ზუსტი დამთხვევა
ორიგინალის ენა
ქვეკორპუსები
ჯგუფები
კრებულები
ტიპები
ჟანრები
დარგები
გამომცემლობები
ავტორები
მთარგმნელები
გამოცემულია
წლიდან
წლამდე
თარგმნილია
წლიდან
წლამდე
წინა შემდეგი
41.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო F-5
The fidelity of the translation is the most important for us.
თარგმანის ადეკვატურობა ჩვენთვის ყველაზე მნიშვნელოვანია.
42.
ბიოლოგია | თავი XIX
A different mechanism for blocking translation is seen in a variety of mRNAs present in the egg cells of many organisms: These stored mRNAs lack poly-A tails of sufficient size to allow translation initiation.
ტრანსლაციის ბლოკირების განსხვავებული მექანიზმი მრავალი ორგანიზმის კვერცხის უჯრედების სხვადასხვა მრნმ-ებში: ამ დაგროვილ მრნმ-ებს არა აქვთ ტრანსლაციის ინიციაციისთვის საჭირო შესაბამისი ზომის პოლი-A კუდები.
43.
ბიოლოგია | თავი XIX
Just after fertilization, translation is triggered by the sudden activation of translation initiation factors.
განაყოფიერებისთანავე ტრანსლაცია ირთვება ტრანსლაციის ინიციაციის ფაქტორების უეცარი გააქტიურების საშუალებით.
44.
ბიოლოგია | თავი XVII
Translation is the actual synthesis of a polypeptide, which occurs under the direction of mRNA.
ტრანსლაცია არის პოლიპეპტიდის სინთეზი, რომელიც მიმდინარეობს მრნმ-ის „ხელმძღვანელობით“.
45.
ბიოლოგია | თავი XVII
Translation is the RNA-directed synthesis of a polypeptide.
ტრანსლაცია არის პოლიპეპტიდის სინთეზი, რომელსაც რნმ წარმართავს.
46.
ბიოლოგია | თავი XVII
Translation is simple in principle but complex in its biochemistry and mechanics, especially in the eukaryotic cell.
ტრანსლაციის პროცესი მარტივია პრინციპში, მაგრამ მისი ბიოქიმია და მექანიკა საკმაოდ რთულია, განსაკუთრებით, ევკარიოტულ უჯრედში.
47.
ბიოლოგია | თავი XVII
The final stage of translation is termination.
ტრანსლაციის საბოლოო სტადია ტერმინაციაა.
48.
ბიოლოგია | თავი XVII
The process of translation is often not sufficient to make a functional protein.
ტრანსლაციის პროცესი ხშირად არ არის საკმარისი ფუნქციონალური ცილის შესაქმნელად.
49.
ბიოლოგია | თავი XVII
The critical difference in these cases is that translation is completed in the cytosol before the polypeptide is imported into the organelle.
ამ შემთხვევებში, მნიშვნელოვანი განსხვავება ის არის, რომ ტრანსლაცია ციტოზოლშივე მთავრდება და პოლიპეპტიდი შემდგომ იმპორტირდება ორგანელაში.
წინა შემდეგი