ზუსტი დამთხვევა
ორიგინალის ენა
ქვეკორპუსები
ჯგუფები
კრებულები
ტიპები
ჟანრები
დარგები
გამომცემლობები
ავტორები
მთარგმნელები
გამოცემულია
წლიდან
წლამდე
თარგმნილია
წლიდან
წლამდე
წინა შემდეგი
81.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 3. მარკეტინგული გარემოს ანალიზი
Over the years, the baby boomers have been one of the most powerful forces shaping the marketing environment.
წლების განმავლობაში სწორედ ისინი წარმოადგენენ ყველაზე ძლიერ მსყიდველობით ძალას და მნიშვნელოვან ზეგავლენას ახდენენ მარკეტინგულ გარემოზე.
82.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 3. მარკეტინგული გარემოს ანალიზი
Responding to the Marketing Environment.
რეაგირება მარკეტინგულ გარემოზე.
83.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 3. მარკეტინგული გარემოს ანალიზი
Many companies view the marketing environment as an uncontrollable element to which they must react and adapt.
ბევრი კომპანია მარკეტინგულ გარემოს განიხილავს, როგორც არაკონტროლირებად ელემენტს, რომელსაც უნდა შეეგუო და სათანადო რეაგირება მოახდინო.
84.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 3. მარკეტინგული გარემოს ანალიზი
They passively accept the marketing environment and do not try to change it.
ისინი მარკეტინგული გარემოსადმი პასიურები არიან და მის შეცვლას არ ცდილობენ.
85.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 3. მიზნებისა და ძირითადი კონცეფციების კვალდაკვალ
Companies must constantly watch and manage the marketing environment to seek opportunities and ward off threats.
კომპანიებმა მუდმივად უნდა აკონტროლონ და მართონ მარკეტინგული გარემო, რათა მოიძიონ შესაძლებლობები და საფრთხისგან დაიცვან თავი.
86.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 3. მიზნებისა და ძირითადი კონცეფციების კვალდაკვალ
The marketing environment consists of all the actors and forces influencing the company’s ability to transact business effectively with its target market.
მარკეტინგული გარემო მოიცავს ყველა მოქმედ პირსა და ძალას, რომლებიც გავლენას ახდენენ კომპანიის შესაძლებლობაზე, ეფექტურად აწარმოონ ბიზნესი მიზნობრივ ბაზართან.
87.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 3. მიზნებისა და ძირითადი კონცეფციების კვალდაკვალ
Objective 5 Discuss how companies can react to the marketing environment.
მიზანი 5 აღწერეთ, როგორ შეუძლია კომპანიებს, უპასუხონ გარემო ცვლილებებს.
88.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 3. მიზნებისა და ძირითადი კონცეფციების კვალდაკვალ
Companies can passively accept the marketing environment as an uncontrollable element to which they must adapt, avoiding threats and taking advantage of opportunities as they arise.
კომპანიებს შეუძლიათ მიიღონ მარკეტინგული გარემო, როგორც არაკონტროლირებადი ელემენტი, რომელსაც უნდა შეეგუონ საფრთხეების თავიდან აცილებით და შესაძლებლობების თავისთვისვე სასარგებლოდ გამოყენებით.
89.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 4. მარკეტინგული ინფორმაციის მართვა მყიდველის შესაცნობად
The marketing research impacted everything the brand did moving forward.
მარკეტინგულმა კვლევამ ბრენდზე უაღრესად დადებითი ზეგავლენა მოახდინა და მისი წინსვლის საწინდარი აღმოჩნდა.
90.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 4. მარკეტინგული ინფორმაციის მართვა მყიდველის შესაცნობად
Next, it interacts with the marketing environment to develop needed information through internal company databases, marketing intelligence activities, and marketing research.
შემდგომ ამ საჭირო ინფორმაციის გენერირებას ახდენს კომპანიის შიდა მონაცემთა ბაზების, მარკეტინგული დაზვერვისა და მარკეტინგული კვლევების საშუალებით.
91.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 4. მარკეტინგული ინფორმაციის მართვა მყიდველის შესაცნობად
The marketing information system primarily serves the company’s marketing and other managers.
მარკეტინგული ინფორმაციის სისტემა, უპირველეს ყოვლისა, კომპანიის მარკეტინგისა და სხვა განყოფილებების მენეჯერებს ემსახურება.
92.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 4. მარკეტინგული ინფორმაციის მართვა მყიდველის შესაცნობად
The MIS must monitor the marketing environment to provide decision makers with information they should have to better understand customers and make key marketing decisions.
მის-მა მარკეტინგული გარემო უნდა გააკონტროლოს, რათა შეძლოს მარკეტინგული გადაწყვეტილების მიმღებებისთვის სათანადო ინფორმაციის მიწოდება, რაც საჭიროა მყიდველთა შესაცნობად და მნიშვნელოვანი მარკეტინგული გადაწყვეტილებების მისაღებად.
93.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 4. მარკეტინგული ინფორმაციის მართვა მყიდველის შესაცნობად
The marketing department furnishes information on customer demographics, psychographics, sales transactions, and Web site visits.
მარკეტინგის დეპარტამენტი იძლევა ინფორმაციას მყიდველების დემოგრაფიის, ფსიქოგრაფიის, გაყიდვების ოპერაციებისა და ვებგვერდზე სტუმრობის შესახებ.
94.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 4. მარკეტინგული ინფორმაციის მართვა მყიდველის შესაცნობად
The marketing research process has four steps: defining the problem and research objectives, developing the research plan, implementing the research plan, and interpreting and reporting the findings.
მარკეტინგული კვლევის პროცესი ოთხ საფეხურს მოიცავს. ეს არის: მარკეტინგული პრობლემისა და კვლევის მიზნების განსაზღვრა; კვლევის გეგმის ჩამოყალიბება; კვლევის გეგმის განხორციელება; შედეგების განმარტება და ანგარიშის წარდგენა.
95.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 4. მარკეტინგული ინფორმაციის მართვა მყიდველის შესაცნობად
The researcher next puts the marketing research plan into action.
შემდეგ ეტაპზე ხდება კვლევის გეგმის რეალურად განხორციელება.
96.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 4. მარკეტინგული ინფორმაციის მართვა მყიდველის შესაცნობად
They are often experts in research design and statistics, but the marketing manager knows more about the problem and the decisions that must be made.
ისინი, როგორც წესი, კარგად ფლობენ კვლევის შედგენისა და სტატისტიკური ანალიზის უნარებს, თუმცა, მათთან ერთად უნდა იმუშაონ მარკეტინგის მენეჯერებმა, რომლებმაც უფრო მეტი იციან კომპანიის წინაშე არსებული პრობლემისა და მისაღები გადაწყვეტილების შესახებ.
97.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 4. მარკეტინგული ინფორმაციის მართვა მყიდველის შესაცნობად
However, many of the marketing research techniques discussed in this chapter also can be used by smaller organizations in a less formal manner and at little or no expense.
მაგრამ ამ თავში განხილული მარკეტინგული კვლევის ბევრი მეთოდი ასევე შეიძლება გამოიყენონ მცირე ორგანიზაციებმა ნაკლებად ოფიციალური სახით და მცირე ან საერთოდ არანაირი დანახარჯებით.
98.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 4. მარკეტინგული ინფორმაციის მართვა მყიდველის შესაცნობად
Increasing consumer resentment has become a major problem for the marketing research industry, leading to lower survey response rates in recent years.
კვლევა მომხმარებელთა მზარდ გულისწყრომას იწვევს, რაც ინდუსტრიის მთავარ პრობლემად იქცა და ამას კვლევაში მონაწილეთა მხრიდან დაბალი აქტივობა მოჰყვა.
99.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 4. მარკეტინგული ინფორმაციის მართვა მყიდველის შესაცნობად
The marketing research industry is considering several options for responding to this problem.
ამ პრობლემის გადასაჭრელად მარკეტინგული კვლევების ინდუსტრია სხვადასხვა ხერხს მიმართავს.
100.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 4. მიზნებისა და ძირითადი კონცეფციების კვალდაკვალ
The marketing process starts with a complete understanding of the marketplace and consumer needs and wants.
მარკეტინგული პროცესი საბაზრო სივრცის, მყიდველთა მოთხოვნილებებისა და სურვილების სრული გაგებით იწყება.
წინა შემდეგი