ზუსტი დამთხვევა
ორიგინალის ენა
ქვეკორპუსები
ჯგუფები
კრებულები
ტიპები
ჟანრები
დარგები
გამომცემლობები
ავტორები
მთარგმნელები
გამოცემულია
წლიდან
წლამდე
თარგმნილია
წლიდან
წლამდე
წინა შემდეგი
21.
კულტურის კვლევები: კრიტიკული შესავალი | ნაწილი IV, ინტერნეტი და ტექნოკულტურა
But the questions were: what recognition was given to the original singer in this drift of digital sound from CD to CD and from web site to web site?
თუმცა, საკითხავია: ეცოდინებოდა ორიგინალურ შემსრულებელს ციფრული ჩანაწერის ერთი CD-დან მეორე CD-ზე და ერთი ვებ-გვერდიდან მეორეზე გადაწერის შესახებ?
22.
კულტურის კვლევები: კრიტიკული შესავალი | ნაწილი VII, კულტურის ბუნება
On its web site, the company lists its ‘values’ as ‘against animal testing’, ‘support community trade’, ‘activate self esteem’ ‘defend human rights’ and ‘protect our planet’.
საკუთარ ვებ-გვერდზე კომპანიას ჩამონათვალში შეჰყავს საკუთარი „ფასეულობები“: „ცხოველებზე ცდების ჩატარების წინააღმდეგ“, „თემის ტრადიციების მხარდაჭერა“, „თვითშეფასების გამხნევება“, „ადამიანთა უფლებების დაცვა“ და „დავიცვათ პლანეტა“ სახით.
23.
კვლევის მეთოდები განათლებაში | თავი I
This part introduces the field of complexity theory and steers readers to the accompanying web site for further details.
ამ ნაწილში წარმოდგენილია კომპლექსურობის თეორიის სფერო და დეტალური ინფორმაცია მკითხველს თანმხლებ ვებგვერდზე მიეთითება.
24.
კვლევის მეთოდები განათლებაში | თავი III
For examples of setting out a research report, see the accompanying web site.
კვლევის დაგეგმვის მაგალითებისთვის იხ. თანმხლები ვებ-გვერდი.
25.
კვლევის მეთოდები განათლებაში | თავი VIII
For examples of documents, we refer the reader to the accompanying web site pages.
დოკუმენტების მაგალითებისთვის მკითხველს წიგნის თანმხლები ვებგვერდის მონახულებას ვურჩევდით.
26.
კვლევის მეთოდები განათლებაში | თავი X
Internet-based surveys have moved from being in the form of emails to emails-plus-attachments of the questionnaire itself, to emails directing potential respondents to a web site, or simply to web sites.
ინტერნეტ-გამოკითხვებმა ფორმა იცვალა და ელექტრონული გზავნილებიდან ან მიბმული ფაილით გაგზავნილი კითხვარიდან ელექტრონულ გზავნილად გადაიქცა, რომელიც პოტენციურ რესპონდენტებს სათანადო ვებგვერდზე ამისამართებს.
27.
კვლევის მეთოდები განათლებაში | თავი X
Often a combination of the two is used: emails direct potential participants to a web site at which the survey questionnaire is located in HTML form.
ხშირად გამოიყენება მათი კომბინაცია: ელექტრონული გზავნილით პოტენციურ მონაწილეებს უთითებენ ვებ-გვერდზე, რომელზეც კითხვარი HTML ფორმატით არის მოცემული.
28.
კვლევის მეთოდები განათლებაში | თავი X
Emails can be used as an addition, to contact participants to advise them to go to a particular web site.
ელექტრონული გზავნილი შეიძლება დამატების სახით იქნას გამოყენებული მონაწილეებთან კონტაქტის დასამყარებლად და კონკრეტულ ვებგვერდზე შესვლის რჩევის მისაცემად.
29.
კვლევის მეთოდები განათლებაში | თავი X
Further, it is difficult to know how many or what kind of people saw a particular survey on a web site (e.g. more males than females), i.e. the sampling frame is unclear.
გარდა ამისა, ძნელია იმის თქმა, როგორმა ან რამდენმა ადამიანმა ნახა კონკრეტული გამოკითხვა ვებ-გვერდზე (მაგალითად, უფრო მეტმა ქალმა თუ მამაკაცმა), ანუ, გაურკვეველია შერჩევის ჩარჩო.
30.
კვლევის მეთოდები განათლებაში | თავი X
One method to try to overcome the problem of volunteer bias is to strive for extremely large samples, or to record the number of hits on a web site, though these are crude indices.
მოხალისეთა მიკერძოებულობის პრობლემის დაძლევის ერთი მეთოდია, უკიდურესად დიდი შერჩევების აღება ვცადოთ, ან ვებზე შემსვლელთა რაოდენობა აღვრიცხოთ, თუმცა ეს ძალიან მიახლოებითი მაჩვენებელი იქნება.
31.
კვლევის მეთოდები განათლებაში | თავი X
He suggests that response rates can be increased by utilizing the multiple site entry technique, i.e. having several web sites and postings on several discussion groups that link potential participants or web surfers to the web site containing the questionnaire.
მას მიაჩნია, რომ პასუხების სიხშირის გაზრდა შესაძლებელია მრავალმხრივი შესვლის ტექნიკის გამოყენებით, ანუ, რამდენიმე ვებ-გვერდის ქონითა და განაცხადის რამდენიმე ჯგუფში განთავსებით, რაც პოტენციურ მონაწილეებს ან ინტერნეტის მომხმარებლებს იმ ვებ-გვერდზე გაიყვანს, რომელზეც კითხვარია განთავსებული.
32.
კვლევის მეთოდები განათლებაში | თავი X
• How do we know that the author is authoritative on this web site?
• საიდან ვიცით, რომ ავტორი ავთენტურია ამ ვებ-გვერდზე?
33.
კვლევის მეთოდები განათლებაში | თავი X
It is important for the researcher to keep full bibliographic data of the web site material used, including the date in which it was retrieved and the web site address.
მნიშვნელოვანია, რომ მკვლევარმა შეინახოს ვებგვერდებიდან აღებული მასალების სრული ბიბლიოგრაფია, მასალის აღების თარიღისა და ვებგვერდის მისამართის ჩათვლით.
34.
კვლევის მეთოდები განათლებაში | თავი XXII
The layout of tabulated word-based data and supporting analysis see the accompanying web site.
სიტყვიერი მონაცემების ცხრილის სახით წარმოდგენის სქემა და შესაბამისი ანალიზი შეგიძლიათ იხილოთ წიგნის თანმხლებ ვებ-გვერდზე.
35.
კვლევის მეთოდები განათლებაში | თავი XXIV
Lest our approach should raise purist eyebrows, we provide extended treatments in greater detail, signaled where appropriate by web site references.
პურისტების უკმაყოფილება რომ არ გამოვიწვიოთ, გავრცელებულ ტექნიკებს დაწვრილებით განვიხილავთ და სადაც საჭირო იქნება, დამხმარე ვებ-გვერდებსაც მივუთითებთ.
36.
კვლევის მეთოდები განათლებაში | თავი XXIV
These are collected together in a single file on the accompanying web site.
ვებ-გვერდზე მოცემული მასალა სტატისტიკურ ცხრილებსაც მოიცავს.
37.
კვლევის მეთოდები განათლებაში | თავი XXIV
A probability test for use with Likerttype examples is given on the accompanying web site.
ალბათობის ტესტის ლაიკერტის ტიპის მაგალითებში გამოყენება წიგნის თანმხლებ ვებ-გვერდზეა მოცემული.
38.
კვლევის მეთოდები განათლებაში | თავი XXIV
The issue of testing the difference between two proportions is set out on the accompanying web site: Analysis of variance.
ორ სიდიდეს შორის განსხვავების შემოწმების საკითხი წიგნის თანმხლებ ვებ-გვერდზეცაა განხილული: დისპერსიული ანალიზი.
39.
ორგანიზაციების რიფრეიმინგი: მხატვრულობა, არჩევანი და ლიდერშიფი | თავი VII
The firm cites “featured team members” on its Web site, and its “Declaration of Interdependence” pledges, “We Support Team Member Excellence and Happiness.”
კომპანია თავის ვებგვერდზე ათავსებს „გუნდის გამორჩეული წევრების“ ციტატებს, ხოლო მისი „დამოუკიდებლობის დეკლარაცია“ აცხადებს, რომ „ჩვენ მხარს ვუჭერთ გუნდის წევრის უპირატესობას და ბედნიერებას“.
40.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 1. მარკეტინგი: მყიდველთათვის ფასეულობის შექმნა
Launched in 1999 as a Web site that offered the absolute best selection in shoes—in terms of brands, styles, colors, sizes, and widths—the online retailer now carries many other categories of goods, such as clothing, handbags, and accessories.
დაარსდა 1999 წელს, როგორც ვებგვერდი, რომელიც მომხმარებელს სთავაზობდა ფეხსაცმლის ფართო არჩევანს ბრენდის, სტილის, ფერის თუ ზომის მიხედვით, მოგვიანებით მან გააფართოვა თავისი ონლაინმაღაზიის ასორტიმენტი და დაამატა ტანსაცმელი, ხელჩანთები და აქსესუარები.
წინა შემდეგი