ზუსტი დამთხვევა
ორიგინალის ენა
ქვეკორპუსები
ჯგუფები
კრებულები
ტიპები
ჟანრები
დარგები
გამომცემლობები
ავტორები
მთარგმნელები
გამოცემულია
წლიდან
წლამდე
თარგმნილია
წლიდან
წლამდე
1.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 59, მათემატიკა
The contravariant functor D of the set of predifferentials introduced in connection with the spectral sequence is considered.
შეისწავლება ფუნქტორი D, პრედიფერენციალების სიმრავლე, რომელიც განმარტებული იყო შრომაში სპექტრალურ მიმდევრობასთან დაკავშირებით.
2.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 78, ფიზიკა
The calculation of leading diagram of this sequence is performed and its contribution to the energy of states 1s<sup>2</sup><sub>1/2</sub>2s<sub>1/2</sub> and 1s<sup>2</sup><sub>1/2</sub>2p<sub>1/2</sub> is evaluated.
გამოთვლილია ამ მიმდევრობის მთავარი დიაგრამა და შეფასებულია მისი წვლილი ატომის ენერგიაში 1s<sup>2</sup><sub>1/2</sub>2s<sub>1/2</sub> და 1s<sup>2</sup><sub>1/2</sub>2p<sub>1/2</sub> მდგომარეობის მაგალითზე.
3.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 93, მათემატიკა
A constructive evaluation method of prognosis and its mean square error for a stationary random sequence is given.
მოცემულია სტაციონარული შემთხვევითი მიმდევრობის პროგნოზისა და მისი საშუალო კვადრატული ცდომილების გამოთვლის კონსტრუქციული მეთოდი.
4.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 98, მათემატიკა
It is proved that the sequence is defined by condition then convergence of series is sufficient for the series, composed of Fourier coefficients, to be convergent.
მტკიცდება, რომ თუ მიმდევრობა განსაზღვრულია პირობით, მაშინ მწკრივის კრებადობა საკმარისია იმისათვის, რომ ფურიეს კოეფიციენტებისაგან შედგენილი მწკრივი იყოს კრებადი.
5.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 99, მათემატიკა
A spectral sequence is constructed for (co)homologies of the epimorphism of groups. The vanishing members of this sequence are found.
აგებულია ეპიმორფიზმის სპექტრული მიმდევრობა ჯგუფთა (კო)ჰომოლოგიებისათვის და ნაჩვენებია, რომ ამ დროს ზოგი წევრი ნულია.
6.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 100, მათემატიკა
The theorems on the periodicity of Tate cohomologies are proved and a spectral sequence generalizing the Hochschild-Serre sequence is constructed.
დამტკიცებულია თეორემები ტეიტის კოჰომოლოგიების პერიოდულობის შესახებ და აგებულია სპექტრალური მიმდევრობა, რომელიც ჰოხშილდ-სერის სპექტრალური მიმდევრობის განზოგადებას წარმოადგენს.
7.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 102, მათემატიკა
The Mayer-Vietoris sequence is obtained for abelian extensions.
აბელური გაფართოებებისათვის აგებულია მაიერ-ვიეტორისის მიმდევრობა.
8.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 103, მათემატიკა
A Kan-Bousfield spectral sequence is obtained for it.
აგებულია კან-ბოუსფილდის სპექტრალური მიმდევრობა.
9.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 104, მათემატიკა
For the relative Hochschild cohomology the existence of a Hochschild-Serre spectral sequence is proved and with its aid a five-term exact sequence is obtained, generalizing the well-known exact sequence for the cohomology of groups.
შრომაში დამტკიცებულია სპექტრალური მიმდევრობის არსებობა და მისგან მიღებულია ხუთწევრა ზუსტი მიმდევრობა ჰოხშილდის ფარდობითი კოჰომოლოგიების მიმართ, რომლებიც წარმოადგენენ ჰოხშილდ-სერის ცნობილი სპექტრალური მიმდევრობისა და მისგან გამომდინარე ხუთწევრა ზუსტი მიმდევრობის განზოგადებას.
10.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 104, მათემატიკა
The generalized direct product of sheaves with the distinguished subsheaves is defined and a converging spectral sequence is constructed with respect to it.
განმარტებულია კონათა განზოგადებული პირდაპირი ნამრავლი გამოყოფილი ქვეკონებით და მისთვის აგებულია კრებადი სპექტრული მიმდევრობა.
11.
ქუთაისის უნივერსიტეტის მოამბე | ტომი 1, ანტერიორობის დიფერენციალური ნიშნის გამოხატვის გრამატიკული საშუალებანი ქართულ ენაში
Though the category of sequence is closely connected with that of tense, they differ drastically from each other.
მიუხედავად იმისა, რომ თანამდევრობის კატეგორია უმჭიდროეს კავშირშია დროის კატეგორიასთან, ისნი ერთმანეთისაგან მაინც მკვეთრად განსხვავდებიან.
12.
ბიოინფორმატიკის საფუძვლები | თავი 2
Often, the same gene sequence is found under different names resulting in multiple entries and confusion about the data.
ხშირად ერთი და იგივე გენის თანმიმდევრობები რეგისტრირებულია სხვადასხვა სახელით, რაც ინფორმაციის მრავალჯერადი შეყვანისა და მონაცემებში შეცდომების დაშვების შედეგია.
13.
ბიოინფორმატიკის საფუძვლები | თავი 2
The following line, “DEFINITION,” provides the summary information for the sequence record including the name of the sequence, the name and taxonomy of the source organism if known, and whether the sequence is complete or partial.
შემდეგი სტრიქონი „განსაზღვრა“ იძლევა თანმიმდევრობების რეგისტრაციის შეჯამებულ ინფორმაციას, სადაც შედის თანმიმდევრობის სახელი, წყარო ორგანიზმის (თუ ცნობილია) სახელი და ტაქსონომია და ინფორმაცია იმის შესახებ, სრულია თანმიმდევრობა თუ ნაწილობრივი.
14.
ბიოინფორმატიკის საფუძვლები | თავი 4
In the actual alignment section, the query sequence is on the top of the pair and the database sequence is at the bottom of the pair labeled as Subject.
რეალური გათანაბრების სექციაში, გამოსაკვლევი თანმიმდევრობა ობიექტად მონიშნული წყვილის თავზეა, მონაცემთა ბაზის თანმიმდევრობა კი მის ქვევით არის განლაგებული.
15.
ბიოინფორმატიკის საფუძვლები | თავი 4
Scan Protein Sequence is a web-based program that implements a modified version of the Smith–Waterman algorithm optimized for parallel processing.
ცილის თანმიმდევრობების სკანირება ინტერნეტპროგრამაა, რომელიც მონაცემების პარალელური დამუშავებისთვის ოპტიმიზებულ, სმიტ-უოტერმანის ალგორითმის მოდიფიცირებულ ვერსიას იყენებს.
16.
ბიოინფორმატიკის საფუძვლები | თავი 5
The weight factor for each sequence is determined by its branch length on the guide tree.
ყოველი თანმიმდევრობისთვის შეწონის ფაქტორი განისაზღვრება ხე-მოდელზე მისი ტოტის სიგრძის მიხედვით.
17.
ბიოინფორმატიკის საფუძვლები | თავი 5
Each time a new sequence is added, it is aligned with every sequence within the partial order graph individually using the Smith–Watermanalgorithm.
როგორც კი ახალ თანმიმდევრობას ვამატებთ, ის სმიტ-უოტერმანის ალგორითმის გამოყენებით, ნაწილობრივი მოწესრიგებულობის გრაფიკში ყოველ თანმიმდევრობასთან ინდივიდუალურად თანაბრდება.
18.
ბიოინფორმატიკის საფუძვლები | თავი 6
In this case, the total match score for the sequence is 6.33.
ამ შემთხვევაში ამ თანმიმდევრობისთვის შეთავსების ჯამური მაჩვენებელი 6.33-ია.
19.
ბიოინფორმატიკის საფუძვლები | თავი 8
For instance, if a translated DNA sequence is found to be similar to a known protein or protein family from a database search, this can be strong evidence that the region codes for a protein.
თუ მონაცემთა ბაზაში ნაპოვნი დნმ-ს გადათარგმნილი თანმიმდევრობა ცილების ოჯახის რომელიმე ცნობილი ცილის მსგავსი იქნება, ეს შეიძლება იმის ძლიერი დასტური აღმოჩნდეს, რომ ეს რეგიონი ცილას აკოდირებს.
20.
ბიოინფორმატიკის საფუძვლები | თავი 8
The same sequence is also predicted with an algorithm, which gives exons probability scores.
იგივე თანმიმდევრობების პროგნოზირება შესაძლებელია ალგორითმითაც, რომელიც ეგზონის ალბათობის მაჩვენებლებს იძლევა.