ზუსტი დამთხვევა
ორიგინალის ენა
ქვეკორპუსები
ჯგუფები
კრებულები
ტიპები
ჟანრები
დარგები
გამომცემლობები
ავტორები
მთარგმნელები
გამოცემულია
წლიდან
წლამდე
თარგმნილია
წლიდან
წლამდე
201.
ბიოლოგია | თავი V
The amino acid sequence of a polypeptide is programmed by a unit of inheritance known as a gene.
პოლიპეპტიდის ამინომჟავური თანამიმდევრობა პროგრამირებულია მემკვიდრული ერთეულით - გენით.
202.
ბიოლოგია | თავი V
The sequence of bases along a DNA (or mRNA) polymer is unique for each gene.
დნმ (ან რნმ) პოლიმერის გასწვრივ ფუძეების თანამიმდევრობა ერთადერთი და უნიკალურია ყოველი გენისათვის.
203.
ბიოლოგია | თავი V
A genes meaning to the cell is encoded in its specific sequence of the four DNA bases.
გენის მნიშვნელობა უჯრედისათვის, კოდირებულია დნმ-ის ოთხი ფუძის სპეციფიკურ თანამიმდევრობაში.
204.
ბიოლოგია | თავი V
If we were to read the sequence of bases along one strand as we traveled the length of the double helix, we would know the sequence of bases along the other strand.
თუკი ჩვენ წავიკითხავთ ფუძეების თანამიმდევრობას ერთი ძაფის გასწვრივ, მაშინ გვეცოდინება ფუძეთა თანამიმდევრობა მეორე ძაფზეც.
205.
ბიოლოგია | თავი VIII
The overall sequence of reactions is kept going by the huge free-energy difference between glucose at the top of the energy "hill" and carbon dioxide and water at the "downhill" end.
რეაქციების მთელი რიგი გრძელდება თავისუფალი ენერგიის იმ დიდი სხვაობის გამო, რომელიც ენერგიის "მწვერვალზე" მყოფი გლუკოზისა და ჟანგბადის და "ძირში" მყოფი ნახშირორჟანგისა და წყლის ენერგიებს შორის არსებობს.
206.
ბიოლოგია | თავი VIII
The arrangement controls and speeds up the sequence of reactions, as the product from the first enzyme becomes the substrate for an adjacent enzyme in the complex, and so on, until the end product is released.
ორგანიზებულობა აკონტროლებს და აჩქარებს რეაქციების თანმიმდევრობას, რადგან პირველი ფერმენტის შედეგად მიღებული პროდუქტი კომპლექსში მომდევნო ფერმენტის სუბსტრატი ხდება და ა.შ. საბოლოო პროდუქტის გამოყოფამდე.
207.
ბიოლოგია | თავი XVI
Although the base-pairing rules dictate the combinations of nitrogenous bases that form the "rungs" of the double helix, they do not restrict the sequence of nucleotides along each DNA strand.
მართალია, წყვილების შეწყვილების წესები განაპირობებს ორმაგი სპირალის „საფეხურების“ წარმომქმნელი აზოტოვანი ფუძეების კომბინაციებს, მაგრამ ისინი არ ზღუდავს ნუკლეოტიდების თანამიმდევრობას დნმ-ის ყოველი ჯაჭვის გასწვრივ.
208.
ბიოლოგია | თავი XVI
The linear sequence of the four bases can be varied in countless ways, and each gene has a unique order, or base sequence.
ოთხი ფუძის ხაზობრივი თანამიმდევრობა შეიძლება ვარირებდეს განუსაზღვრელად და ამიტომ, თითოეულ გენს ფუძეთა უნიკალური თანამიმდევრობა აქვს.
209.
ბიოლოგია | თავი XVI
Moreover, the sequence of the pairs of bases will have been duplicated exactly.
ამასთან ერთად, ფუძეთა წყვილების თანამიმდევრობაც ზუსტად იქნება გამეორებული.
210.
ბიოლოგია | თავი XVI
Notice that if you cover one of the two DNA strands of Figure 16.9a, you can still determine its linear sequence of bases by referring to the uncovered strand and applying the base-pairing rules.
ყურადღება მიაქციეთ, რომ სურათ 16.9ა-ზე გამოსახული დნმ-ის ორი ჯაჭვიდან ერთ-ერთს თუ დაფარავთ, მისი თანამიმდევრობის გამოცნობა მაინც შესაძლებელია დაუფარავი ჯაჭვისა და ფუძეთა შეწყვილების წესების მიხედვით.
211.
ბიოლოგია | თავი XVI
The bacterial chromosome, which is circular, has a single origin, a stretch of DNA having a specific sequence of nucleotides.
ბაქტერიული ქრომოსომა წრიულია და აქვს მხოლოდ ერთი საწყისი, დნმ-ის უბანი ნუკლეოტიდების სპეციფიკური თანამიმდევრობით.
212.
ბიოინფორმატიკის საფუძვლები | თავი 17
The complete sequence of each individual BAC clone can be obtained using the shotgun approach.
ყოველი ინდივიდუალური BAC კლონის სრული თანმიმდევრობა შეიძლება დადგინდეს საფანტის თოფის მიდგომის გამოყენებით.
213.
ბიოლოგია | თავი XLIII
The sequence of amino acids in these regions varies from cell to cell and determines the specificity of an antigen receptor.
ამ უბნებში ამინომჟავების თანმიმდევრობა უჯრედიდან უჯრედამდე იცვლება და ანტიგენური რეცეპტორის სპეციფიკურობას განსაზღვრავს.
214.
ბიოლოგია | თავი IX
Figure 9.13 shows the sequence of electron carriers in the electron transport chain and the drop in free energy as electrons travel down the chain.
9.13. სურათზე ნაჩვენებია ელექტრონთა გადამტან ჯაჭვში არსებული ელექტრონთა გადამტანების თანამიმდევრობა და თავისუფალი ენერგიის ვარდნა ელექტრონთა მოძრაობისას ჯაჭვის ბოლოსაკენ.
215.
ბიოლოგია | თავი XLVII
Many inductions seem to involve a sequence of inductive steps that progressively determine the fate of cells.
მრავალი სახის ინდუქცია, როგორც ჩანს, ჩართულია ინდუქციური ნაბიჯების თანმიმდევრობაში, რომელიც პროგრესულად განაპირობებს უჯრედების ბედს.
216.
ბიოლოგია | თავი XX
As shown in this example, most restriction sites are symmetrical: That is, the sequence of nucleotides is the same on both strands when read in the 5'- 3' direction.
როგორც ამ მაგალითშია ნაჩვენები, რესტრიქციის საიტების უმრავლესობა სიმეტრიულია: ანუ ნუკლეოტიდების თანამიმდევრობა ორივე ჯაჭვზე ერთნაირია როდესაც 5’->3“ მიმართულებით ვკითხულობთ.
217.
ბიოლოგია | თავი XX
If we know at least part of the nucleotide sequence of the gene of interest, we can synthesize a probe complementary to it.
თუ ვიცით სამიზნე გენის ნუკლეოტიდური თანამიმდევრობის ნაწილი მაინც, ჩვენ მისი კომპლემენტარული ნიმუშის დასინთეზება შეგვიძლია.
218.
ბიოლოგია | თავი XX
For this very reason, if you are only interested in the coding sequence of a gene, you can obtain a stripped-down version of the gene from a cDNA library.
სწორედ ამ მიზეზით, თუ თქვენ მხოლოდ გენის მაკოდირებელი თანამიმდევრობა გაინტერესებთ, კდნმ ბიბლიოთეკიდან შეგიძლიათ მოიპოვოთ მისი დამუშავებული ვერსია.
219.
ბიოლოგია | თავი XX
To answer such questions, we need to know the complete nucleotide sequence of the gene and its counterparts in various individuals and species, as well as its expression pattern.
ამგვარ კითხვებზე საპასუხოდ, საჭიროა გენისა და სხვადასხვა ინდივიდებსა და სახეობებში მისი ასლების სრული ნუკლეოტიდური თანამიმდევრობის, ასევე მისი ექსპრესიის სურათის ცოდნა.
220.
ბიოლოგია | თავი XX
A restriction enzyme recognizes a specific sequence of nucleotides, and a change in even one base pair will prevent it from cutting at a particular site.
რესტრიქციული ფერმენტი ნუკლეოტიდების სპეციფიკურ თანამიმდევრობას ამოიცნობს და ერთი წყვილი ფუძის შეცვლაც კი შეაფერხებს მის მიერ განსაზღვრულ საიტზე მოლეკულის გაჭრას.