ზუსტი დამთხვევა
ორიგინალის ენა
ქვეკორპუსები
ჯგუფები
კრებულები
ტიპები
ჟანრები
დარგები
გამომცემლობები
ავტორები
მთარგმნელები
გამოცემულია
წლიდან
წლამდე
თარგმნილია
წლიდან
წლამდე
1.
ბიოინფორმატიკის საფუძვლები | თავი 2
This is followed by an accession number for the sequence, which is a unique number assigned to a piece of DNA when it was first submitted to GenBank and is permanently associated with that sequence. This is the number that should be cited in publications.
ამას მოჰყვება თანმიმდევრობის ინვენტარული ნომერი. ეს დნმ-ს მონაკვეთის უნიკალური ნომერია, რომელიც მას გენბანკში პირველი შეყვანისას მიენიჭა, მუდმივად მასთან რჩება დაკავშირებული და ციტირებული უნდა იყოს პუბლიკაციებში.
2.
ბიოინფორმატიკის საფუძვლები | თავი 2
It is also important to bear in mind that sequence data in these databases are less than perfect.
მნიშვნელოვანია გვახსოვდეს, რომ ამ მონაცემთა ბაზებში შეყვანილი თანმიმდევრობების მონაცემები შორსაა იდეალურისგან.
3.
ფილოსოფია და თეოლოგია შუა საუკუნეებში | თავი V
The American health-care system is experiencing the strains of that sequence of events.
ამერიკის ჯანდაცვის სისტემა მოვლენათა ამგვარი განვითარების სირთულეების წინაშე დგას.
4.
პოლიტიკური ლიბერალიზმი | IX ლექცია
Put in terms of that sequence, the people—or better, those citizens if any who affirm justice as fairness—are making a judgment at the stage of a constitutional convention.
ამ მიმდევრობის ტერმინებში რომ ვთქვათ, ხალხს – უფრო სწორად, იმ მოქალაქეებს, ვინც იზიარებს სამართლიანობას, როგორც პატიოსნებას, განაჩენი კონსტიტუციური კრების საფეხურზე გამოაქვს.