ზუსტი დამთხვევა
ორიგინალის ენა
ქვეკორპუსები
ჯგუფები
კრებულები
ტიპები
ჟანრები
დარგები
გამომცემლობები
ავტორები
მთარგმნელები
გამოცემულია
წლიდან
წლამდე
თარგმნილია
წლიდან
წლამდე
წინა შემდეგი
2821.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 103, მინერალოგია
ამავე დროს, რენტგენული მონაცემების და მინალური შედგენილობის შეპირისპირებით გამოვლინებულია მეტამორფიზმის ამფიბოლიტური სტადიის პირობებში წარმოშობილი პირალსპიტების თითოეული შემადგენლობის მნიშვნელობა მათ ფორმირებაში.
A comparison of X-ray data with the minal composition enabled to show the role of each component in the formation of pyralspites under conditions of the amphibolitic stage of metamorphism.
2822.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 103, ორგანული ქიმია
დადგენილია, რომ 2,2-ბის (4′-ოქსიფენილ) ადამანტანის ურთიერთქმედების რეაქცია ფორმალდეჰიდთან მიმდინარეობს მეორე რიგით.
The interaction of 2,2-bis (4′-oxyphenyl) adamantane with formaldehyde was found to be of the second order.
2823.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 103, ორგანული ქიმია
დაყოფის პროდუქტების შედგენილობა შესწავლილია აირ-თხევადი ქრომატოგრაფიის მეთოდით.
The composition of the separation products was studied by gas-liquid chromatography.
2824.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 103, ორგანული ქიმია
დაყოფის ფაქტორების გამოანგარიშების საფუძველზე დადგენილია, რომ ორთო- და მეტა-ქსილოლები უმეტესად ადსორბირდებიან აღნიშნულ ცეოლითებზე, ხოლო პარა-ქსილოლის რაოდენობა მნიშვნელოვნად იზრდება არაადსორბციულ ფრაქციაში.
Estimation of the separation factors has shown that o- and m-xylenes are mainly adsorbed on the stated zeolites, while the content of p-xylenes increases in the non-adsorbed fraction.
2825.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 103, ორგანული ქიმია
დადგენილია, რომ მ- და ო-კრეზოლებისა და პ-, მ-, ო-დიფენოლების საფუძველზე პოლიკონდენსაციური მეთოდით მიღებული სულფოკათიონიტები შეიძლება გამოყენებულ იქნენ როგორც წყლის გასათავისუფლებლად მასში ბუნებრივი გახსნილი ჟანგბადისაგან, ისე ЭИ°-ის მისაღებად მათსავე ბაზაზე.
Condensed-type sulphophenol cationites, obtained from m-, o-cresols and p-, m-, o-diphenols, may be used both for deoxygenating water and fro obtaining EIE. Heterofunctional condensation of oligophenylbutoxysiloxanes with aromatic diols.
2826.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 103, საბადოთა დამუშავება და გამდიდრება
დადგენილია, რომ გამომუშავებულ შრეთა ვსების სითბური ზემოქმედება ლავის ახლადგაშიშვლებული ზედაპირის ტემპერატურათა ველზე მაქსიმალურია, როდესაც შრეთაშორისი მთელანის სისქე მინიმალურია, ამოსაღები შრის სისქე 2,5 მ ტოლია და მისი გამოღების ხანგრძლივობა უდრის 6 თვეს.
It has been established that the heat influence of the working-layer packing on the temperature field of the newly exposed surface of the drift heat exchange is maximum at the minimum thickness of the interlayer cover, the thickness of the layer about 2.5 m and the duration of its excavation totaling 6 months.
2827.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 103, ფიზიკა
დადგენილია, რომ ტემპერატურის გაზრდით როგორც K, ისე χ მცირდება, რაც აიხსნება S-d ჰიბრიდიზაციის ეფექტების და კოლექტივიზებული d-ელექტრონების სპინური ამთვისებლობის მზარდი სიდიდის არსებობით.
Both K and χ were found to decrease with an increase of temperature due to the effects of S-d hybridization and high susceptibility of collective d-electrons.
2828.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 103, ფიზიკური ქიმია
დადგენილია [NiBr<sub>2</sub>(C<sub>10</sub>H<sub>14</sub>N<sub>2</sub>O)<sub>4</sub>] კოორდინაციული ნაერთის კრისტალური სტრუქტურა.
The crystal structure of the coordination compound [NiBr<sub>2</sub>(C<sub>10</sub>H<sub>14</sub>N<sub>2</sub>O)<sub>4</sub>] has been established.
2829.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 103, ფიზიკური ქიმია
დადგენილია კოორდინაციული მარავალწახნაგას ფორმა NiBr<sub>2</sub> (N ციკლი)<sub>4</sub> (ოქტაედრი), ბრომის ატომებისა და ორგანული ლიგანდის კოორდინირების წესი ცენტრალურ კომპლექსწარმომქმნელ ატომთან.
The form of the coordination polyhedron has been identified: NiBr<sub>2</sub> (N cycle)<sub>4</sub> (octahedron), and the manner of coordination of bromine atoms and the organic ligand with the complex-forming atom has also been established.
2830.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 103, ფიზიკური ქიმია
დადგენილია, რომ ლანტანის ქრომატის დამატებით ქრომის ჟანგის ელექტროგამტარებლობა დაახლოებით ორჯერ იზრდება, თუმცა გამტარებლობის ტიპი უცვლელი რჩება.
It has been found that when lanthanum chromite is added the electric conduction of chromium oxide increases twofold, while the electric conduction type does not change.
2831.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 103, ფიზიკური ქიმია
298-1500K ინტერვალში შედგენილია გამოსაკვლევი ნაერთების ოქსიდებიდან მიღების გიბსის თავისუფალი ენერგიის ტემპერატურისაგან დამოკიდებულების სამწვერა განტოლებები.
Trinomial equations of temperature dependence upon Gibbs’s free energy of the formation of the compounds under study from oxides have been constructed in the temperature range of 298-1500K.
2832.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 103, ფიზიკური ქიმია
დადგენილია, რომ NH<sub>2</sub> რადიკალის კედელთან დაჯახებისას დაღუპვის ალბათობა ε =7,5∙10<sup>-3</sup>exp (-830±100/RT), როცა PNH<sub>2</sub>=10<sup>-2</sup>მმ. ვერცხ. სვ.
It was found that the reactor wall activity ε =7,5∙10<sup>-3</sup>exp (-830±100/RT) at PNH<sub>2</sub>=10<sup>-2</sup> torr.
2833.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 103, ქიმიური ტექნოლოგია
დადგენილია, რომ ჭიათურის მანგანუმის ლამების გოგირდოვანი გაზით გამოტუტვის შედეგად გარკვეული ოპტიმალური პირობების შექმნით ხსნარში მანგანუმი თითქმის მთლიანად ბისულფიტის სახით გადადის.
It is established that in consequence of the leaching of the slurries of Chiatura manganese in optimal conditions the manganese almost completely passes into solution as manganese bisulphite.
2834.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 103, ქიმიური ტექნოლოგია
ქლოროპრენის ახალი კაუჩუკების შესწავლით დადგენილია მათი გამოყენების შესაძლებლობა ფეხსაცმლის მრეწველობაში.
A study of new chloroprene rubbers points to the feasibility of their use in shoe adhesives.
2835.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 104, აღმოსავლეთმცოდნეობა
მნიშვნელობების დადგენისას ამოსავლად მიჩნეულია აქტუალიზატორისა და ზმნის სინტაქსური ურთიერთკავშირის ხასიათი.
The character of the syntactic interrelationship of the agent of actualization and the verb serves as the starting point in ascertaining the meanings.
2836.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 104, ბიოქიმია
შთანთქმითი ზოლების დახასიათებისას დადგენილ იქნა ღვინის ხარისხოვნების, მისი მდგრადობის სხვადასხვა ზღვრები.
In cases of band characteristics of spectra different criteria of the quality and stabilization of wine-making production in Georgia were established.
2837.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 104, გეოლოგია
განხილულია საქართველოსთვის სპილენძის ახალი ტიპის მინერალიზაციის გეოლოგიური თავისებურებანი, მინერალური შედგენილობა და სივრცესა და დროში განაწილების კანონზომიერება.
The paper deals with the geology, mineral composition and regularities of the spatio-temporal distribution of a native copper mineralization newly discovered in Georgia.
2838.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 104, გეოქიმია
გრანიტ-აპლიტებში სხვა გრანიტებისაგან განსხვავებით, დადგენილია Rb-ის მაღალი შემცველობა, რაც ეთანხმება ცნობილ კანონზომიერებას გრანიტული ნარჩენი მდნარის რუბიდიუმით გამდიდრების შესახებ.
Unlike other types of granites, in granite-aplites, a high content of Rb has been established, corresponding to the well-known natural phenomenon of the enrichment of the granitic residual melt by Rb.
2839.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 104, გეოქიმია
შესწავლილი ელემენტების შემცველობათა საფუძველზე დადგენილია ზოგიერთი კორელაციური კავშირი.
A certain relation has been found between the contents of the investigated elements.
2840.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 104, ენათმეცნიერება
აღნიშნული განსხვავების დადგენა საშუალებას იძლევა იმ მეტყველებითი პირობების დადგენისა, რომელშიც შეიძლება ან არ შეიძლება გამოყენებულ იქნეს მოცემული ენობრივი ერთეულები.
Establishment of this difference in meaning between these two linguistic units enables to identify those utterances in which these linguistic units can or cannot be used.
წინა შემდეგი