ზუსტი დამთხვევა
ორიგინალის ენა
ქვეკორპუსები
ჯგუფები
კრებულები
ტიპები
ჟანრები
დარგები
გამომცემლობები
ავტორები
მთარგმნელები
გამოცემულია
წლიდან
წლამდე
თარგმნილია
წლიდან
წლამდე
21.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 14. კომუნიკაციები
Integrated marketing communications call for recognizing all touchpoints where the customer may encounter the company and its brands.
ინტეგრირებული მარკეტინგული კომუნიკაცია გულისხმობს ყველა იმ ადგილის აღიარებას, სადაც მომხმარებელს კომპანია და მისი ბრენდი შეხვდება.
22.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 14. კომუნიკაციები
Integrated marketing communications ties together all of the company’s messages and images.
ინტეგრირებული მარკეტინგული კომუნიკაცია კომპანიის ყველა შეტყობინებასა და იმიჯს აერთიანებს.
23.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 14. კომუნიკაციები
To help implement integrated marketing communications, some companies have appointed a marketing communications director who has overall responsibility for the company’s communications efforts.
ინტეგრირებული მარკეტინგული კომუნიკაციის უკეთ განსახორციელებლად ზოგიერთმა კომპანიამ დანიშნა მარკეტინგული კომუნიკაციის დირექტორი, რომელსაც აკისრია პასუხისმგებლობა კომპანიის ხსენებული კუთხით კომუნიკაციის მექანიზმების კოორდინირების თვალსაზრისით.
24.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 14. კომუნიკაციები
Integrated marketing communications involves identifying the target audience and shaping a well-coordinated promotional program to obtain the desired audience response.
ინტეგრირებული მარკეტინგული კომუნიკაცია გულისხმობს მიზნობრივი აუდიტორიის იდენტიფიცირებასა და კარგად კოორდინირებული მასტიმულირებელი პროგრამის ფორმირებას, რომელიც გამოიწვევს აუდიტორიის სასურველ რეაქციას.
25.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 14. კომუნიკაციები
By what process does it blend the tools to create integrated marketing communications?
რომელი პროცესის მეშვეობით ურევს იგი ერთმანეთში სხვადასხვა მექანიზმს იმისათვის, რომ შექმნას ინტეგრირებული მარკეტინგული კომუნიკაცია?
26.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 14. კომუნიკაციები
The concept of integrated marketing communications suggests that the company must blend the promotion tools carefully into a coordinated promotion mix.
ინტეგრირებული მარკეტინგული კომუნიკაციის კონცეფციის თანახმად, კომპანიამ უნდა გააერთიანოს სტიმულირების საშუალებები და შექმნას კოორდინირებული მასტიმულირებელი კომპლექსი.
27.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 14. მიზნებისა და ძირითადი კონცეფციების კვალდაკვალ
In this chapter, you learned how companies use integrated marketing communications (IMC) to communicate customer value.
წინამდებარე თავში თქვენ შეისწავლეთ, როგორ იყენებენ კომპანიები ინტეგრირებულ მარკეტინგულ კომუნიკაციას იმისათვის, რომ მომხმარებლის ფასეულობა დააფიქსირონ.
28.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 14. მიზნებისა და ძირითადი კონცეფციების კვალდაკვალ
Objective 2 Discuss the changing communications landscape and the need for integrated marketing communications.
მიზანი 2 განიხილეთ, როგორ იცვლება კომუნიკაციის საშუალებები და რატომ არის საჭირო ინტეგრირებული მარკეტინგული კომუნიკაცია.
29.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 14. მიზნებისა და ძირითადი კონცეფციების კვალდაკვალ
To prevent this, more companies are adopting the concept of integrated marketing communications (IMC).
იმისათვის, რომ თავიდან აიცილონ მსგავსი შემთხვევა, მრავალი კომპანია იყენებს ინტეგრირებულ მარკეტინგულ კომუნიკაციას (იმკ).
30.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 14. მიზნებისა და ძირითადი კონცეფციების კვალდაკვალ
Finally, to help implement its integrated marketing strategy, the company can appoint a marketing communications director who has overall responsibility for the company’s communications efforts.
დაბოლოს, იმისათვის, რომ ინტეგრირებული მარკეტინგული სტრატეგია განხორციელდეს, კომპანიას შეუძლია დანიშნოს მარკეტინგული კომუნიკაციების დირექტორი, რომელიც ვალდებული იქნება აკონტროლოს ამ კუთხით კომპანიის კომუნიკაციის მიმართულება.
31.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 14. კომპანიის მაგალითი
Rather, social media are the glue that holds together a truly integrated marketing communications effort.
სოციალური მედია ის დამაკავშირებელი რგოლია, რომელიც ჭეშმარიტად ინტეგრირებული მარკეტინგული კომუნიკაციის ძალისხმევას აერთიანებს.
32.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 15. რეკლამირება და საზოგადოებასთან ურთიერთობა
Now that we’ve looked at overall integrated marketing communications planning, we dig more deeply into the specific marketing communications tools.
მას შემდეგ, რაც ზოგადად განვიხილეთ ინტეგრირებული მარკეტინგული კომუნიკაციების დაგეგმვის პროცესი, ჩავუღრმავდებით მარკეტინგული კომუნიკაციის თითოეულ საშუალებას.
33.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 15. რეკლამირება და საზოგადოებასთან ურთიერთობა
As with all the promotion mix tools, advertising and PR must be blended into the overall integrated marketing communications program.
როგორც მარკეტინგული კომპლექსის ნებისმიერი მექანიზმის შემთხვევაში ხდება, რეკლამირება და საზოგადოებასთან ურთიერთობა ერთობლივად უნდა შეჯერდეს და ჩამოყალიბდეს საერთო ინტეგრირებული მარკეტინგული კომუნიკაციის პროგრამის სახით.
34.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 15. რეკლამირება და საზოგადოებასთან ურთიერთობა
Rather, the advertiser selects a mix of media and blends them into a fully integrated marketing communications campaign.
რეკლამის შემქმნელი ირჩევს მედიაკომპლექსს და მას სრულად ინტეგრირებული მარკეტინგული კომუნიკაციების კამპანიაში რთავს.
35.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 15. რეკლამირება და საზოგადოებასთან ურთიერთობა
The point is that advertising and PR should work hand in hand within an integrated marketing communications program to build brands and customer relationships.
საქმე ისაა, რომ რეკლამა და პიარი მჭიდროდ უნდა თანამშრომლობდნენ ინტეგრირებული მარკეტინგული კომუნიკაციების პროგრამის ფარგლებში, რომ ჩამოყალიბდეს ურთიერთობები კლიენტებთან და ბრენდები შესაბამისად განვითარდეს.
36.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 15. რეკლამირება და საზოგადოებასთან ურთიერთობა
The firm’s PR should be blended smoothly with other promotion activities within the company’s overall integrated marketing communications effort.
ფირმის პიარი უპრობლემოდ უნდა შეერწყას პროდუქციის ან მომსახურების სტიმულირების სხვა აქტივობებს, კომპანიის საერთო ინტეგრირებული მარკეტინგული კომუნიკაციის ღონისძიებებს.
37.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 16. პერსონალური გაყიდვები და გაყიდვების სტიმულირება
In the previous two chapters, you learned about communicating customer value through integrated marketing communications (IMC) and two elements of the promotion mix: advertising and public relations.
წინა ორ თავში თქვენ გაეცანით მყიდველებისთვის ინტეგრირებული მარკეტინგული კომუნიკაციით ფასეულობების გადაცემის ორ ელემენტს: რეკლამას და საზოგადოებასთან ურთიერთობას.
38.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 16. მიზნებისა და ძირითადი კონცეფციების კვალდაკვალ
The previous two chapters dealt with overall integrated marketing communications and with advertising and public relations.
წინა ორ თავში განხილულია საერთო ინტეგრირებული მარკეტინგული კომუნიკაცია, რეკლამა და საზოგადოებასთან ურთიერთობა.
39.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 17. პირდაპირი და ონლაინმარკეტინგი, მომხმარებლებთან ურთიერთობების პირდაპირ დამყარება
In the previous three chapters, you learned about communicating customer value through integrated marketing communication and about four elements of the marketing communications mix: advertising, publicity, personal selling, and sales promotion.
წინა სამ თავში თქვენ შეიტყვეთ, როგორ უნდა მიაწოდოთ მომხმარებელს ღირებული მომსახურება ინტეგრირებული მარკეტინგული კომუნიკაციის მეშვეობით, ასევე გავეცანით მარკეტინგული კომუნიკაციების კომპლექსის ოთხ ელემენტს: რეკლამას, საზოგადოებასთან ურთიერთობას, პერსონალურ გაყიდვებს და გაყიდვების სტიმულირებას.
40.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 17. პირდაპირი და ონლაინმარკეტინგი, მომხმარებლებთან ურთიერთობების პირდაპირ დამყარება
However, for most companies, online marketing will remain just one important approach to the marketplace that works alongside other approaches in a fully integrated marketing mix.
თუმცა მრავალი კომპანიისათვის ონლაინმარკეტინგი უბრალოდ ბაზარზე წვდომის ერთ-ერთი მნიშვნელოვანი საშუალებაა, რომელიც სხვებთან კავშირში, სრულ მარკეტინგულ კომპლექსშია ეფექტური.