ზუსტი დამთხვევა
ორიგინალის ენა
ქვეკორპუსები
ჯგუფები
კრებულები
ტიპები
ჟანრები
დარგები
გამომცემლობები
ავტორები
მთარგმნელები
გამოცემულია
წლიდან
წლამდე
თარგმნილია
წლიდან
წლამდე
წინა შემდეგი
101.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 19. გლობალური ბაზარი
Simon Clift, head of marketing for global consumer-goods giant Unilever, puts it this way: “We’re trying to strike a balance between being mindlessly global and hopelessly local”.
საიმონ ქლიფთი, მარკეტინგის ხელმძღვანელი გლობალურ სამომხმარებლო საქონლის გიგანტ კომპანია უნილევერში ასეთ მოსაზრებას გამოთქვამს: „ჩვენ ვცდილობთ ბალანსის დაცვას უკიდურესად გლობალურსა და უიმედოდ ლოკალურს შორის.“
102.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 19. გლობალური ბაზარი
An international division’s corporate staff consists of marketing, manufacturing, research, finance, planning, and personnel specialists.
საერთაშორისო განყოფილების კორპორაციული პერსონალი შედგება: მარკეტინგის, წარმოების, კვლევის, ფინანსური, დაგეგმვისა და გაყიდვების პერსონალის სპეციალისტებისაგან.
103.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 20. მდგრადი მარკეტინგი: სოციალური პასუხისმგებლობა და ეთიკა
The following sections examine several sustainability questions: What are the most frequent social criticisms of marketing?
მომდევნო ქვეთავებში შესწავლილია მდგრადობასთან დაკავშირებული რამდენიმე საკითხი: რის გამო აკრიტიკებენ საზოგადოებაში მარკეტინგს ყველაზე ხშირად?
104.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 20. მდგრადი მარკეტინგი: სოციალური პასუხისმგებლობა და ეთიკა
Social Criticisms of Marketing.
მარკეტინგის სოციალური კრიტიკა.
105.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 20. მდგრადი მარკეტინგი: სოციალური პასუხისმგებლობა და ეთიკა
This aspiration gap results at least partly from a barrage of marketing that encourages people to focus on the acquisition and consumption of goods.
სურვილების ეს ნაპრალი, ნაწილობრივ მაინც, იმ მარკეტინგული ზვავის შედეგია, რომელიც ხალხს საქონლის შეძენა-მოხმარებაზე კონცენტრირებისკენ უბიძგებს.
106.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 20. მდგრადი მარკეტინგი: სოციალური პასუხისმგებლობა და ეთიკა
At the foundation of marketing is the belief that companies that fulfill the needs and wants of customers will thrive.
მარკეტინგს საფუძვლად უდევს რწმენა, რომ მომხმარებლების მოთხოვნილებების და სურვილების შემსრულებელი კომპანიები წარმატებულები არიან.
107.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 20. მარკეტინგი პრაქტიკაში
Says Pepsi’s director of marketing, “We want people to be aware that every time you drink a Pepsi you are actually supporting the Pepsi Refresh Project and ideas that are going to move this country forward”.
პეპსის მარკეტინგის განყოფილების ხელმძღვანელი ამბობს: „ჩვენ გვინდა ადამიანებმა იცოდნენ, რომ ყოველთვის, როდესაც პეპსის სვამენ, თავისი წვლილი შეაქვთ პეპსი რეფრეშის პროექტში და ეს არის იდეების ერთობლიობა, რომელიც ჩვენ ქვეყანას წინ წასწევს“.
108.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 20. მიზნებისა და ძირითადი კონცეფციების კვალდაკვალ
Objective 2 - Identify the major social criticisms of marketing.
მიზან 2 - გამოყავით მარკეტინგის მნიშვნელოვანი სოციალური ნაკლოვანებები.
109.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 20. მიზნებისა და ძირითადი კონცეფციების კვალდაკვალ
Increasingly, companies are responding to the need to provide company policies and guidelines to help their managers deal with questions of marketing ethics.
კომპანიები სულ უფრო ხშირად აცნობიერებენ პოლიტიკის და სამოქმედო სახელმძღვანელოების შემუშავების აუცილებლობას, რათა მენეჯერებმა უფრო იოლად შეძლონ მარკეტინგული ეთიკის საკითხების გააზრება.
110.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 20. მიზნებისა და ძირითადი კონცეფციების კვალდაკვალ
In what ways does the thrift store industry present solutions to the common social criticisms of marketing outlined in the text?
რა გზებს გვთავაზობს მეორადი პროდუქციის ბიზნესი მარკეტინგის გავრცელებული სოციალურ კრიტიკის საწინააღმდეგოდ?
111.
მარკეტინგის საფუძვლები | დანართი 1. მარკეტინგული გეგმა
Performance standards track the outcomes of marketing programs to see whether the company is moving toward its objectives.
შესრულებული სამუშაოს სტანდარტები მარკეტინგული პროგრამების შედეგებს საზღვრავენ იმისათვის, რომ გამოჩნდეს, ცდილობს თუ არა კომპანია მისი მიზნების შესრულებას.
112.
მარკეტინგის საფუძვლები | დანართი 2. მარკეტინგი ციფრებით
To get an even deeper understanding of the profit impact of marketing strategy, we’ll now examine two measures of marketing efficiency—marketing return on sales (marketing ROS) and marketing return on investment.
მოგებაზე მარკეტინგული სტრატეგიის ზეგავლენის მნიშვნელობის უფრო კარგად გასაგებად, ჩვენ განვიხილავთ მარკეტინგული ეფექტიანობის ორ საზომს: შემოსავალში მარკეტინგული მოგების წილსა და ინვესტიციებიდან მიღებული მარკეტინგული მოგების წილს (მარკეტინგული ROI).
113.
მარკეტინგის საფუძვლები | დანართი 2. მარკეტინგი ციფრებით
Financial Analysis of Marketing Tactics.
მარკეტინგული ტაქტიკის ფინანსური ანალიზი.
114.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო Q
Advertising is the quintessence of marketing.
რეკლამა მარკეტინგის არსია.
115.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო Q
Advertising is the quintessence of marketing.
რეკლამა მარკეტინგის უმთავრესი იარაღია.
წინა შემდეგი