ზუსტი დამთხვევა
ორიგინალის ენა
ქვეკორპუსები
ჯგუფები
კრებულები
ტიპები
ჟანრები
დარგები
გამომცემლობები
ავტორები
მთარგმნელები
გამოცემულია
წლიდან
წლამდე
თარგმნილია
წლიდან
წლამდე
41.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო G-6
This is a gold standard of translation.
ეს თარგმანის ოქროს სტანდარტია.
42.
ბიოლოგია | თავი XIX
Initiation of Translation.
ტრანსლაციის ინიციაცია.
43.
ბიოლოგია | თავი XIX
The initiation of translation of selected mRNAs can be blocked by regulatory proteins that bind to specific sequences or structures within the untranslated region at the 5′ end (5′ UTR) of the mRNA, preventing the attachment of ribosomes.
შერჩეული მრნმ-ების ტრანსლაციის ინიციაციის ბლოკირება შეუძლია რეგულატორულ ცილებს, რომლებიც მრნმ-ის არატრანსლირებადი უბნის 5’ ბოლოსთან (5’ ატუ) სპეციფიკურ თანამიმდევრობებს ან სტრუქტურებს უკავშირდება და რიბოსომების მიმაგრებას ასე აფერხებს.
44.
ბიოლოგია | თავი XIX
Just after fertilization, translation is triggered by the sudden activation of translation initiation factors.
განაყოფიერებისთანავე ტრანსლაცია ირთვება ტრანსლაციის ინიციაციის ფაქტორების უეცარი გააქტიურების საშუალებით.
45.
ბიოლოგია | თავი XVII
The sites of translation are ribosomes, complex particles that facilitate the orderly linking of amino acids into polypeptide chains.
ტრანსლაცია ხორციელდება რიბოსომებზე, კომპლექსურ ნაწილაკებზე, რომლებიც ხელს უწყობენ ამინომჟავების რიგის მიხედვით დაკავშირებას პოლიპეპტიდურ ჯაჭვებად.
46.
ბიოლოგია | თავი XVII
They are marking the end of translation.
ისინი ტრანსლაციის დასასრულს აღნიშნავენ.
47.
ბიოლოგია | თავი XVII
We will now examine in greater detail how genetic information flows from mRNA to protein-the process of translation.
ჩვენ ახლა უფრო დეტალურად განვიხილავთ, როგორ გადადის გენეტიკური ინფორმაცია მრნმ-დან ცილაში - ტრანსლაციის პროცესს.
48.
ბიოლოგია | თავი XVII
As we did for transcription, we'll concentrate on the basic steps of translation that occur in both prokaryotes and eukaryotes while pointing out key differences.
როგორც ტრანსკრიფციის შემთხვევაში, აქაც ყურადღებას გავამახვილებთ ტრანსლაციის ძირითად საფეხურებზე, რომლებსაც ადგილი აქვს პროკარიოტებშიც და ევკარიოტებშიც და მივუთითებთ მათ შორის არსებულ განსხვავებებზე.
49.
ბიოლოგია | თავი XVII
Molecular Components of Translation.
ტრანსლაციის მოლეკულური კომპონენტები.
50.
ბიოლოგია | თავი XVII
In the process of translation, a cell interprets a genetic message and builds a polypeptide accordingly.
ტრანსლაციის პროცესში, უჯრედი თარგმნის გენეტიკურ მესიჯს და ამის მიხედვით აშენებს პოლიპეპტიდს.
51.
ბიოლოგია | თავი XVII
Ribosome Association and Initiation of Translation.
რიბოსომის ასოციაცია და ტრანსლაციის ინიციაცია.
52.
ბიოლოგია | თავი XVII
The initiation stage of translation brings together mRNA, a tRNA bearing the first amino acid of the polypeptide, and the two subunits of a ribosome.
ტრანსლაციის ინიციაციის საფეხური ერთმანეთთან აერთებს მრნმ-ს, პოლიპეპტიდის პირველი ამინომჟავას მატარებელ ტრნმ-სა და რიბოსომის ორ სუბერთეულს.
53.
ბიოლოგია | თავი XVII
The small subunit then moves, or scans, downstream along the mRNA until it reaches the start codon, AUG, which signals the start of translation.
პატარა სუბერთეული შემდეგ გადაადგილდება მრნმ-ის გასწვრივ დაღმავალი მიმართულებით, ანუ ახდენს მის სკანირებას, სანამ არ მიაღწევს სტარტ-კოდონამდე, აუგ, რომელიც ტრანსლაციის დაწყების სიგნალს წარმოადგენს.
54.
ბიოლოგია | თავი XVII
In the elongation stage of translation, amino acids are added one by one to the preceding amino acid.
ტრანსლაციის ელონგაციის სტადიაზე, ამინომჟავები, სათითაოდ, ემატებიან წინამდებარე ამინომჟავას.
55.
ბიოლოგია | თავი XVII
Termination of Translation.
ტრანსლაციის ტერმინაცია.
56.
ბიოლოგია | თავი XVII
The final stage of translation is termination.
ტრანსლაციის საბოლოო სტადია ტერმინაციაა.
57.
ბიოლოგია | თავი XVII
The process of translation is often not sufficient to make a functional protein.
ტრანსლაციის პროცესი ხშირად არ არის საკმარისი ფუნქციონალური ცილის შესაქმნელად.