ზუსტი დამთხვევა
ორიგინალის ენა
ქვეკორპუსები
ჯგუფები
კრებულები
ტიპები
ჟანრები
დარგები
გამომცემლობები
ავტორები
მთარგმნელები
გამოცემულია
წლიდან
წლამდე
თარგმნილია
წლიდან
წლამდე
წინა შემდეგი
61.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 2. კომპანია და მარკეტინგული სტრატეგია: მყიდველთან პარტნიორობა გრძელვადიანი ურთიერთობის დასამყარებლად
The marketing mix constitutes the company’s tactical tool kit for establishing strong positioning in target markets.
მარკეტინგული კომპლექსი გულისხმობს კომპანიის ტაქტიკური საშუალებების ნაზავს, რომლებიც მიმართულია მიზნობრივ ბაზარზე ძლიერი პოზიციონირებისკენ.
62.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 2. კომპანია და მარკეტინგული სტრატეგია: მყიდველთან პარტნიორობა გრძელვადიანი ურთიერთობის დასამყარებლად
All said, as Figure 2.5 suggests, many marketing activities that might appear to be left out of the marketing mix are subsumed under one of the four Ps.
ყველა აღიარებს, რომ, სურათი 2.5-ის მიხედვით, შესაძლოა ბევრი მარკეტინგული საქმიანობა არ ჩანდეს, მაგრამ იგი აუცილებლად მოიაზრება ერთ-ერთი „P“-ს სახელის ქვეშ.
63.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 2. კომპანია და მარკეტინგული სტრატეგია: მყიდველთან პარტნიორობა გრძელვადიანი ურთიერთობის დასამყარებლად
Managing the Marketing Effort.
მარკეტინგული მცდელობების მართვა.
64.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 2. კომპანია და მარკეტინგული სტრატეგია: მყიდველთან პარტნიორობა გრძელვადიანი ურთიერთობის დასამყარებლად
Managing the marketing process requires the four marketing management functions shown in Figure 2.6—analysis, planning, implementation, and control.
მარკეტინგული პროცესების მართვა მარკეტინგის მენეჯმენტის ოთხი ფუნქციის საშუალებით სრულდება – (სურათი 2.6) — ანალიზი, დაგეგმვა, განხორციელება და კონტროლი.
65.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 2. კომპანია და მარკეტინგული სტრატეგია: მყიდველთან პარტნიორობა გრძელვადიანი ურთიერთობის დასამყარებლად
Managing the marketing function begins with a complete analysis of the company’s situation.
მარკეტინგული ფუნქციების მართვა კომპანიის მდგომარეობის სრული ანალიზით იწყება.
66.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 2. კომპანია და მარკეტინგული სტრატეგია: მყიდველთან პარტნიორობა გრძელვადიანი ურთიერთობის დასამყარებლად
Additional sections of the marketing plan lay out an action program for implementing the marketing strategy along with the details of a supporting marketing budget.
მარკეტინგული სტრატეგიის დანერგვის სამოქმედო პროგრამას, მარკეტინგის ბიუჯეტის დეტალებთან ერთად, მარკეტინგული გეგმის დამატებითი ნაწილი განსაზღვრავს.
67.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 2. კომპანია და მარკეტინგული სტრატეგია: მყიდველთან პარტნიორობა გრძელვადიანი ურთიერთობის დასამყარებლად
Return on marketing investment is the net return from a marketing investment divided by the costs of the marketing investment.
მარკეტინგული ინვესტიციებიდან მიღებული ამონაგები გამოითვლება მარკეტინგული ინვესტიციებიდან მიღებული წმინდა მოგების გაყოფით მარკეტინგულ ინვესტიციებში გაწეულ ხარჯზე.
68.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 2. კომპანია და მარკეტინგული სტრატეგია: მყიდველთან პარტნიორობა გრძელვადიანი ურთიერთობის დასამყარებლად
Just as automobile dashboards present drivers with details on how their cars are performing, the marketing dashboard gives marketers the detailed measures they need to assess and adjust their marketing strategies.
როგორც ავტომობილის კომპიუტერის ეკრანი უჩვენებს მძღოლს დეტალურ ინფორმაციას, თუ როგორ მუშაობს ავტომობილი, მარკეტინგული საქმიანობის საზომების მატრიცაც აწვდის მარკეტოლოგებს იმ დეტალურ ინფორმაციას, რომლითაც მათ უნდა შეაფასონ მარკეტინგული სტრატეგიები.
69.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 2. მიზნებისა და ძირითადი კონცეფციების კვალდაკვალ
In Chapter 1, we defined marketing and outlined the steps in the marketing process.
1-ელ თავში ჩვენ განვსაზღვრეთ მარკეტინგი და ჩამოვაყალიბეთ მარკეტინგული პროცესის ეტაპები.
70.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 2. მიზნებისა და ძირითადი კონცეფციების კვალდაკვალ
Then we looked more deeply into marketing strategy and the marketing mix and reviewed the major marketing management functions.
შემდეგ უფრო ვრცლად განვიხილეთ მარკეტინგული სტრატეგია, მარკეტინგული კომპლექსი და მარკეტინგის მართვის ძირითადი ფუნქციები.
71.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 2. მიზნებისა და ძირითადი კონცეფციების კვალდაკვალ
List the marketing management functions, including the elements of a marketing plan, and discuss the importance of measuring and managing return on marketing investment.
ჩამოთვალეთ მარკეტინგის მართვის ფუნქციები და მარკეტინგული გეგმის ელემენტები და განიხილეთ მარკეტინგული ინვესტიციებიდან მიღებული ამონაგების მართვის მნიშვნელობა.
72.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 2. მიზნებისა და ძირითადი კონცეფციების კვალდაკვალ
2. Discuss the marketing strategy and tactical mistakes Google made when introducing the Nexus One.
2. განიხილეთ მარკეტინგული სტრატეგია და ტაქტიკური შეცდომები, რომლებიც გუგლმა დაუშვა ნექსუს ვანთან მიმართებაში.
73.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 3. მარკეტინგული გარემოს ანალიზი
In Part 1, you learned about the basic concepts of marketing and the steps in the marketing process for building profitable relationships with targeted consumers.
1-ელ ნაწილში თქვენ შეისწავლეთ მარკეტინგის ძირითადი კონცეფციები და მარკეტინგული პროცესის ეტაპები მიზნობრივ მომხმარებელთან მომგებიანი ურთიერთობების დასამყარებლად.
74.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 3. მარკეტინგული გარემოს ანალიზი
In Part 2, we’ll look deeper into the first step of the marketing process—understanding the marketplace and customer needs and wants.
მე-2 ნაწილში უფრო ღრმად განვიხილავთ მარკეტინგული პროცესის პირველ ეტაპს – სავაჭრო სივრცისა და მყიდველთა საჭიროებებისა თუ სურვილების გაგებასთან დაკავშირებულ საკითხებს.
75.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 3. მარკეტინგული გარემოს ანალიზი
They have disciplined methods—marketing research and marketing intelligence—for collecting information about the marketing environment.
ისინი მარკეტინგული გარემოს შესახებ ინფორმაციის მოსაპოვებლად ორ სრულიად გამოკვეთილ მეთოდს იყენებენ — მარკეტინგულ დაზვერვასა და მარკეტინგულ კვლევას.
76.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 3. მარკეტინგული გარემოს ანალიზი
The marketing environment consists of a microenvironment and a macroenvironment.
მარკეტინგული გარემო მიკრო- და მაკროგარემოსაგან შედგება.
77.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 3. მარკეტინგული გარემოს ანალიზი
Other departments have an impact on the marketing department’s plans and actions.
სხვა დეპარტამენტებ შეუძლიათ ზეგავლენის მოხდენა მარკეტინგის დეპარტამენტის გეგმებსა და საქმიანობაზე.
78.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 3. მარკეტინგული გარემოს ანალიზი
And, under the marketing concept, all of these functions must “think consumer.”
გარდა ამისა, მარკეტინგის კონცეფციით ყველა ამ კომპონენტის მთავარი სამიზნე კლიენტი/მომხმარებელი უნდა იყოს.
79.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 3. მარკეტინგული გარემოს ანალიზი
Marketing services agencies are the marketing research firms, advertising agencies, media firms, and marketing consulting firms that help the company target and promote its products to the right markets.
მარკეტინგული მომსახურების სააგენტოებია მარკეტინგული კვლევის კომპანიები, სარეკლამო სააგენტოები და მარკეტინგის საკონსულტაციო ფირმები, რომლებიც კომპანიას ეხმარებიან მიზნობრივი აუდიტორიის განსაზღვრასა და სწორად შერჩეულ ბაზრებზე საკუთარი პროდუქციის სტიმულირებაში.
80.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 3. მარკეტინგული გარემოს ანალიზი
The marketing concept states that, to be successful, a company must provide greater customer value and satisfaction than its competitors do.
მარკეტინგულ კონცეფციაში ხაზგასმით არის აღნიშნული, რომ წარმატების მისაღწევად კომპანიამ უნდა მოახერხოს, უკეთ დააკმაყოფილოს მომხმარებელთა მოთხოვნები, ვიდრე ამას კონკურენტები შეძლებენ.
წინა შემდეგი