ზუსტი დამთხვევა
ორიგინალის ენა
ქვეკორპუსები
ჯგუფები
კრებულები
ტიპები
ჟანრები
დარგები
გამომცემლობები
ავტორები
მთარგმნელები
გამოცემულია
წლიდან
წლამდე
თარგმნილია
წლიდან
წლამდე
წინა შემდეგი
2461.
ბიოლოგია | თავი V
გენის მნიშვნელობა უჯრედისათვის, კოდირებულია დნმ-ის ოთხი ფუძის სპეციფიკურ თანამიმდევრობაში.
A genes meaning to the cell is encoded in its specific sequence of the four DNA bases.
2462.
ბიოლოგია | თავი V
გენში არსებული ფუძეების სწორხაზოვანი რიგი განსაზღვრავს ამინომჟავათა თანამიმდევრობას - ცილის პირველად სტრუქტურას, რომელიც თავის მხრივ, განსაზღვრავს ცილის სამგანზომილებიან კონფორმაციას და ფუნქციას უჯრედში.
The linear order of bases in a gene specifies the amino acid sequence — the primary structure — of a protein, which in turn specifies that protein's three-dimensional conformation and function in the cell.
2463.
ბიოლოგია | თავი V
თუკი ჩვენ წავიკითხავთ ფუძეების თანამიმდევრობას ერთი ძაფის გასწვრივ, მაშინ გვეცოდინება ფუძეთა თანამიმდევრობა მეორე ძაფზეც.
If we were to read the sequence of bases along one strand as we traveled the length of the double helix, we would know the sequence of bases along the other strand.
2464.
ბიოლოგია | თავი V
დნმ-ის მოლეკულაში ნუკლეოტიდების ხაზობრივი თანამიმდევრობა მშობლებიდან შთამომავლობას გადაეცემა. ეს თანამიმდევრობები განსაზღვრავენ ცილათა ამინომჟავურ თანამიმდევრობებს.
The linear sequences of nucleotides in DNA molecules are passed from parents to offspring; these sequences determine the ammo acid sequences of proteins.
2465.
ბიოლოგია | თავი XVII
დნმ-ის შემადგენელი ინფორმაცია, გენეტიკური მასალა, წარმოდგენილია დნმ-ის ჯაჭვის გასწვრივ ნუკლეოტიდების სპეციფიკური თანამიმდევრობის ფორმით.
The information content of DNA, the genetic material, is in the form of specific sequences of nucleotides along the DNA strands.
2466.
ბიოლოგია | თავი XVII
ამ გზების შემადგენელი თითოეული თანამიმდევარი ქიმიური რეაქცია კი სპეციფიკური ფერმენტის მიერ კატალიზდება.
In which each chemical reaction in a sequence is catalyzed by a specific enzyme.
2467.
ბიოლოგია | თავი XVII
გენები, ჩვეულებრივ, ასეულობით ან ათასეულობით ნუკლეოტიდების სიგრძისაა და თითოეულ გენს ფუძეთა სპეციფიკური თანამიმდევრობა ახასიათებს.
Genes are typically hundreds or thousands of nucleotides long, each gene having a specific sequence of bases.
2468.
ბიოლოგია | თავი XVII
როგორც დნმ-ის ჯაჭვი ასრულებს ყალიბის როლს დნმ-ის რეპლიკაციის პროცესში ახალი კომპლემენტარული ჯაჭვის სინთეზისათვის, ზუსტად ასევე წარმოადგენს ის ყალიბს რნმ-ის ნუკლეოტიდების თანამიმდევრობის განსასაზღვრავად.
Just as a DNA strand provides a template for the synthesis of a new complementary strand during DNA replication, it provides a template for assembling a sequence of RNA nucleotides.
2469.
ბიოლოგია | თავი XVII
უჯრედმა უნდა გადათარგმნოს მრნმ-ის მოლეკულის ფუძეთა თანამიმდევრობა პოლიპეპტიდის ამინომჟავურ თანამიმდევრობად.
The cell must translate the base sequence of an mRNA molecule into the amino acid sequence of a polypeptide.
2470.
ბიოლოგია | თავი XVII
ფუძეთა თანამიმდევრობა აგ, მაგალითად შეიძლება აღნიშნავდეს ერთ ამინომჟავას, ხოლო გთ - მეორეს.
The base sequence AG, for example, could specify one amino acid, and GT could specify another.
2471.
ბიოლოგია | თავი XVII
ტრანსკრიფციის პროცესში, გენი განსაზღვრავს ფუძეთა თანამიმდევრობას რნმ-ის მოლეკულის სიგრძის გასწვრივ.
During transcription, the gene determines the sequence of bases along the length of an mRNA molecule.
2472.
ბიოლოგია | თავი XVII
ამ ჯაჭვს საყალიბო ჯაჭვი ეწოდება, რადგანაც ის წარმოადგენს რნმ-ის ტრანსკრიპტზე ნუკლეოტიდების თანამიმდევრობის განმაპირობებელ ყალიბს.
This strand is called the template strand because it provides the template for ordering the sequence of nucleotides in an RNA transcript.
2473.
ბიოლოგია | თავი XVII
ეს კოდონები საყალიბო ჯაჭვის კომპლემენტარულია და ამიტომ, მრნმ-ის თანამიმდევრობის იდენტურია, იმ განსხვავებით, რომ მათ უ-ს ნაცვლად თ აქვთ.
These codons are complementary to the template strand and thus identical in sequence to the mRNA except that they have T instead of U.
2474.
ბიოლოგია | თავი XVII
ტრანსლაციის დროს, ხდება მრნმ-ის მოლეკულის გასწვრივ განლაგებული კოდონების თანამიმდევრობის გაშიფვრა (დეკოდირება) ანუ გადათარგმნა (ტრანსლაცია) პოლიპეპტიდური ჯაჭვის შემადგენელი ამინომჟავების თანამიმდევრობაში.
During translation, the sequence of codons along an mRNA molecule is decoded, or translated, into a sequence of amino acids making up a polypeptide chain.
2475.
ბიოლოგია | თავი XVII
დნმ-ზე ნუკლეოტიდების სპეციფიკური თანამიმდევრობები აღნიშნავს, სად იწყება და მთავრდება გენის ტრანსკრიფცია.
Specific sequences of nucleotides along the DNA mark where transcription of a gene begins and ends.
2476.
ბიოლოგია | თავი XVII
დნმ-ის თანამიმდევრობას, რომელსაც რნმ-პოლიმერაზა უკავშირდება და ტრანსკრიფციის ინიციირებას ახდენს, პრომოტორს უწოდებენ.
The DNA sequence where RNA polymerase attaches and initiates transcription is known as the promoter.
2477.
ბიოლოგია | თავი XVII
პროკარიოტებში, თანამიმდევრობას, რომელიც ტრანსკრიფციის დასრულებას აღნიშნავს, ტერმინატორი ეწოდება.
In prokaryotes, the sequence that signals the end of transcription is called the terminator.
2478.
ბიოლოგია | თავი XVII
ეს ტერმინები ასევე იხმარება დნმ-სა თუ რნმ-ში ნუკლეოტიდების თანამიმდევრობებში მდებარეობის აღსაწერად.
These terms are also used to describe the positions of nucleotide sequences within the DNA or RNA.
2479.
ბიოლოგია | თავი XVII
მაგალითად, ამბობენ, რომ დნმ-ში პრომოტორის თანამიმდევრობა აღმავალია ტერმინატორის მიმართ.
Thus, the promoter sequence in DNA is said to be upstream from the terminator.
2480.
ბიოლოგია | თავი XVII
სურათი 17.8 გვიჩვენებს ევკარიოტებში ტრანსკრიფციის ფაქტორებისა და დნმ-ის კრუციალური პრომოტორული თანამიმდევრობის, ე.წ. თათა ყუთის, როლს ინიციაციის კომპლექსის ჩამოყალიბებისათვის.
Figure 17.8 shows the role of transcription factors and a crucial promoter DNA sequence called a TATA box in forming the initiation complex in eukaryotes.
წინა შემდეგი