ზუსტი დამთხვევა
ორიგინალის ენა
ქვეკორპუსები
ჯგუფები
კრებულები
ტიპები
ჟანრები
დარგები
გამომცემლობები
ავტორები
მთარგმნელები
გამოცემულია
წლიდან
წლამდე
თარგმნილია
წლიდან
წლამდე
წინა შემდეგი
2021.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 5. სამომხმარებლო ბაზრები და მომხმარებელთა ქცევა
ჩარმინი ბრენდში ჩართულობას იმით აძლიერებს, რომ აფინანსებს სპეციალურ ვებგვერდს და მობილური ტელეფონების პროგრამას, რაც მუდმივად გადარბენებზე მყოფ მოგზაურებს ეხმარება, მოძებნონ და შეაფასონ სუფთა საპირფარეშოები.
Charmin also raises brand involvement by sponsoring a “Sit or Squat” Web site and cell phone app that helps travelers who “Gotta go on the go!” find and rate clean public restrooms.
2022.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 5. სამომხმარებლო ბაზრები და მომხმარებელთა ქცევა
მათ შორისაა: პიროვნული წყაროები (ოჯახი, მეგობრები, მეზობლები, ნაცნობები), კომერციული წყაროები (რეკლამა, რეალიზატორები, დილერები, შეფუთვა, გამოფენები), საზოგადოებრივი წყაროები (მასმედია, სარეიტინგო ორგანიზაციები, ინტერნეტსაძიებო სისტემები), გამოცდილებითი წყაროები (პროდუქციის ფლობა, გამოცდა, გამოყენება).
These include personal sources (family, friends, neighbors, acquaintances), commercial sources (advertising, salespeople, dealer Web sites, packaging, displays), public sources (mass media, consumer rating organizations, Internet searches), and experiential sources (handling, examining, using the product).
2023.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 5. სამომხმარებლო ბაზრები და მომხმარებელთა ქცევა
მეორე კვლევამ აჩვენა, რომ მომხმარებლები თვითონ პოულობენ სხვა მყიდველის მიერ შექმნილ ინფორმაციას. ყიდვის გადაწყვეტილების მიღებისათვის დისკუსია-ფორუმები, ბლოგები, ონლაინრეკომენდაციების ვებგვერდები და სოციალური ქსელები სამჯერ უფრო გავლენიანია, ვიდრე ტრადიციული მარკეტინგული მეთოდები, როგორიცაა, ტელერეკლამა.
Another recent study revealed that consumers find sources of user-generated content—discussion forums, blogs, online review sites, and social networking sites—three times more influential when making a purchase decision than conventional marketing methods such as TV advertising.
2024.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 5. მარკეტინგი პრაქტიკაში
შემდეგ მოუწოდა, ეჩვენებინათ ეს ფოტოაპარატი მეგობრებისათვის, ნაცნობებისათვის და ნებისმიერი დაინტერესებული პირისათვის; დაერიგებინათ ფასდაკლების კუპონები და მათი სურათების გადაღების გამოცდილების შესახებ ბლოგებზე ყოველდღე დაეტოვებინათ ინფორმაცია.
Then it encouraged the ambassadors to show the camera to friends, associates, and anyone else who asked; hand out discount coupons; and blog weekly about their travel and picture-taking adventures on a dedicated Sony microsite and a host of social networking sites.
2025.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 5. მარკეტინგი პრაქტიკაში
გასულ წელს სამჯერ გაიზარდა დროის წილი, რომელსაც მომხმარებლები ხარჯავდნენ სოციალური ქსელების ვებგვერდებზე.
Last year, the time consumers spent on social networking sites nearly tripled.
2026.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 6. ბიზნესბაზრები და ბიზნესმყიდველის ქცევა
იგი ასევე ახდენს იმ ბრენდების მარკეტინგსაც, რომლებიც შეიცავენ გორ-ტექსის ქსოვილს –- ეს ბრენდებია: არკ'ტერიქსი, მარმოტი, ნორს ფეისი, ბარტონი, ელ-ელ-ბინი. ამ ბრენდებზე ინფორმაცია იდება პირდაპირ გორ-ტექსის ვებგვერდზე.
It also markets brands containing Gore-Tex—from Arc’teryx, Marmot, and The North Face to Burton and L.L. Bean—directly to consumers on its own Web site.
2027.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 6. ბიზნესბაზრები და ბიზნესმყიდველის ქცევა
გზატკეცილებზე, სამშენებლო მოედნებზე, ქალაქის ქუჩებში, გზებზე — ჩვენი კლიენტები ჩვენი მანქანებით ფულს ყველგან შოულობენ — პეტერბილთის წითელი ოვალური ფორმის ლოგო სანდოობის, სიამაყისა და შესრულებული სამუშაოს სიმბოლოა.
On highways, construction sites, city streets, logging roads—everywhere customers earn their living—Peterbilt’s red oval is a familiar symbol of performance, reliability, and pride.
2028.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 6. ბიზნესბაზრები და ბიზნესმყიდველის ქცევა
გარდა ამისა, შესაძლებელია საკუთარი კომპანიის შესყიდვის ვებ-გვერდების შექმნა.
Companies also can conduct e-procurement by setting up their own company buying sites.
2029.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 6. ბიზნესბაზრები და ბიზნესმყიდველის ქცევა
მაგალითად, ჯენერალ ელექტრიკსს აქვს სავაჭრო ვებგვერდი, სადაც იგი აქვეყნებს ინფორმაციას იმის შესახებ, თუ რა ესაჭიროება, და იწვევს დაინტერესებულ მხარეებს ტენდერში მონაწილეობისათვის, ათანხმებს მათთან პირობებს, აძლევს შეკვეთებს.
For example, GE operates a company trading site on which it posts its buying needs and invites bids, negotiates terms, and places orders.
2030.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 6. ბიზნესბაზრები და ბიზნესმყიდველის ქცევა
ბი-თუ-ბი მარკეტოლოგები იმ მომხმარებლებს, რომლებსაც სურთ ონლაინშესყიდვების განხორციელება, ეხმარებიან ადვილად სამართავი და კარგად მომზადებული ვებგვერდების შექმნაში.
B-to-B marketers can help customers who wish to purchase online by creating well-designed, easy-to-use Web sites.
2031.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 6. ბიზნესბაზრები და ბიზნესმყიდველის ქცევა
მისი ახალი მცირე და საშუალო ბიზნესისთვის მომართული ვებგვერდი, რომელმაც სპეციალური ჯილდოც კი აიღო, საკმაოდ მარტივი, ადვილი სამართავი და ქმედითია. იგი მცირე და საშუალო ბიზნესმყიდველებს საშუალებას აძლევს, ჰქონდეთ წვდომა საჭირო მასალაზე.
Its award-winning new SMB-specific Web site is simple, action-oriented, and engaging but gives SMB buyers deep access.
2032.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 6. ბიზნესბაზრები და ბიზნესმყიდველის ქცევა
თუ საქმეს კიდევ უფრო ჩავუღრმავდებით, მთელი ვებგვერდი სავსეა საჭირო ვიდეომასალით კლიენტების შეფასებებით დაწყებული, იმ ვიდეოფირებით დამთავრებული, სადაც მომხმარებელს ასწავლიან როგორ გამოიყენონ აპარატურა და საინფორმაციო და საგანმანათლებლო მოთხოვნისამებრ გამოსადეგი ვებ-კასეტები.
Digging deeper, the site is loaded with useful video content—everything from testimonials to “how to” videos to informational and educational on-demand Webcasts.
2033.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 6. ბიზნესბაზრები და ბიზნესმყიდველის ქცევა
სისკოს მცირე და საშუალო ბიზნესის ვებგვერდი საშუალებას აძლევს მომხმარებლებს, იურთიერთონ როგორც კომპანიასთან, ისე მის პარტნიორ გადამყიდველებთან.
Cisco’s SMB site gets customers interacting with both the company and its partner resellers.
2034.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 6. ბიზნესბაზრები და ბიზნესმყიდველის ქცევა
დაბოლოს, სისკოს მცირე და საშუალო ბიზნესის ვებგვერდის მეშვეობით ხდება მომხმარებლებისთვის ინფორმაციის მორგება.
Finally, the Cisco SMB site can actually personalize the online experience for users.
2035.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 6. ბიზნესბაზრები და ბიზნესმყიდველის ქცევა
ის კლიენტები, რომლებიც სტუმრობენ ასეთ გვერდებს, 2 წუთით უფრო დიდხანს ჩერდებიან მათზე, ვიდრე სხვები.
Customers visiting personalized pages stay two times longer than other visitors and go much deeper into the site.
2036.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 6. ბიზნესბაზრები და ბიზნესმყიდველის ქცევა
მაგალითად, აშშ-ის მცირე ბიზნესის ადმინისტრაცია საკუთარ ვებგვერდზე ათავსებს დაწვრილებით რჩევებს იმ მცირე ბიზნესის წარმომადგენლებისათვის, რომლებსაც სურთ მოემსახურონ სამთავრობო სტრუქტურებს.
For example, the U.S. Small Business Administration provides on its Web site detailed advice for small businesses seeking government contracting opportunities.
2037.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 6. ბიზნესბაზრები და ბიზნესმყიდველის ქცევა
სამთავრობო სტრუქტურები სპეციალურ ინტერნეტგვერდებსაც კი სთავაზობენ საზოგადოებას განახლებული ინფორმაციითა და რჩევებით.
The government organizations and associations maintain Internet sites offering up-to-date information and advice.
2038.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 6. ბიზნესბაზრები და ბიზნესმყიდველის ქცევა
სამმა ფედერალურმა სააგენტომ, რომლებიც გამოდიან როგორც შემსყიდველი აგენტები მთავრობისათვის, ასევე შექმნეს ვებგვერდები ონლაინრეჟიმში სახელმწიფო შესყიდვების საწარმოებლად.
The three federal agencies that act as purchasing agents for the rest of government have also launched Web sites supporting online government purchasing activity.
2039.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 6. ბიზნესბაზრები და ბიზნესმყიდველის ქცევა
მსგავსი ვებგვერდები ავტორიზებულ თავდაცვისა და სამოქალაქო სააგენტოებს საშუალებას აძლევს, შეისყიდონ ყველანაირი დასახელების პროდუქტი – საოფისე ნივთებიდან, საკვებიდან და საინფორმაციო ტექნოლოგიებიდან დაწყებული, სამშენებლო მომსახურებისა და ონლაინშესყიდვებით დამთავრებული.
Such sites allow authorized defense and civilian agencies to buy everything from office supplies, food, and information technology equipment to construction services through online purchasing.
2040.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 6. ბიზნესბაზრები და ბიზნესმყიდველის ქცევა
ჯენერალ სერვის ადმინისთრეიშენი, დეფენს ლოგისტიკის სააგენტო და ვეტერანთა საქმეების დეპარტამენტი არა მარტო ყიდულობს და ანაწილებს პროდუქციას ვებგვერდის მეშვეობით, არამედ ქმნის პირდაპირ კავშირებს საბოლოო მყიდველებსა და პროდუქციის მომწოდებლებს შორის.
The General Services Administration, the Defense Logistics Agency, and Department of Veterans Affairs not only sell stocked merchandise through their Web sites but also create direct links between buyers and contract suppliers.
წინა შემდეგი