ზუსტი დამთხვევა
ორიგინალის ენა
ქვეკორპუსები
ჯგუფები
კრებულები
ტიპები
ჟანრები
დარგები
გამომცემლობები
ავტორები
მთარგმნელები
გამოცემულია
წლიდან
წლამდე
თარგმნილია
წლიდან
წლამდე
21.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 10. მიზნებისა და ძირითადი კონცეფციების კვალდაკვალ
Other companies deemphasize price and use other marketing mix tools to create nonprice positions.
სხვა კომპანიები კი, ფასს სულაც არ ანიჭებენ დიდ მნიშვნელობას და მარკეტინგული კომპლექსის სხვა მექანიზმებს იყენებენ, რომლებიც უშუალოდ ფასზე არ არის მიბმული.
22.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 12. მარკეტინგული არხები: კლიენტისათვის ფასეულობის უზრუნველყოფა
A company’s channel decisions directly affect every other marketing decision.
კომპანიის გადაწყვეტილება სადისტრიბუციო არხთან დაკავშირებით ნებისმიერ სხვა მარკეტინგულ გადაწყვეტილებაზე პირდაპირ ახდენს გავლენას.
23.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 12. მარკეტინგული არხები: კლიენტისათვის ფასეულობის უზრუნველყოფა
This far exceeds the cost of advertising and many other marketing costs.
ეს გაცილებით აჭარბებს სარეკლამო ხარჯებს და ბევრ სხვა მარკეტინგულ დანახარჯს.
24.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 12. მარკეტინგული არხები: კლიენტისათვის ფასეულობის უზრუნველყოფა
Finally, more than almost any other marketing function, logistics affects the environment and a firm’s environmental sustainability efforts.
დაბოლოს, ლოგისტიკა, ისე როგორც არც ერთი სხვა მარკეტინგული ფუნქცია, გავლენას ახდენს გარემოზე და კომპანიის მხრიდან გარემოს მდგრადობის შენარჩუნების ძალისხმევაზე.
25.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 15. რეკლამირება და საზოგადოებასთან ურთიერთობა
“When you have more overlap between PR and other marketing disciplines, it’s easier to promote the same message”.
როდესაც პიარსა და მარკეტინგულ დისციპლინებს შორის უფრო მეტი თანხვედრაა, უფრო იოლია იმავე შეტყობინების სტიმულირება“.
26.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 16. პერსონალური გაყიდვები და გაყიდვების სტიმულირება
They learn about customer needs and work with other marketing and people in the company to develop greater customer value.
ისინი სწავლობენ კლიენტთა საჭიროებებს და თანამშრომლობენ მარკეტინგის სხვა სპეციალისტებთან კომპანიის შიგნით უფრო მეტი ფასეულობის შესაქმნელად.
27.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 16. პერსონალური გაყიდვები და გაყიდვების სტიმულირება
Ideally, the sales force and other marketing functions (marketing planners, brand managers, and researchers) should work together closely to jointly create value for customers.
იდეალურ შემთხვევაში გაყიდვების მუშაკები და მარკეტინგის სხვა მამოძრავებლები (გუნდი დამგეგმავები, ბრენდის მენეჯერები და მკვლევრები) ერთმანეთთან მჭიდროდ უნდა თანამშრომლობდნენ, რომ ერთობლივად შექმნან ფასეულობა კლიენტებისათვის.
28.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 16. პერსონალური გაყიდვები და გაყიდვების სტიმულირება
As with other marketing activities, the company wants to measure its return on sales investment.
როგორც კომპანიის სხვა მარკეტინგული ქმედებების შემთხვევაში, მას აქაც სურს განსაზღვროს, რა მოგებას იღებს გაყიდვებში ჩადებული ინვესტიციებიდან.
29.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 16. პერსონალური გაყიდვები და გაყიდვების სტიმულირება
Yet marketers should work to measure the returns on their sales promotion investments, just as they should seek to assess the returns on other marketing activities.
მარკეტოლოგებმა აქტიურად უნდა იმუშაონ, რომ განსაზღვრონ, როგორი ამონაგები ექნებათ გაყიდვების სტიმულირებიდან, ზუსტად ისევე, როგორც ამას მარკეტინგული ღონისძიებების შემთხვევაში აკეთებენ.
30.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 17. პირდაპირი და ონლაინმარკეტინგი, მომხმარებლებთან ურთიერთობების პირდაპირ დამყარება
Like many other marketing tools, database marketing requires a special investment.
ისევე, როგორც მრავალ სხვა მარკეტინგულ მეთოდს, მონაცემთა ბაზის მარკეტინგსაც განსაკუთრებული ინვესტიციები სჭირდება.
31.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 17. პირდაპირი და ონლაინმარკეტინგი, მომხმარებლებთან ურთიერთობების პირდაპირ დამყარება
Thus, smart marketers are employing integrated multichannel strategies that use the Web to drive sales to other marketing channels.
ამდენად, ჭკვიანი მარკეტოლოგები ინტეგრირებულ მრავალარხიან სტრატეგიებს იყენებენ, რომლებიც ვებგვერდის დახმარებით ყიდულობენ და სხვა მარკეტინგულ არხებში მიმართავენ.
32.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 17. პირდაპირი და ონლაინმარკეტინგი, მომხმარებლებთან ურთიერთობების პირდაპირ დამყარება
These sites engage consumers in an interaction that will move them closer to a direct purchase or other marketing outcome.
ეს ვებგვერდები ურთიერთობას ამყარებენ მომხმარებლებთან, რაც კიდევ უფრო მეტად უწყობს ხელს მომხმარებლებს, განახორციელონ პირდაპირი შესყიდვები ან მიიღონ სხვა სასურველი შედეგი.
33.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 17. პირდაპირი და ონლაინმარკეტინგი, მომხმარებლებთან ურთიერთობების პირდაპირ დამყარება
Such marketing involves creating a Web site, video, e-mail, cell phone message, advertisement, or other marketing event that is so infectious that customers will want to pass it along to their friends.
ასეთი ტიპის მარკეტინგში გათვალისწინებულია ვებგვერდის, ვიდეოს, ელფოსტის, მობილური შეტყობინების, რეკლამის ან სხვა მსგავსი მარკეტინგული ღონისძიების შექმნა, რომელიც იმდენად მოეწონებათ მომხმარებლებს, რომ აუცილებლად გაავრცელებენ მის შესახებ ინფორმაციას მეგობრების წრეში.
34.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 17. მიზნებისა და ძირითადი კონცეფციების კვალდაკვალ
Thus, smart marketers are employing integrated multichannel strategies that use the Web to drive sales to other marketing channels.
ამდენად, ჭკვიანი მარკეტოლოგები ინტეგრირებულ მრავალარხიან სტრატეგიებს იყენებენ, რომლებსაც ინტერნეტი იმისათვის სჭირდებათ, რომ გაყიდვები სხვა მარკეტინგულ არხებში გადაამისამართონ.
35.
მარკეტინგის საფუძვლები | დანართი 2. მარკეტინგი ციფრებით
Net marketing contribution (NMC), along with other marketing metrics derived from it, measures marketing profitability.
წმინდა მარკეტინგული კონტრიბუციითა და მისგან ნაწარმოები სხვა მარკეტინგული საზომებით იზომება მარკეტინგული მომგებიანობა.