ზუსტი დამთხვევა
ორიგინალის ენა
ქვეკორპუსები
ჯგუფები
კრებულები
ტიპები
ჟანრები
დარგები
გამომცემლობები
ავტორები
მთარგმნელები
გამოცემულია
წლიდან
წლამდე
თარგმნილია
წლიდან
წლამდე
161.
ბიოლოგია | თავი V
The repeating sequence of atoms highlighted in purple in Figure 5.18b is called the polypeptide backbone.
5.18ბ სურათზე მეწამული ფერით გამოყოფილ ატომთა განმეორებით თანმიმდევრობას, პოლიპეპტიდური ჩონჩხი ეწოდება.
162.
ბიოლოგია | თავი V
Each specific polypeptide has a unique linear sequence of amino acids.
თითოეულ სპეციფიკურ პოლიმერს აქვს მხოლოდ მისთვის დამახასიათებელი ამინომჟავათა სწორხაზოვანი თანმიმდევრობა.
163.
ბიოლოგია | თავი V
Determining the Amino Acid Sequence of a Polypeptide.
პოლიპეპტიდის ამინომჟავური თანამიმდევრობის განსაზღვრა.
164.
ბიოლოგია | თავი V
The pioneer in determining the amino acid sequence of proteins was Frederick Sanger, who, with his colleagues at Cambridge University in England, worked on the hormone insulin in the late 1940s and early 1950s.
ცილის ამინომჟავური თანამიმდევრობის განსაზღვრის საქმეში პიონერად ითვლება ფრედერიკ სენგერი, რომელიც 1940-იანი წლების ბოლოსა და 1950-იანის დასაწყისში ინგლისში, კემბრიჯის უნივერსიტეტში თავის კოლეგებთან ერთად მუშაობდა ჰორმონ ინსულინზე.
165.
ბიოლოგია | თავი V
Sanger used chemical methods to determine the sequence of amino acids in these small fragments.
სენგერმა ამ მცირე ზომის ფრაგმენტებში ამინომჟავათა თანმიმდევრობის განსასაზღვრავად ქიმიური მეთოდი გამოიყენა.
166.
ბიოლოგია | თავი V
Once we have learned the amino acid sequence of a polypeptide, what can it tell us about protein conformation and function?
მას შემდეგ რაც ჩვენ უკვე შევისწავლეთ პოლიპეპტიდის ამინომჟავური თანამიმდევრობა, მაინც რა შეუძლია მას გვითხრას ცილის ინფორმაციასა და ფუნქციაზე?
167.
ბიოლოგია | თავი V
It is the amino acid sequence of a polypeptide that determines what three-dimensional conformation the protein will take.
პოლიპეპტიდის ამინომჟავური თანამიმდევრობა განსაზღვრავს იმას, თუ როგორი იქნება ცილის სამგანზომილებიანი კონფორმაცია.
168.
ბიოლოგია | თავი V
This folding is driven and reinforced by the formation of a variety of bonds between parts of the chain, which in turn depends on the sequence of amino acids.
ეს ჩაკეცვა იმართება და მყარდება სხვადასხვა ტიპის იმ ბმებით, რომლებიც წარმოიქმნება ჯაჭვის ნაწილებს შორის, რომელიც თავის მხრივ ამინომჟავათა თანამიმდევრობაზეა დამოკიდებული.
169.
ბიოლოგია | თავი V
The sequence of amino acids determines conformation — where an a helix can form, where pleated sheets can occur, where disulfide bridges are located, where ionic bonds can form, and so on.
ამინომჟავათა თანამიმდევრობა განსაზღვრავს კონფორმაციას - სად შეიძლება წარმოიქმნას α სპირალი, სად შეიძლება მდებარეობდეს β ჩაკეცილ ფენოვანი სტრუქტურა, სად არის ლოკალიზებული დისულფიდური ბმები, სად შეიძლება წარმოიქმნას იონური ბმები და ასე შემდეგ.
170.
ბიოლოგია | თავი V
The amino acid sequence of a polypeptide is programmed by a unit of inheritance known as a gene.
პოლიპეპტიდის ამინომჟავური თანამიმდევრობა პროგრამირებულია მემკვიდრული ერთეულით - გენით.
171.
ბიოლოგია | თავი V
The sequence of bases along a DNA (or mRNA) polymer is unique for each gene.
დნმ (ან რნმ) პოლიმერის გასწვრივ ფუძეების თანამიმდევრობა ერთადერთი და უნიკალურია ყოველი გენისათვის.
172.
ბიოლოგია | თავი V
A genes meaning to the cell is encoded in its specific sequence of the four DNA bases.
გენის მნიშვნელობა უჯრედისათვის, კოდირებულია დნმ-ის ოთხი ფუძის სპეციფიკურ თანამიმდევრობაში.
173.
ბიოლოგია | თავი V
If we were to read the sequence of bases along one strand as we traveled the length of the double helix, we would know the sequence of bases along the other strand.
თუკი ჩვენ წავიკითხავთ ფუძეების თანამიმდევრობას ერთი ძაფის გასწვრივ, მაშინ გვეცოდინება ფუძეთა თანამიმდევრობა მეორე ძაფზეც.
174.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-4
It is the sequence of events.
მოვლენათა სვლა.
175.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-4
It is chronological sequence of it.
ეს არის ქრონოლოგიური თანამიმდევრობა.
176.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-4
This is sequence of the seasons.
ეს წლის დროთა ცვლაა.
177.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-4
It is the sequence of tenses.
ეს დროთა თანამიმდევრობაა.
178.
ბიოლოგია | თავი XXV
Do not confuse the sequence of branching in a tree with the vintages (actual ages) of the particular species.
არ აგერიოთ ფილოგენეტიკურ ხეზე მოცემული დატოტვის თანმიმდევრობა თითოეული სახეობის არსებობის ასაკთან (ფაქტობრივ ასაკთან).
179.
ბიოლოგია | თავი XXV
Phylograms present information about the sequence of events relative to one another, and ultrametric trees present information about the actual time that given events occurred.
ფილოგრამა გვაძლევს ინფორმაციას იმ მოვლენების თანმიმდევრობაზე, რომლებიც ერთმანეთს ენათესავებიან, ულტრამეტრული ხეები გვაძლევენ ინფორმაციას იმ დროზე, სადაც მოხდა ესა თუ ის მოვლენა.
180.
ბიოლოგია | თავი XXV
The principle of maximum likelihood states that, given certain rules about how DNA changes over time, a tree can be found that reflects the most likely sequence of evolutionary events.
მაქსიმალური მიმსგავსების პრინციპი ამტკიცებს, რომ თუ გვაქვს გარკვეული წესი, რომლის მიხედვით, დნმ იცვლება დროის განმავლობაში, შეიძლება მოიძებნოს ისეთი ხე, რომელიც ყველაზე ზუსტად ასახავს ევოლუციური ცვლილებების თანმიმდევრობას.