და სოფლის მეურნეობაზე.
7.
ბიოლოგია | თავი XVIII
Bacteria are equally valuable as microbial models in genetics research, but for different reasons.
ბაქტერიებიც ასევე ფასეულია გენეტიკურ კვლევაში მიკრობული მოდელების სახით, მხოლოდ განსხვავებული მიზნებით.
წინა შემდეგი