ზუსტი დამთხვევა
ორიგინალის ენა
ქვეკორპუსები
ჯგუფები
კრებულები
ტიპები
ჟანრები
დარგები
გამომცემლობები
ავტორები
მთარგმნელები
გამოცემულია
წლიდან
წლამდე
თარგმნილია
წლიდან
წლამდე
წინა შემდეგი
2261.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 113, გეოლოგია
აღნიშნული საბადო, მსგავსად გუმბრინისა, უკავშირდება სენომანურ ნალექებს, აქვს გუმბრინის ანალოგიური მინერალური შედგენილობა და ხასიათდება მაღალი ტექნოლოგიური თვისებებით.
The newly discovered deposit, as well as that of Gumbri, is confined to the Cenomanian sediments, being characterized by analogous mineral composition and high technological indices.
2262.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 113, ენათმეცნიერება
ნაშრომში წარმოდგენილია ცდა იმისა თუ როგორ შეეფერება ვ. პანფილოვის თვლის წარმოშობის თეორია ე.წ. მცირე ანუ ადრინდელი თვლის ჩამოყალიბების ზოგიერთი პოპულაციის ცხოვრების პირობებში (ერთ წერტილზე გაყინვისას).
The paper is an attempt to demonstrate the relevance of V. Z. Panfilov’s theory of the origin of reckoning to the evolvement of minor or early counting under the life conditions of certain populations (frozen at a definite stage of development).
2263.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 113, ენერგეტიკა
დადგენილია, რომ გამომშვები არხის ფორმის ცვლილების გავლენა ჰიდრავლიკურ წინააღმდეგობაზე გაცილებით უფრო საგრძნობია ვიდრე გამომშვები სარქველისა. გამომშვები არხის გამრუდება ადიდებს მის წინააღმდეგობას 6-7 %-ით. მოწყვეტის ზონების შევსება ამაღლებს არხის გამტარუნარიანობას.
The effect of changing the form of the exhaust port on the hydraulic resistance of the exhaust members was found to be much more important than altering the form of the exhaust valve; change of the geometry of the exhaust port increases its resistance by about 6-7 %; filling of the separation zones increases the transmission capacity of the port.
2264.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 113, ექსპერიმენტული მედიცინა
ახალშობილებში დადგენილია დისიმუნოგლობულინემია IgE მდა IgG მომატების ხარჯზე.
Dysimmunoglobulinemia was found to occur at the expense of IgG, IgE in newborns.
2265.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 113, ექსპერიმენტული მედიცინა
დადგენილია, რომ დაავადების განვითარების I, II და III სტადიას განსაზღვრავს თირკმელების ამა თუ იმ ფუნქციური მახასიათებლის უპირატესი დარღვევა, კონტრალატერალური თირკმლის ფუნქციური მდგომარეობა ცალმხრივი დაავადების დროს, თირკმლის პარენქიმაში განვითარებული მორფოლოგიური ცვლილებები და თირკმელების ქრონიკული უკმარისობის შესაბამისი სტადია.
On the basis of the investigations the author has differentiated three stages of the staghorn calculus disease based on the preferantial disturbance of the kidney function, functional stage of the contralateral kidney during ipsilateral trouble, degrees of the pathologic changes in the affected kidney, and stages of chronic renal failure.
2266.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 113, მათემატიკა
დადგენილია (1) და (2) სახის დიფერენციალური უტლობების ისეთი ამოხსნების აპრიორული შეფასებები, რომლებიც აკმაყოფილებენ ერთ-ერთს სასაზღვრო პირობებიდან, სადაც r დადებითი მუდმივია.
A priori bounds of solutions of the differential inequalities (1) and (2) satisfying one of the boundary conditions where r is a positive constant.
2267.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 113, მეტალურგია
შესწავლილია Fe-25 Cr-10 Co-5Mo შედგენილობის მონოკრისტალები.
Single crystals of Fe-25-Cr-10-Co-5Mo composition have been studied.
2268.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 113, მეტალურგია
დადგენილია ამ ტიპის ფოლადისათვის თერმული დამუშავების ოპტიმალური სქემა.
An optimal heat-treatment scheme has been established for steels of this type.
2269.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 113, მეტალურგია
დამუშავებულია მეთოდი კომპოზიციური ფხვნილების მიმტკეცი შრეების პარამეტრების განსაზღვრისა, რომელიც დაფუძნებულია ელექტრონოგრაფიის, რენტგენოგრაფიის, ოჟე-ელექტრონული და რენტგენის ფოტოელექტრონული სპექტროსკოპიის მეთოდების შერწყმასა და გამოყენებაზე.
The problem of determining the parameters of the cladding layer of compositional powders (composition, thickness, degree of coating, etc.) is formulated and the way of its solution is suggested on the basis of a combination of methods of electrography and roentgenography, Auger electro and X-ray photoelectron spectroscopy.
2270.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 113, მცენარეთა ფიზიოლოგია
წარმოდგენილია ვაზის ყინვაგამძლეობის შედეგები მიღებული ხელოვნური გაყინვის გზით.
Data on grapevine frost-resistance, obtained in conditions of artificial freezing, are presented.
2271.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 113, მცენარეთა ფიზიოლოგია
წარმოდგენილია მონაცემები თავისუფალი ნახშირწყლების შემცველობის გავლენის შესახებ ვაზის ყინვაგამძლეობაზე.
Data are presented on the content of soluble carbohydrate affecting the increase of wine frost-resistance.
2272.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 113, ნიადაგმცოდნეობა
დადგენილია, რომ ნაძვნარი ტყის პირობებში ფორმირებულ ნიადაგში შედარებით ინტენსიურად მიმდინარეობს თიხა მინერალების ტრანსფორმაცია, ვიდრე წიფლნარი ტყის პირობებში.
The transformation of clayey minerals in soils formed in fir trees was found to be more intensive than in the case in beach forest soils.
2273.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 113, ორგანული ქიმია
დადგენილია, რომ რეაქცია მიდის სამმაგი ბმის ჰიდროსილილირების გზით და წარმოიქმნება გემ- და ტრანს-იზომერები.
The reaction has been found to proceed via hydrosilylation of the triple bond, gem- and trans-isomers being formed.
2274.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 113, პალეონტოლოგია
ბელომეჩეტსკაიას ხერხემლიანთა ფაუნაში (ჩოკრაკი, ჩრდილოეთი კავკასია) პირველად იქნა დადგენილი ღამურების, მწერიჭამიებისა და მღრღნელების საკმაოდ მრავალფეროვანი კომპლექსის არსებობა.
The vertebrate fauna of Belometshetsjaya (Tshokrakian, Northern Caucasus) contains divers rodents, among which the cricetids are relatively abundant.
2275.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 113, პალეონტოლოგია
მღრღნელებს შორის შედარებით უხვად არის წარმოდგენილი კრიცეტიდები, რომელთა დიდი ნაწილი დღემდე უმთავრესად დასავლეთ ევროპიდან იყო ცნობილი. ეს ფაუნა ახლო მსგავსებას ამჟღავნებს დასავლეთ და ცენტრალური ევროპის შუა მიოცენის ყველაზე ადრინდელ კომპლექსებთან.
The composition of the rodent assemblage is discussed and an attempt is made to gain a better understanding of the biostratigraphical significance of Middle Miocene cricetids.
2276.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 113, პალეონტოლოგია
საკვლევი ტერიტორიის ვულკანოგენურ-დანალექი წყების ნალექებში დადგენილია ორი ასაკის ფლორა:
In the volcano-sedimentary suite of the title region floras of two ages have been established:
2277.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 113, პალეონტოლოგია
გვიანვიზეურ-ადრენამურული (ქვედა კომპლექსი) და გვიანბაშკირული (ზედა კომპლექსი). ზედა კომპლექსის ფლორაში ამჟამად დადგენილია 25 სახე, რომლებიც მიგვანიშნებენ შემცველი შრეების გვიანბაშკირულ ასაკზე, რაც ფაუნისტურადაც დასტურდება.
late Visean–Early Namurian (lower complex) and Late Bashkirian (upper complex) the latter complex consists of 25 species, testifying to the Late Bashkirian age of rocks, which is also confirmed by fauna.
2278.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 113, ფიზიკური გეოგრაფია
ნაშრომში წარმოდგენილია მარილების გამოტანის გაანგარიშებისა და ტერიტორიალური განზოგადების მეთოდიკა, რომელსაც საფუძვლად დაედო საქართველოს ტერიტორიის ჰიდროქიმიური დარაიონება და საშუალო მრავალწლიურ მინერალიზაციასა და წყლიანობას შორის კორელაციის არსებობა.
A method of territorial summarization and calculation of the removal of salts by Georgian rivers is presented. The method is based on hydrochemical zonation of Georgian territory and the existence of correlation between mean annual mineralization and water content.
2279.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 113, ქიმიური ტექნოლოგია
აქროლადი მინარევების მადუღარის სვეტის სხვადასხვა სიმაღლეზე განაწილების დინამიკის გაზური ქრომატოგრაფიით შესწავლის საფუძველზე დადგენილია, რომ მინარევების კონცენტრაციის განაწილება სვეტის თეფშებზე ერთნაირი არ არის და მნიშვნელოვნად არის დამოკიდებული ორთქლის ხარჯვასა და დუღილის ხარისხზე.
A gas chromatographic study of admixture motion dynamics along the fermentation column has shown that the order of admixture concentration distribution over the plates is not the same, strongly depending on vapour consumption and fermentation quality.
2280.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 113, ციტოლოგია
სტატიაში წარმოდგენილია სიმინდის ფერტილური და ციტოპლაზმური მამრობითი სტერილობის მქონე ფორმების ჩანასახის პარკის პლაზმის ულტრასტრუქტურის შედარებითი კვლევის შედეგები.
The results of a comparative electron microscopic study of the embryo sac cytoplasm in fertile and sterile forms of Zea mays are presented.
წინა შემდეგი