ზუსტი დამთხვევა
ორიგინალის ენა
ქვეკორპუსები
ჯგუფები
კრებულები
ტიპები
ჟანრები
დარგები
გამომცემლობები
ავტორები
მთარგმნელები
გამოცემულია
წლიდან
წლამდე
თარგმნილია
წლიდან
წლამდე
261.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 59, ენტომოლოგია
მაწუხელების სახობრივი შედგენილობისა და სეზონური აქტივობის შესახებ შირაქ-ელდარის ნახევარუდაბნოსა და ველის ზონაში.
On species composition and seasonal activity of gadflies in the semiarid and steppe areas of Shirak-Eldari (Georgian SSR).
262.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 59, ენტომოლოგია
1963-1969 წლებში დასავლეთ საქართველოში გამოვლინებული 46 სახეობის ფსილას შესწავლამ გვიჩვენა, რომ აქ წარმოდგენილი 7 ბუნებრივი სარტყლიდან ფსილიდების სახეობრივი შემადგენლობის მიხედვით ჯერჯერობით ყველაზე მდიდარია შერეული სუბტროპიკების, ნაძვნარ-სოჭნარი ტყეებისა და განსაკუთრებით, სუბალპური ტანბრეცილი ტყისა და მაღალბალახეულის სარტყლები.
Sever various altitudinal zones of western Georgia have been explored (1963-1969). At present there are 46 species of psyllidae known in this region. The richest variety of these homopterous insects is found in the mixed subtropical, the spruce-fir-tree forest and especially subalpine zone, with elfin woodland and tall herbaceous vegetation.
263.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 59, ექსპერიმენტული მედიცინა
ცდების შედეგად დადგენილია, რომ კამელინი საგრძნობლად აბრკოლებს რბილი ქსოვილების, კერძოდ რაბდომიობლასტომების ინდუცირებას.
It has been experimentally established that camellin inhibits the induction of the soft tissue tumours, namely rhabdomyoblastomas, to a great extent.
264.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 59, ექსპერიმენტული მედიცინა
დადგენილია, რომ დამწვრობითი დაავადების დროს კუჭუკანა ჯირკვლის უჯრედებში შეიმჩნევა რიბონუკლეოპროტეიდების რაოდენობის შემცირება და მათი იზოელექტრული წერტილის მარცხნივ გადახრა.
In the course of burning lesion in pancreatic cells a decrease was observed in the amount of cyroplasmic ribonucleoproteids, as well as a shift to the left of their isoelectric point.
265.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 59, ექსპერიმენტული მორფოლოგია
რეგენერაციის პროცესში მყოფი ღრძილის ეპითელის ბაზალური უჯრედების აღდგენითი პროცესები.
Restorative processes in the basal cells of the regenerating gingiva.
266.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 59, ზოგადი და არაორგანული ქიმია
დადგენილია, რომ მინის გადამუხტულ დიაფრაგმაში გატარებული დისტილირებული წყალი ამცირებს სასმელი წყლის დუღილისას ნალექის წარმოქმნას ჭურჭლის კედლებზე.
Distilled water, flown through a recharged glass diaphragm, has been found to decrease the degree of scale-formation on the wall of the vessel in the process of boiling portable water.
267.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 59, ზოგადი და არაორგანული ქიმია
ნალექისა და შლამის რენტგენოგრაფიული და კრისტალოოპტიკური კვლევის საფუძველზე დადგენილია, რომ კალციუმის კარბონატი სასმელი წყლის დუღილისას გამოიყოფა კალციტის სახით, ხოლო გადამუხტულ დიაფრაგმაში გატარებული წყლის დამატებისას გამოიყოფა ძირითადად არაგონიტის სახით.
Analysis of the scale and slime performed by roentgenographic and crystallooptical methods, show that during the boiling of portable water calcium carbonate is deposited as calcite, whereas by adding flown through a recharged diaphragm it mainly assumes the form of aragonite.
268.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 59, კიბერნეტიკა
დადგენილია დეფექტის მომიჯნავე ელემენტების ოპტიმალური რაოდენობა, რომელიც განაპირობებს დეფექტის ადგილას ინტენსიური გამოსახულების წარმოშობას.
The optimum number of elements surrounding the defect which cause the appearance of an intensive image at the place of defect has been ascertained.
269.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 59, კიბერნეტიკა
მოცემულია გამომთვლელ მანქანაზე მტაცებლისა და მსხვერპლის ურთიერთდამოკიდებულების სტატისტიკურ-ალბათური მოდელის თანახმად წარმოდგენილი საზოგადოებრივი მემინდვრიას პოპულაციის დინამიკური სურათი.
The computer calculation is given of population dynamics of the vole, Microtus socialis Pallas, according to the statistical-probabilistic model of prey-predator relation.
270.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 59, კიბერნეტიკა
რიცხვის ლუწობის დადგენის საშუალება ნაშთური კლასების სისტემაში.
A technique for number parity determination in the system of residual classes.
271.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 59, კიბერნეტიკა
შეცდომა წარმოდგენილია როგორც GF (2) ველზე განსაზღვრული ხარისხის პოლინომის დამახინჯება.
The error is presented as a distortion of a polynomial of a certain degree over the field GF (2).
272.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 59, კიბერნეტიკა
ჩვენს მიერ შემუშავებული ალგებრულ-ლოგიკური ინფორმაციული ფუნქციების მატრიცულ-ანალიტიკური წარმოდგენის მეთოდი საშუალებას გვაძლევს უშუალოდ და ეფექტურად, კომპაქტური ანალიტიკური ფორმით წარმოვადგინოთ ყოველი კლასიკური ავტომატი და დავწეროთ განტოლება შესაბამისი კვანტური ავტომატისათვის.
The method of matrix-analytical representation of algebraic-logic informational functions developed by the author allows directly and effectively, in compact and analytical form, to represent every classical automaton and to write the equation for the corresponding quantum automaton.
273.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 59, ლითოლოგია
ქუთაისის რაიონის ზედაიურულ ფერად წყებაში დადგენილია აუტიგენური ანალციმის არსებობა.
The autigenous analcime is wide-spread in the Upper Jurassic variegated suite of the Kutaisi district.
274.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 59, ლითოლოგია
ანალციმის არსებობა დადგენილია ოპტიკური, ქიმიური, რენტგენომეტრიული და თერმული გამოკვლევებით.
The presence of alancime has been determined by optical, chemical, roentgenostuctural and pyrolysic investigations.
275.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 59, მათემატიკა
დადგენილია ფასის სტრუქტურა. მიღებულია ოპტიმალური მომენტების სახე. შესწავლილია აგრეთვე T = ∞ შემთხვევასთან კავშირის საკითხი.
The structure of the cost has been ascertained, the form of optimal moments obtained, and the relation to the case T = ∞ studied.
276.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 59, მათემატიკა
ა. ვეილის ჰიპოთეზის ერთი განზოგადებისა და დადებითი კვადრატული ფორმებით რიცხვთა წარმოდგენის შესახებ.
On a generalization of A. Weyl’s hypothesis and on a representation of numbers by positive quadratic forms.
277.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 59, მათემატიკა
მოცემულია ა. ვეილის ჰიპოთეზის ერთი განზოგადება, შემოტანილია ეიხლერის კვადრატული ფორმის ცნება და გამოკვლეულია საკითხი ასეთი ფორმებით რიცხვთა წარმოდგენის შესახებ.
A generalization of A. Weyl’s hypothesis is given, the notion of Eichler’s quadratic forms is introduced and the question of the representation of numbers by these forms is investigated.
278.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 59, მანქანათმცოდნეობა
დადგენილია პირობები, რომელთა რეალიზაციის შემთხვევაში ამწე მანქანების მექანიკურ სისტემებში გარდამავალი პროცესების ჩახშობა წარმოებს უმოკლეს დროში.
Conditions are found through the realization of which unsteady-state processes in the mechanical systems of tower cranes are damped in the shortest time.
279.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 59, მანქანათმცოდნეობა
ლითონსაჭრელი ჩარხების კაპიტალური რემონტის მთლიანი შრომატევადობა წარმოდგენილია ცალკეული ელემენტების შრომატევადობათა ჯამის სახით.
The total labour spent on capital repair of the metal-cutting machines is represented in the shape of the sum of the constituent elements of labour.
280.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 59, მეტალურგია
დადგენილია პროფილის განივი ზომების შემცირების დაწყების ზღვრული მდგომარეობა.
The limit state for starting the reduction of longitudinal profile sizes have been ascertained.