ზუსტი დამთხვევა
ორიგინალის ენა
ქვეკორპუსები
ჯგუფები
კრებულები
ტიპები
ჟანრები
დარგები
გამომცემლობები
ავტორები
მთარგმნელები
გამოცემულია
წლიდან
წლამდე
თარგმნილია
წლიდან
წლამდე
წინა შემდეგი
2101.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 90, ორგანული ქიმია
დადგენილია ამ რეაქციების სტრუქტურული მიმართულება.
The structural direction of this reaction has been established.
2102.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 90, ორგანული ქიმია
დადგენილია, რომ ფეროცენ- და ციმანტრენშემცველი ჰიდროსილანები უერთდებიან სილიცუმის დიაცეტილენურ წარმოებულებს უპირატესად ფარმერის წესის თანახმად, მაგრამ β-მიერთების პროდუქტებთან ერთად ხდება α-მიერთების პროდუქტების წარმოქმნაც.
It has been established that the addition reaction ferrocene- and cymantrene-containing hydrosilanes to diacetylenic derivatives of silicon proceeds preferably according to Farmer`s rule. However, along with β-addition products, α-addition products are also formed.
2103.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 90, სამშენებლო მექანიკა
ჩაღუნვები წარმოდგენილია სუპერპოზიციის მეთოდით.
Bends are represented by the method of superposition.
2104.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 90, ფიზიკა
ტალღური ვექტორისათვის დადგენილია ცვლილების არე, რომლისთვისაც არსებობს რელატივისტური ლენგმიურის სოლიტონი.
The regional change of the wave vector, for which the Langmuir relativistic solution exists, is defined.
2105.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 90, ფიზიკური გეოგრაფია
ლაკჩხილდას ქედზე (სვანეთი) დადგენილია მათი რაოდენობა და ზომები.
The quality and size of the rocky glaciers have been studied on the maintain range of Lakchkhildar (Svaneti).
2106.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 90, ფიზიკური გეოგრაფია
1905 წ. სანაპირო ზონის მსხვილმასშტაბიანი აგეგმვის მასალებისა და გვიანდელი გამოკვლევების (1975-1976 წწ.) შედეგების შედარების საფუძველზე დადგენილია, რომ სოხუმის კონცხის ჩრდილო-დასავლეთი ნაწილის სანაპირო ხაზის უკან დახევამ შეადგინა 80-125 მ.
By comparing the materials of the comprehensive survey of the coast zone (1905) and recent studies (1975-1976) the author has established that the coast line in the NW part of the Sukhumi cape has retreated 80-125 m over the past 70 years.
2107.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 90, ფიზიკური ქიმია
ფენანტრენის და მისი რიგი 9 და 9,10-ალკილ- და დიალკილწარმოებულების, აგრეთვე 1-მეთილ-7-იზოპროპილ- და 2-ციკლოჰექსილ-ფენანტრენების ლუმინესცენციის აღგზნების, ფლუორესცენციისა და ფოსფორესცენციის სპექტრების შესწავლით, დადგენილია, რომ ისინი თავიანთი ხასიათით ორ ჯგუფად იყოფიან.
Study of the luminescent excitation, fluorescence and phosphorescence spectra of phenanthrene and some of its 9 and 9,10-alkhyl- and dialkylderivatives, and of 1-methyl-7-isopropyl- and 2-cyclohexyl phenanthrenes has shown that according to their nature they fall into two groups.
2108.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 90, ფიზიკური ქიმია
ექსპერიმენტული გზით დადგენილია მდუღარე წყალში რკინის, კალციუმის და მაგნიუმის კომპლექსონატების, პიპერიდინის, ჰიდრაზინის და წყალბადის ზეჟანგთან რკინის კომპლექსის თერმული დაშლის რეაქციის სიჩქარის მუდმივები.
The constants of the reaction rate of decomposition of iron, calcium and magnesium complexes, piperidine, hydrazine and the complex of iron with hydrogen peroxide in boiling water have been established experimentally.
2109.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 90, ფიზიკური ქიმია
შედგენილია მანგანუმის ფოსფიდების წარმოქმნის ჯიბსის თავისუფალი ენერგიის ტემპერატურული დამოკიდებულებების განტოლებები.
Equations of temperature dependence of Gibbs` free energy have been derived.
2110.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 90, ფიზიკური ქიმია
დადგენილია, რომ მაღალ ტემპერატურებზე Mn<sub>2</sub>P უფრო მტკიცე ნაერთია, ვიდრე MnP და ორივე ეს ნაერთი დნება კონგრუენტულად.
At high temperatures Mn<sub>2</sub>P was found to be a more steady combination than MnP, and both these combinations melt congruently.
2111.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 90, ფიზიკური ქიმია
დადგენილია წყალბადის ჰეტეროგენული რეკომბინაციის კოეფიციენტის ტემპერატურული დამოკიდებულება.
The temperature dependence of the coefficients of heterogeneous recombination of hydrogen atoms was established.
2112.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 90, ფიზიკური ქიმია
გამოკვლევამ გვიჩვენა, რომ ერთი სახის რეაქციების შიგნითაც კი R=C<sub>6</sub>H<sub>5</sub> ან R=CH<sub>3</sub> ჰალოგენიონები არ წარმოქმნიან კარგ რეაქციულ სერიას, რაც დაკავშირებულია Hg-X ბმის მიმართულებით რხევათა სიხშირეების განსხვავებასთან.
The study has shown, that even within reactions of the same kind with R=C<sub>6</sub>H<sub>5</sub> or R=CH<sub>3</sub> halogen ions fail to form a good reaction series, this being related to the difference of oscillations along the Hg-X bond.
2113.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 90, ქიმიური ტექნოლოგია
კეროგენის თერმოპლასტიფიკატების ბენზოლური ექსტრაქტების ასფალტენების კვლევა.
Study of asphaltenes of the benzene extracts of kerogen thermoplasticizers.
2114.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 90, ქიმიური ტექნოლოგია
სამგორის ნავთობის ბენზინის და 200-350° ფრაქციებიდან CaA ცეოლითის საშუალებით გამოყოფილია C<sub>5</sub>-C<sub>12</sub> და C<sub>11</sub>-C<sub>21</sub> შედგენილობის ნ-პარაფინული ნახშირწყალბადების ნარევები, რომელთა სისუფთავის ხარისხი 99,95-99,98 და 90,15% აღწევს.
Using the CaA zeolite, the mixtures of n-paraffin hydrocarbons with C<sub>5</sub>-C<sub>12</sub> and C<sub>11</sub>-C<sub>21</sub> content have been separated from the petrol fractions of the Samgori petroleum with the degree of purity approaching 99.95-99.98 and 90.15%.
2115.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 90, ქიმიური ტექნოლოგია
დადგენილია, რომ სამგორის ნავთობიდან მიიღება საკმაოდ მაღალი სიბლანტის ინდექსის მქონე დისტილატური და ნარჩენი ზეთები 20,3%-ის რაოდენობით.
It has been established that distillate- and residual oils of high viscosity indices are obtained from Samgori crude oil at an amount of 20.3%.
2116.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 90, ქიმიური ტექნოლოგია
დაბალი ხარისხის კერამზიტბეტონის შედგენილობის გამოთვლა და შერჩევა.
Calculation and selection of the composition of low-grade lightweight aggregate concrete.
2117.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 90, ქიმიური ტექნოლოგია
მოწოდებულია კერამზიტბეტონის შედგენილობის გათვლის მეთოდი. ნორმატიული მონაცემების სტატიკური დამუშავების საფუძველზე აღნიშნულია, რომ კერამზიტბეტონის შედგენილობის შერჩევის სამუშაოს შესამცირებლად მხედველობაში უნდა იქნეს მიღებული მსხვილი და წვრილი შემავსებლების დაფხვნის უნარიანობა.
The method of calculation of lightweight aggregate concrete suggested in the paper is based on statistical normative data processing. It is noted that the fact of crumbling of fine- and large-sized aggregates should be taken into account to reduce the calculation time for proportioning light-weight aggregate concrete.
2118.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 91, ადამიანისა და ცხოველთა ფიზიოლოგია
ნაჩვენებია, რომ ემბრიოგენეზის ამ პერიოდში 300, 150 და 50 რენტგენით დასხივებული წიწილები მთლიანად კარგავენ შთაბეჭდვის უნარს.
The capacity of imprinting in chicken irradiated on this day of embryogenesis was found to disappear entirely.
2119.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 91, ადამიანისა და ცხოველთა ფიზიოლოგია
დადგენილია აგრეთვე შთაბეჭდვისათვის კრიტიკული დოზა - 25 რ.
The critical dose for imprinting (25 R) was also established.
2120.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 91, ადამიანისა და ცხოველთა ფიზიოლოგია
ჰიპოსექსუალიზმით დაავადებულ, ქრომატინუარყოფითი 15 მამაკაცის შესწავლის შედეგად, რომელთაც აღენიშნებოდათ უშვილობა და სპერმატოგენეზის დარღვევა, დადგენილ იქნა აციდოზის, ჰიპოქსიის, გალაქტოზურიის და ამინოაციდურიის არსებობა.
A study of fifteen males suffering from hyposexuality and disturbed fertility has revealed in most of them the presence of acidosis, hypoxia, galactosuria and aminoaciduria.
წინა შემდეგი