ზუსტი დამთხვევა
ორიგინალის ენა
ქვეკორპუსები
ჯგუფები
კრებულები
ტიპები
ჟანრები
დარგები
გამომცემლობები
ავტორები
მთარგმნელები
გამოცემულია
წლიდან
წლამდე
თარგმნილია
წლიდან
წლამდე
წინა შემდეგი
101.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 4. მიზნებისა და ძირითადი კონცეფციების კვალდაკვალ
Define the marketing information system and discuss its parts.
განიხილეთ მარკეტინგული სისტემა და მისი ნაწილები.
102.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 4. მიზნებისა და ძირითადი კონცეფციების კვალდაკვალ
The marketing information system (MIS) consists of people and procedures for assessing information needs, developing the needed information, and helping decision makers use the information to generate and validate actionable customer and market insights.
მარკეტინგული ინფორმაციის სისტემა (მის) მოიცავს პიროვნებებს, აღჭურვილობასა და პროცედურებს, რომელთა საშუალებითაც ხორციელდება დროული, საჭირო და ზუსტი ინფორმაციის შერჩევა და მარკეტინგული გადაწყვეტილებების მიმღებებისათვის გადაცემა.
103.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 4. მიზნებისა და ძირითადი კონცეფციების კვალდაკვალ
Outline the steps in the marketing research process.
განსაზღვრეთ მარკეტინგული კვლევის პროცესის საფეხურები.
104.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 4. მიზნებისა და ძირითადი კონცეფციების კვალდაკვალ
The first step in the marketing research process involves defining the problem and setting the research objectives, which may be exploratory, descriptive, or causal research.
მარკეტინგული კვლევის პროცესის პირველი საფეხური გულისხმობს პრობლემის განსაზღვრასა და მარკეტინგული მიზნების დასახვას, რაც შესაძლოა მოიცავდეს აღმოჩენით, აღწერით და მიზეზ-შედეგობრივ კვლევებს.
105.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 4. მიზნებისა და ძირითადი კონცეფციების კვალდაკვალ
The third step calls for implementing the marketing research plan by gathering, processing, and analyzing the information.
მესამე საფეხური მარკეტინგული კვლევის გეგმის განხორციელებას აერთიანებს ინფორმაციის შეგროვების, დამუშავებისა და ანალიზის მეშვეობით.
106.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 5. სამომხმარებლო ბაზრები და მომხმარებელთა ქცევა
In such product categories, the marketing strategy may differ for the market leader and minor brands.
პროდუქტის ასეთ კატეგორიებთან მიმართებით, ბაზრის ლიდერისა და შედარებით ნაკლებად მნიშვნელოვანი ბრენდებისთვის განსხვავებულია მარკეტინგული სტრატეგია.
107.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 7. მყიდველზე ორიენტირებული მარკეტინგული სტრატეგია: მიზნობრივი მყიდველებისათვის ფასეულობის შექმნა
A country’s economic structure shapes its population’s product and service needs and, therefore, the marketing opportunities it offers.
ქვეყნის ეკონომიკური სტრუქტურა მისი მოსახლეობის პროდუქტისა და მომსახურების საჭიროებებსა და შესაბამის მარკეტინგულ შესაძლებლობებს აყალიბებს.
108.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 7. მყიდველზე ორიენტირებული მარკეტინგული სტრატეგია: მიზნობრივი მყიდველებისათვის ფასეულობის შექმნა
Just as mass production was the marketing principle of the twentieth century, interactive marketing is becoming a marketing principle for the twenty-first century.
თუ მე-20 საუკუნის წამყვანი მარკეტინგული პრინციპი იყო მასობრივი პროდუქცია, 21-ე საუკუნისათვის მთავარი ინდივიდუალური მარკეტინგია.
109.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 7. მყიდველზე ორიენტირებული მარკეტინგული სტრატეგია: მიზნობრივი მყიდველებისათვის ფასეულობის შექმნა
Other problems arise when the marketing of adult products spills over into the children’s segment—intentionally or unintentionally.
ასეთივე პრობლემა იჩენს თავს მაშინაც, როდესაც, ნებსით თუ უნებლიეთ, მოზარდებისთვის განკუთვნილი პროდუქტების მარკეტინგული ღონისძიებები საბავშვო სეგმენტზეც ზემოქმედებს.
110.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 7. მყიდველზე ორიენტირებული მარკეტინგული სტრატეგია: მიზნობრივი მყიდველებისათვის ფასეულობის შექმნა
Designing the marketing mix—product, price, place, and promotion—involves working out the tactical details of the positioning strategy.
გადაწყვეტილებები მარკეტინგული კომპლექსის (პროდუქტი, ფასი, განაწილება და სტიმულირება) პოზიციონირების სტრატეგიის ტაქტიკური ნაწილია.
111.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 8. პროდუქტი, მომსახურება და ბრენდი: მყიდველისთვის ფასეულობების შექმნა
After examining customer-driven marketing strategy, we now take a deeper look at the marketing mix: the tactical tools that marketers use to implement their strategies.
ახლა, როდესაც მყიდველებზე ორიენტირებულ მარკეტინგულ სტრატეგიას გაეცანით, განვაგრძობთ მოგზაურობას მარკეტინგული კომპლექსის შესწავლისაკენ – კომპანიების სტრატეგიების დანერგვისათვის საჭირო მარკეტინგული იარაღისკენ.
112.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 8. პროდუქტი, მომსახურება და ბრენდი: მყიდველისთვის ფასეულობების შექმნა
In one sense, all marketing is the marketing of an idea, whether it is the general idea of brushing your teeth or the specific idea that Crest toothpastes create “healthy, beautiful smiles for life”.
გარკვეულწილად, მთლიანად მარკეტინგი იდეის მარკეტინგია, იქნება ეს კბილების გახეხვის ზოგადი იდეა თუ სპეციფიკური იდეა იმის შესახებ, რომ ქრესტის კბილის პასტა „ყოველდღიურ ჯანსაღ და ლამაზ ღიმილს“ უწყობს ხელს.
113.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 8. პროდუქტი, მომსახურება და ბრენდი: მყიდველისთვის ფასეულობების შექმნა
Here, however, we narrow our focus to the marketing of social ideas.
მაგრამ ამ შემთხვევაში ძირითადი ფოკუსირება სოციალური იდეების მარკეტინგზე ხდება.
114.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 8. პროდუქტი, მომსახურება და ბრენდი: მყიდველისთვის ფასეულობების შექმნა
“Social marketing goes well beyond the promotional ‘P’ of the marketing mix to include every other element to achieve its social change objectives,” says the SMI’s executive director.
„სოციალური მარკეტინგი აჭარბებს მარკეტინგული კომპლექსის ერთ-ერთ ელემენტს – სტიმულირებას და მოიცავს ყველა დანარჩენს, რათა სოციალურ ცვლილებებს მივაღწიოთ“, — ამბობს სოციალური მარკეტინგის ინსტიტუტის აღმასრულებელი დირექტორი.
115.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 8. მიზნებისა და ძირითადი კონცეფციების კვალდაკვალ
Identify the four characteristics that affect the marketing of services.
დაასახელეთ ის ოთხი თვისება, რომელიც გავლენას ახდენს მომსახურების მარკეტინგზე.
116.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 9. ახალი პროდუქტის შექმნა და პროდუქტის სიცოცხლის ციკლის სტრატეგიები
The marketing strategy statement consists of three parts.
მარკეტინგული სტრატეგიის განაცხადი შედგება სამი ნაწილისაგან.
117.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 9. ახალი პროდუქტის შექმნა და პროდუქტის სიცოცხლის ციკლის სტრატეგიები
The second part of the marketing strategy statement outlines the product’s planned price, distribution, and marketing budget for the first year: The battery-powered electric car will be offered in three colors—red, white, and blue— and will have a full set of accessories as standard features.
მარკეტინგული სტრატეგიის განაცხადის მეორე ნაწილში მოცემულია პროდუქტის დაგეგმილი ფასი, დისტრიბუცია და მარკეტინგის ბიუჯეტი პირველი წლისათვის: ელექტრომანქანები სამი ფერის იქნება – წითელი, თეთრი და ლურჯი და აქსესუართა სრული კომპლექსით.
118.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 9. ახალი პროდუქტის შექმნა და პროდუქტის სიცოცხლის ციკლის სტრატეგიები
The third part of the marketing strategy statement describes the planned long-run sales, profit goals, and marketing mix strategy: We intend to capture a 3 percent long-run share of the total auto market and realize an after-tax return on investment of 15 percent.
მარკეტინგული სტრატეგიის განაცხადის მესამე ნაწილი აღწერს დაგეგმილ გრძელვადიან გაყიდვებს, სამიზნე მოგებასა და მარკეტინგული კომპლექსის სტრატეგიას: „ჩვენი მიზანია მივიღოთ 3%-იანი გრძელვადიანი წილი საერთო ავტოგაყიდვებიდან და აგრეთვე 15%-იანი მოგება ინვესტიციებზე გადასახადების გადახდის შემდეგ.
119.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 9. ახალი პროდუქტის შექმნა და პროდუქტის სიცოცხლის ციკლის სტრატეგიები
Such teams usually include people from the marketing, finance, design, manufacturing, and legal departments.
ასეთ გუნდებში, როგორც წესი, გაერთიანებულნი არიან თანამშრომლები მარკეტინგის, ფინანსების, წარმოებისა და იურიდიული დეპარტამენტებიდან.
120.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 9. ახალი პროდუქტის შექმნა და პროდუქტის სიცოცხლის ციკლის სტრატეგიები
Finally, the company can try modifying the marketing mix—improving sales by changing one or more marketing mix elements.
დაბოლოს, კომპანიას შეუძლია სცადოს მარკეტინგული კომპლექსის მოდიფიცირება გაყიდვების გაუმჯობესება მარკეტინგული კომპლექსის ერთი ან მეტი კომპონენტის შეცვლით.
წინა შემდეგი