ზუსტი დამთხვევა
ორიგინალის ენა
ქვეკორპუსები
ჯგუფები
კრებულები
ტიპები
ჟანრები
დარგები
გამომცემლობები
ავტორები
მთარგმნელები
გამოცემულია
წლიდან
წლამდე
თარგმნილია
წლიდან
წლამდე
წინა შემდეგი
2041.
ბიოინფორმატიკის საფუძვლები | თავი 3
თანმიმდევრობების დაწყვილებული გათანაბრება ორი თანმიმდევრობის ნათესაობას ადგენს.
Pairwise sequence alignment provides inference for the relatedness of two sequences.
2042.
ბიოინფორმატიკის საფუძვლები | თავი 3
ძალიან მსგავსი თანმიმდევრობები ხშირად ჰომოლოგიურია.
Strongly similar sequences are often homologous.
2043.
ბიოინფორმატიკის საფუძვლები | თავი 3
თუმცა, თანმიმდევრობების ჰომოლოგიურობა და მსგავსება უნდა ერთმანეთისგან განვასხვაოთ: პირველი მიღებულია თანმიმდევრობების შედარებით, მეორე კი, თანმიმდევრობების გათანაბრების შემდეგ, უშუალო დაკვირვებით.
However, a distinction needs to be made between sequence homology and similarity. The former is inference drawn from sequence comparison, whereas the latter relates to actual observation after sequence alignment.
2044.
ბიოინფორმატიკის საფუძვლები | თავი 3
ცილის თანმიმდევრობებისთვის დაწყვილებული გათანაბრების იგივეობის მნიშვნელობებს ხშირად ჰომოლოგიურობის დასადგენად იყენებენ, თუმცა ეს მიდგომა შეიძლება ძალიან არაზუსტი გამოდგეს.
For protein sequences, identity values from pairwise alignment are often used to infer homology, although this approach can be rather imprecise.
2045.
ბიოინფორმატიკის საფუძვლები | თავი 3
არსებობს თანმიმდევრობების გათანაბრების ორი სტრატეგია: ლოკალური გათანაბრება და გლობალური გათანაბრება, და სამი ტიპის ალგორითმი, რომლებიც ახორციელებს როგორც ლოკალურ, ასევე გლობალურ გათანაბრებას.
There are two sequence alignment strategies, local alignment and global alignment, and three types of algorithm that perform both local and global alignments.
2046.
ბიოინფორმატიკის საფუძვლები | თავი 3
პირველად თანმიმდევრობას და თანმიმდევრობების მატრიცას იძლევა.
It first produces a sequence versus sequence matrix.
2047.
ბიოინფორმატიკის საფუძვლები | თავი 3
დაწყვილებული თანმიმდევრობების მსგავსების სტატისტიკური სარწმუნოობა შეიძლება რანდომიზაციის ტესტის გამოყენებით შემოწმდეს, სადაც მაჩვენებლის განაწილება, ზღვრული მნიშვნელობის განაწილებას მოჰყვება.
Statistical significance of pairwise sequence similarity can be tested using a randomization test where score distribution follows an extreme value distribution.
2048.
ბიოლოგია | თავი LV
ისეთი მიდგომის მოდელები, როგორიცაა პსა, საშუალებას აძლევს დაცვით ბიოლოგებს გამოიკვლიონ ალტერნატიული მართვის გეგმების პოტენციური შედეგები.
Modeling approaches such as PVA allow conservation biologists to explore the potential consequences of alternative management plans.
2049.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-4
მოვლენათა სვლა.
It is the sequence of events.
2050.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-4
ეს არის ქრონოლოგიური თანამიმდევრობა.
It is chronological sequence of it.
2051.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-4
ეს წლის დროთა ცვლაა.
This is sequence of the seasons.
2052.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-4
ეს არეული რიგითა.
It is out of sequence.
2053.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-4
ეს დროთა თანამიმდევრობაა.
It is the sequence of tenses.
2054.
ბიოლოგია | თავი XXV
მრავალფეროვანი ინფორმაციის საფუძველზე ევოლუციონისტები მთელი სიცოცხლის უნივერსალურ ხეს ქმნიან. ამ ხის განახლება მუდმივად მიმდინარეობს, რადგანაც დნმ-ის და რნმ-ის თანმიმდევრობის შესწავლის შედეგად მიღებული მონაცემების რაოდენობა მუდმივად იზრდება.
This information explosion is enabling evolutionary biologists to construct a universal tree of all life, which will continue to be refined as the database of DNA and RNA sequences grows.
2055.
ბიოლოგია | თავი XXV
ამ ფენებს სტრატას ეძახიან ნამარხების აღრიცხვა დაფუძნებულია სტრატაში განლაგებული ნამარხების თანმიმდევრობაზე.
The fossil record is based on the sequence in which fossils have accumulated in such strata.
2056.
ბიოლოგია | თავი XXV
ასევე, გენები ან დნმ-ის სხვა თანმიმდევრობები ჰომოლოგიურია, თუ მათი მსგავსების ბუნებიდან გამომდინარეობს, რომ საერთო წინაპარს ჰქონდა მსგავსი თანმიმდევრობები.
In the same way, genes or other DNA sequences are homologous if the nature of their similarity suggests that they are descended from the sequences carried by a common ancestor.
2057.
ბიოლოგია | თავი XXV
მსგავსი მორფოლოგიის ან დნმ-ის მსგავსი თანმიმდევრობის მქონე ორგანიზმები, როგორც წესი, უფრო ახლოს ენათესავებიან ერთმანეთს, ვიდრე ორგანიზმები, რომელთა აგებულება ან დნმ-ის თანმიმდევრობა მკვეთრად განსხვავებულია.
In general, organisms that share very similar morphologies or similar DNA sequences are likely to be more closely related than organisms with vastly different structures or sequences.
2058.
ბიოლოგია | თავი XXV
იგივე არგუმენტი მუშაობს, როცა ერთმანეთს ვადარებთ ათასობით ნუკლეოტიდური თანმიმდევრობის შემცველ გენებს.
The same argument applies to comparing genes themselves, which are sequences of thousands of nucleotides.
2059.
ბიოლოგია | თავი XXV
თუ ორი ორგანიზმის გენებს ბევრი საერთო ნუკლეოტიდური თანმიმდევრობები აქვთ, მოსალოდნელია, რომ ეს გენები ჰომოლოგიურია.
If genes in two organisms share many portions of their nucleotide sequences, it is highly likely that the genes are homologous.
2060.
ბიოლოგია | თავი XXV
პირველი ნაბიჯის სახით უნდა განისაზღვროს იმ მონაკვეთის ნუკლეინის მჟავების თანმიმდევრობა, რომლის მიხედვით ვაპირებთ ორი სახეობის შედარებას.
The first step is to align comparable nucleic acid sequences from the two species being studied.
წინა შემდეგი