ზუსტი დამთხვევა
ორიგინალის ენა
ქვეკორპუსები
ჯგუფები
კრებულები
ტიპები
ჟანრები
დარგები
გამომცემლობები
ავტორები
მთარგმნელები
გამოცემულია
წლიდან
წლამდე
თარგმნილია
წლიდან
წლამდე
61.
მარკეტინგის საფუძვლები | წინასიტყვაობა
• Marketing and the Economy.
მარკეტინგი და ეკონომიკა:
62.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 13. საცალო და საბითუმო ვაჭრობა
Wholesalers will continue to increase the services they provide to retailers—retail pricing, cooperative advertising, marketing and management information reports, accounting services, online transactions, and others.
ბითუმად მოვაჭრეები კვლავაც გააგრძელებენ საცალო მოვაჭრეებისთვის ისეთი მომსახურების სპექტრის შეთავაზებას, როგორებიცაა ფასწარმოქმნაში დახმარება, პროდუქციის ერთობლივი რეკლამირება, მარკეტინგისა და მენეჯმენტის ინფორმაციული ანგარიშების წარმოება, ანგარიშსწორების მომსახურებები, ელექტრონული ტრანზაქციები და სხვა.
63.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 14. კომუნიკაციები
Direct marketing includes catalogs, telephone marketing, kiosks, the Internet, mobile marketing, and more.
პირდაპირი მარკეტინგი მოიცავს კატალოგებს, სატელეფონო მარკეტინგს, სავაჭრო (ავტომატ) ჯიხურებს, ინტერნეტს, მობილურ მარკეტინგსა და სხვა მრავალს.
64.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 14. კომუნიკაციები
Although there are many forms of direct marketing—direct mail and catalogs, online marketing, telephone marketing, and others—they all share four distinctive characteristics.
მიუხედავად იმისა, რომ პირდაპირი მარკეტინგის ბევრი ფორმა არსებობს კატალოგები და საფოსტო გზავნილები, სატელეფონო მარკეტინგი, ინტერნეტმარკეტინგი და სხვა –– ყველასთვის საერთოა ოთხი ძირითადი მახასიათებელი.
65.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 15. რეკლამირება და საზოგადოებასთან ურთიერთობა
Most big marketing and advertising campaigns include online presence.
დიდი მარკეტინგული და სარეკლამო კამპანიების უმეტესობა ონლაინსივრცესაც მოიცავს.
66.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 16. პერსონალური გაყიდვები და გაყიდვების სტიმულირება
They learn about customer needs and work with other marketing and people in the company to develop greater customer value.
ისინი სწავლობენ კლიენტთა საჭიროებებს და თანამშრომლობენ მარკეტინგის სხვა სპეციალისტებთან კომპანიის შიგნით უფრო მეტი ფასეულობის შესაქმნელად.
67.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 16. პერსონალური გაყიდვები და გაყიდვების სტიმულირება
Coordinating Marketing and Sales.
მარკეტინგისა და გაყიდვების კოორდინირება.
68.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 16. პერსონალური გაყიდვები და გაყიდვების სტიმულირება
If not repaired, such disconnects between marketing and sales can damage customer relationships and company performance.
თუ ეს არ გამოსწორდება, მარკეტინგისა და გაყიდვების ამგვარმა გახლეჩამ შესაძლოა კლიენტების ურთიერთობა და კომპანიის საქმიანობა დააზარალოს.
69.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 16. პერსონალური გაყიდვები და გაყიდვების სტიმულირება
A company can take several actions to help bring its marketing and sales functions closer together.
კომპანიას შეუძლია სხვადასხვა გზით დაუკავშიროს ერთმანეთს მარკეტინგისა და გაყიდვების ფუნქციები.
70.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 16. პერსონალური გაყიდვები და გაყიდვების სტიმულირება
A company can also create joint objectives and reward systems for sales and marketing teams or appoint marketing-sales liaisons—people from marketing who “live with the sales force” and help coordinate marketing and sales force programs and efforts.
კომპანიას ასევე შეუძლია გაყიდვებისა და მარკეტინგის გუნდისათვის შეიმუშაოს საერთო მიზნები და წახალისების სისტემები, ან დანიშნოს მარკეტინგისა და გაყიდვების მეკავშირე პირები — მარკეტინგის განყოფილების წარმომადგენლები, რომლებიც იზრუნებენ მარკეტინგული და გაყიდვების პროგრამების კოორდინირებაზე.
71.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 16. პერსონალური გაყიდვები და გაყიდვების სტიმულირება
Finally, it can appoint a high-level marketing executive to oversee both marketing and sales.
დაბოლოს, მას შეუძლია დანიშნოს მაღალი დონის მარკეტინგის აღმასრულებელი მარკეტინგისა და გაყიდვების მაკონტროლებლად.
72.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 16. პერსონალური გაყიდვები და გაყიდვების სტიმულირება
Such a person can help infuse marketing and sales with the common goal of creating value for customers to capture value in return.
ასეთი ადამიანი მარკეტინგსა და გაყიდვებს დაუსახავს მთავარ მიზანს - შექმნას ფასეულობა კლიენტებისათვის და საპასუხოდ იგივე მიიღოს მათგან.
73.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 16. მიზნებისა და ძირითადი კონცეფციების კვალდაკვალ
Objective 3 Discuss the personal selling process, distinguishing between transaction-oriented marketing and relationship marketing.
მიზანი 3 განიხილეთ პერსონალურ გაყიდვების პროცესი და განასხვავეთ ერთმანეთისაგან ოპერაციებზე ორიენტირებულ მარკეტინგი და ურთიერთობითი მარკეტინგი.
74.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 16. კომპანიის მაგალითი
This move gave divisional marketing and sales executives direct control over a leaner, more efficient sales process, resulting in speedier sales decisions and quicker market response.
ამ ნაბიჯის შედეგად, მარკეტინგისა და გაყიდვების აღმასრულებლებს საშუალება მიეცათ, ეკონტროლებინათ გაყიდვების პროცესი, რასაც უფრო სწრაფი გადაწყვეტილებები და ბაზრის მხრიდან დაუყოვნებელი რეაგირება მოჰყვა.
75.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 17. პირდაპირი და ონლაინმარკეტინგი, მომხმარებლებთან ურთიერთობების პირდაპირ დამყარება
In this chapter, we examine direct marketing and its fastest-growing form, online marketing.
წინამდებარე თავში ჩვენ განვიხილავთ პირდაპირ მარკეტინგს და ონლაინმარკეტინგს მისი სწრაფად მზარდი ტენდენციით.
76.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 17. პირდაპირი და ონლაინმარკეტინგი, მომხმარებლებთან ურთიერთობების პირდაპირ დამყარება
Many of the marketing and promotion tools that we’ve examined in previous chapters were developed in the context of mass marketing: targeting broad markets with standardized messages and offers distributed through intermediaries.
მარკეტინგის და სტიმულირების მრავალი მეთოდი, წინა თავებში მასობრივი მარკეტინგის კონტექსტში განვიხილეთ ფართომასშტაბიანი ბაზრების მიზანში ამოღება სტანდარტული შეტყობინებებითა და შეთავაზებებით, აგრეთვე შეტყობინებებით, რომლებსაც შუამავლები ავრცელებენ.
77.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 17. პირდაპირი და ონლაინმარკეტინგი, მომხმარებლებთან ურთიერთობების პირდაპირ დამყარება
Marketing and the Internet.
მარკეტინგი და ინტერნეტი.
78.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 17. პირდაპირი და ონლაინმარკეტინგი, მომხმარებლებთან ურთიერთობების პირდაპირ დამყარება
Much consumer-to-consumer (C-to-C) online marketing and communication occurs on the Web between interested parties over a wide range of products and subjects.
მომხმარებელი–მომხმარებელთან ონლაინმარკეტინგის და კომუნიკაციის უდიდესი ნაწილი ხორციელდება ინტერნეტით დაინტერესებულ მხარეებს შორის და მოიცავს არა მხოლოდ მრავალი სხვადასხვა დასახელების პროდუქტს.
79.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 17. პირდაპირი და ონლაინმარკეტინგი, მომხმარებლებთან ურთიერთობების პირდაპირ დამყარება
U.S. companies now spend about $600 million a year on e-mail marketing, and spending will reach an estimated $2 billion by 2014.
აშშ-ის კომპანიები ელექტრონული ფოსტით მარკეტინგზე წელიწადში დაახლოებით 600 მილიონ აშშ დოლარს ხარჯავენ, 2014 წლისათვის ეს თანხა დაახლოებით 2 მილიარდამდე გაიზრდება.
80.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 17. მიზნებისა და ძირითადი კონცეფციების კვალდაკვალ
Objectiv 1 Define direct marketing and discuss its benefits to customers and companies.
მიზანი 1 განმარტეთ პირდაპირი მარკეტინგი და განიხილეთ რა სარგებლობა მოაქვს მას მომხმარებლებისა და კომპანიებისათვის.