ზუსტი დამთხვევა
ორიგინალის ენა
ქვეკორპუსები
ჯგუფები
კრებულები
ტიპები
ჟანრები
დარგები
გამომცემლობები
ავტორები
მთარგმნელები
გამოცემულია
წლიდან
წლამდე
თარგმნილია
წლიდან
წლამდე
1.
დმანისი | ტომი I, ნალექდაგროვების თავისებურებანი დმანისის პირველყოფილი ადამიანის სადგომის ტერიტორიაზე
A definite part of it (alluvium) was brought by primitive man to the site as raw material for stone tools.
მისი გარკვეული ნაწილი (ალუვიონი) ძეგლის ტერიტორიაზე მოტანილ იქნა პირველყოფილი ადამიანის მიერ, როგორც ნედლეული ქვის იარაღისთვის.
2.
დმანისი | ტომი I, ქვის იარაღები დმანისის ადრეპალეოლითური ძეგლიდან
Stone was chipped off on the settlement site, as attested by the presence of cores, various flakes.
ქვა ატკეცილი იყო დასახლების ადგილზე, რასაც ადასტურებს ნუკლეუსების, სხვადასხვა ანატკეცების არსებობა.
3.
დმანისი | ტომი I, ქვის იარაღები დმანისის ადრეპალეოლითური ძეგლიდან
The use of only local material for the manufacture of tools, simple technique of working stone, presence of pebble tools, non-standard forms of the tools, absence of hand bifaces, and so on, characterize the Dmanisi site as a typical ancient Palaeolithic site, dating from the pre-Acheulian period.
იარაღების დასამზადებლად მხოლოდ ადგილობრივი მასალის გამოყენება, ქვის დამუშავების მარტივი ტექნიკა, ქვარგვალებზე დამზადებული იარაღების არსებობა, იარაღთა არასტანდარტული ფორმები, ხელცულების არარსებობა და ა. შ. ახასიათებს დმანისის ადგილსამყოფელს, როგორც ტიპიურ ადრეპალეოლითურ ძეგლს წინააშელური პერიოდიდან.
4.
კვლევის მეთოდები განათლებაში | თავი X
• the purpose of the site, as this will enable users to establish its relevance and appropriateness.
• ვებგვერდის მიზანი, რაც მომხმარებელს მისი რელევანტურობისა და შესატყვისობის დადგენის საშუალებას მისცემს.
5.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 5. სამომხმარებლო ბაზრები და მომხმარებელთა ქცევა
Many women consumers were offended, describing the site as “slick but disconcerting” and “condescending”.
მრავალმა მომხმარებელმა ქალბატონმა ეს შეურაცხყოფადაც კი მიიღო და ეს ვებგვერდი დაახასიათა, როგორც „ეშმაკური, მაგრამ უხერხულობაში ჩამგდები“ და „დამამცირებელი“.
6.
საერთაშორისო ურთიერთობები | თომსონ როიტერსი
“Site” means Client’s site and/or the designated operating location within a Client’s site as set out in the Cover Sheet;
„ადგილსამყოფელი“ ნიშნავს „კლიენტის“ ადგილსამყოფელს და/ან განსაზღვრულ საოპერაციო ადგილმდებარეობას „კლიენტის“ ადგილსამყოფლის ფარგლებში, როგორც ეს „თავფურცელშია“ ფორმულირებული;