ზუსტი დამთხვევა
ორიგინალის ენა
ქვეკორპუსები
ჯგუფები
კრებულები
ტიპები
ჟანრები
დარგები
გამომცემლობები
ავტორები
მთარგმნელები
გამოცემულია
წლიდან
წლამდე
თარგმნილია
წლიდან
წლამდე
წინა შემდეგი
2121.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 91, ადამიანისა და ცხოველთა ფიზიოლოგია
ჩატარებული პათოგენეტური მკურნალობის მეშვეობით კრიორეფლექსოთერაპიული მეთოდების, დიეტური და მედიკამენტოზური საშუალებების გამოყენებით, რომელთა მიზანი იყო აციდოზის, ჰიპოქსიისა და გალაქტოზემიის მავნე ზემოქმედების შენელება, მეტ წილ შემთხვევაში აღინიშნა კლინიკური გაუმჯობესება და ზოგიერთ ავადმყოფში აღდგენილ იქნა შვილოსნობის უნარი.
The use of complex treatment procedures of pathogenetic order, involving cryoreflex-therapy as well as measures against galactosemia, acidosis and hypoxia in the majority of cases led to an improvement of clinical indices, with the restoration of fertility in some subjects.
2122.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 91, ადამიანისა და ცხოველთა ფიზიოლოგია
მიკროელექტროდული ტექნიკის გამოყენებით გაიზომა ბაყაყის (Rana ridibunda) კვერცხის მემბრანული პოტენციალის (მპ) სიდიდე პირველ გაყოფამდე ორ სხვადასხვა იონური შედგენილობის ხსნარში.
By means of microelectrode technique the membrane potential of the frog (Rana ridibunda) embryo was measured in two solutions with different ion concentrations.
2123.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 91, ბიოქიმია
დადგენილია, რომ მაღალი ანტიტუბერკულოზური თვისებებით ხასიათდებიან γ- პირიდინკარბონმჟავას ფენილჰიდრაზონები და მისი კომპლექსნაერთები, რომელთა ანტიტუბერკულოზური აქტივობა მნიშვნელოვნად მეტია, ვიდრე იზონიკოტინის მჟავას ჰიდრაზიდისა.
Phenyl hydrazine γ-pyridine carboxylic acid and its complex compounds were found to be characterized by high tubercular activity, far exceeding that of isonicotinic acid.
2124.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 91, ბიოქიმია
დადგენილია ფოტოსინთეზის პროცესში ასიმილირებული C<sup>14</sup>-ის განაწილება ვაზის ღეროს ქერქისა და მერქნის თავისუფალ და ცილის ამინომჟავებში.
The distribution of C<sup>14</sup> assimilated in photosynthesis in free and protein amino acids of grapevine shoot bark and wood has been ascertained.
2125.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 91, ბიოქიმია
დადგენილია, რომ ბირთვული ექსტრაქტი განსხვავებულად მოქმედებს სხვადასხვაგვარ მეტაბოლურ მდგომარეობაში მყოფ მიტოქონდრიებზე: ახდენს სუნთქვისა და ფოსფორილირების სიჩქარის ინჰიბირებას მესამე მდგომარეობაში (ადფ-ის დამატებისას), ხოლო არ მოქმედებს მიტოქონდრიებზე მეოთხე მდგომარეობაში (სუნთქვა ადფ-ის გარეშე).
It is shown that the influence of nuclear extract depends on the metabolic state of mitochondria, inhibiting electron transport and phosphorylation in state 3 (with ADP) and having no effect on the mitochondria in state 4 (without ADP).
2126.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 91, გეოფიზიკა
მიღებულია ინტეგრალურ განტოლებათა სისტემა, რომლის ამოხსნა საშუალებას იძლევა დიდი სიზუსტით იქნეს აღდგენილი ჰიპოცენტრების ჭეშმარიტი განაწილება.
A system of integral equations has been derived, the solution of which permits a highly precise reconstruction of the actual spatial distribution of hypocenters.
2127.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 91, გეოქიმია
განხილულია გაზურ-თხიერი ჩანართების ჰომოგენიზაციის და დეკრეპიტაციის მონაცემები.
Fluid inclusions of homogenization and decrepitation data are discussed.
2128.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 91, დრეკადობის თეორია
ვარიაციული და ინტეგრალური განტოლებების მეთოდების გამოყენებით დადგენილია მომენტური დრეკადობის თეორიის რხევის პირველი სასაზღვრო ამოცანის საკუთრივი ფუნქციების ასიმპტოტური განაწილების კანონი ევკლიდეს სამგანზომილებიან სივრცეში.
Using the variational method and that of singular equations, the asymptotic distribution of the fundamental functions of the first principal problem of oscillation in the couple stress theory of elasticity in a three-dimensional Euclidean space is studied.
2129.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 91, დრეკადობის თეორია
ანალიზურ ფუნქციათა თეორიისა და ფურიეს გარდაქმნათა მეთოდების გამოყენებით ეფექტურადაა წარმოდგენილი დრეკადობის თეორიის პირველი ძირითადი ამოცანის ამოხსნა უბნობრივ-ერთგვაროვანი ორთოტროპიული სიბრტყისათვის, როდესაც ერთ-ერთ ნახევარსიბრტყეს აქვს გამყოფი წრფის პერპენდიკულარული სასრული სიგრძის სწორხაზოვანი ჭრილი, რომლის ერთი ბოლო გამყოფ წრფეზე მდებარეობს.
The solution in quadratures of the first fundamental problem for a piecewise homogeneous orthotropic plane is given, using the methods of the theory of analytic functions and Fourier transforms in the case when one of the half-planes has a linear finite cut coming from the line of interface and perpendicular to it.
2130.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 91, ელექტროტექნიკა
შესწავლილია დაქვემდებარებული რეგულირების პრინციპზე შედგენილი ორძრავიანი ტირისტორული ელექტროამძრავის სისტემის დინამიკა.
The dynamics of the system of a twin-engined thyristor electric drive designed on the principle of subordinated control is considered.
2131.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 91, ექსპერიმენტული მედიცინა
დადგენილია, რომ ხსენებული სისხლის ძარღვებში დახშვიდან 20 წუთის განმავლობაში ორგანოში განვითარებული სტრუქტურული ცვლილებები შექცევადია, - ღვიძლში სისხლის მიმოქცევის აღდგენიდან მე-15 წუთზე უკვე აღინიშნება ჰეპატოციტებისა და ენდოთელური უჯრედების ულტრასტრუქტურის ნორმალიზაცია და პოსტიშემიური მოვლენების ლიკვიდაცია.
The results show that changes observed after ligation of the LDL during the first 20 minutes are reversible, for already within 15 minutes of the restoration of bloodflow in the liver normalization of the ultrastructure of the hepatocytes and endothelial cells was observed with the postishemic disturbances disappearing.
2132.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 91, ექსპერიმენტული მედიცინა
ღვიძლ-თორმეტგოჯა იოგის 25-30-წუთიანი გადაჭერის შედეგად განვითარებული ცვლილებები ორგანოში სისხლის მიმოქცევის აღდგენიდან 15 წუთის განმავლობაში ნორმალიზაციის ტენდენციას არ ამჟღავნებენ.
The changes observed after ligation of the LDL for 25-30 minutes of restoration of bloodflow to the liver do not exhibit a tendency towards normalization.
2133.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 91, ექსპერიმენტული მედიცინა
დადგენილია, რომ ბარძაყის პროქსიმალური ბოლოს მოტეხილობის დროს ხანდაზმულ და მოხუც ავადმყოფებში ვითარდება უარყოფითი ჰემოდინამიკური ძვრები, რომელიც მაქსიმუმს აღწევს ტრავმიდან IV-V დღეზე.
The fracture of femoral bone proximal end in senile and old patients was found to result in negative changes in central hemodynamics, reaching their maximum on the 4th-5th day of trauma.
2134.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 91, ექსპერიმენტული მედიცინა
დადგენილია, რომ ოპერაციამდე არსებული უარყოფითი ჰემოდინამიკური ძვრები, რომელიც ტრავმით არის გამოწვეული, კიდევ უფრო ღრმავდება ოპერაციის შემდეგ და მაქსიმუმს აღწევს ოპერაციიდან IV-V დღეს.
Negative changes in hemodynamics caused by the trauma were found to be aggravated after the surgical intervention, approaching the maximum by the 4th-5th day of surgery.
2135.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 91, ექსპერიმენტული მორფოლოგია
ფელგენის მეთოდით შეღებილ პარაფინიან ანათლებში დნმ-ის რაოდენობა ოდონტობლასტების ინტერფაზურ ბირთვებში განისაზღვრა ციტოფოტომეტრული მეთოდით.
In celloidin sections stained with hematoxylin and eosin, the area of odontoblast nuclei was defined by means of the screw ocularmicrometer.
2136.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 91, ზოგადი და არაორგანული ქიმია
ქიმიური, სპექტრალური და თერმოგრაფიული შესწავლის შედეგად დადგენილია მიღებული ნაერთების აღნაგობა.
The structure of the obtained substances has been determined on the basis of chemical, spectral and thermographic analyses.
2137.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 91, ზოგადი და არაორგანული ქიმია
კომპლექსნაერთების შედგენილობა, ინდივიდუალობა და კომპლექსის წარმოქმნის ლოკალიზაციის ადგილი დადგენილია ინფრაწითელი და ელემენტური ანალიზით.
The structures of all the obtained complexes were established on the basis of their IR spectra, X-ray phase and elemental analysis.
2138.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 91, ზოგადი და არაორგანული ქიმია
დადგენილია, რომ ნიმუშები მაღალომიანი მდგომარეობიდან მაღალი გამტარებლობის მდგომარეობაში შეიძლება გადაყვანილ იქნეს როგორც ელექტრული ველის გავლენით (ნახტომისებური გადართვა), ისე ტემპერატურული ზემოქმედებითაც (თანდათანობითი გადართვა).
It was established that samples of high resistance could be transformed to a state of high conductivity either by means of the field (abruptly) or temperature (gradually).
2139.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 91, მათემატიკა
მტკიცდება, რომ არ არსებობს Ε<sub>3</sub> სივრცის მოძრაობათა ჯგუფი, რომლის მიმართ ტოლშედგენილობა ამ ინვარიანტით ხასიათდება.
It is established that there does not exist a group of motions of the space Ε<sub>3</sub> characterized by this invariant.
2140.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 91, მათემატიკა
ეს საშუალებას იძლევა მიღებულ იქნეს შედეგები მოცემულ ოპერატორთა მათი მახასიათებელი ფუნქციით აღდგენის ამოცანაში და ნაპოვნი იქნეს დიფერენციალურ განტოლებათა ამონახსენთა ახალი კლასები, რომლებიც წარმოადგენენ გარე გამოსახულებას იმ პროცესებისა, რომლებიც ხდება შიგა სივრცეში.
This relationship plays an important role in the problem of the synthesis of the given operators from their characteristic function. It leads also to the finding of new solutions of partial differential equations which are superficial pictures of processes developing in the inner space.
წინა შემდეგი