ზუსტი დამთხვევა
ორიგინალის ენა
ქვეკორპუსები
ჯგუფები
კრებულები
ტიპები
ჟანრები
დარგები
გამომცემლობები
ავტორები
მთარგმნელები
გამოცემულია
წლიდან
წლამდე
თარგმნილია
წლიდან
წლამდე
წინა შემდეგი
3441.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | განათლებისა და მეცნიერების ერთიანი სტრატეგიის სტრატეგიული ამოცანებისა და სამოქმედო გეგმის შესრულების მონიტორინგის ანგარიში, ნაწილი III
აღნიშნულ შეფასებაში მონაწილეობას მიიღო სამედიცინო განათლების მსოფლიო ფედერაციის მიერ ცენტრისთვის გამოყოფილი სპეციალურმა მრჩეველმა, რომელიც საქართველოში არსებული ხარისხის უზრუნველყოფის სისტემის მსოფლიო ფედერაციის მიერ დადგენილ მოთხოვნებთან შესაბამისობაში მოყვანის მიზნისთვის, შეიმუშავა შესაბამისი რეკომენდაციები.
The special advisor appointed by the World Federation for Medical Education took part in this assessment to prepare relevant recommendations for the purpose of bringing the quality assurance system in Georgia in line with the requirements set by the World Federation.
3442.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | განათლებისა და მეცნიერების ერთიანი სტრატეგიის სტრატეგიული ამოცანებისა და სამოქმედო გეგმის შესრულების მონიტორინგის ანგარიში, ნაწილი III
ცვლილება STI-ს მიმართულებით ინვესტიციის განხორციელებასთან დაკავშირებით განხილულია შესაბამის დაინტერესებულ მხარეებთან და წარდგენილია პარლამენტში დასამტკიცებლად.
Change in the direction of investing in STI is discussed with relevant stakeholders and submitted to the Parliament for approval.
3443.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | განათლებისა და მეცნიერების ერთიანი სტრატეგიის სტრატეგიული ამოცანებისა და სამოქმედო გეგმის შესრულების მონიტორინგის ანგარიში, ნაწილი III
ცვლილება უმაღლეს განათლებაში ინვესტიციების განხორციელებასთან დაკავშირებით განხილულია შესაბამის დაინტერესებულ მხარეებთან და წარდგენილია პარლამენტში დასამტკიცებლად.
Change in respect of investments in higher education is discussed with relevant stakeholders and submitted to the Parliament for approval.
3444.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | განათლებისა და მეცნიერების ერთიანი სტრატეგიის სტრატეგიული ამოცანებისა და სამოქმედო გეგმის შესრულების მონიტორინგის ანგარიში, ნაწილი III
ცვლილება IPR და ტექნოლოგიების ტრანსფერის ხელშეწყობასთან დაკავშირებით განხილულია შესაბამის დაინტერესებულ მხარეებთან და წარდგენილია პარლამენტში დასამტკიცებლად.
Changes to the promotion of IPR and technology transfer are discussed with relevant stakeholders and submitted to the Parliament for approval.
3445.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | განათლებისა და მეცნიერების ერთიანი სტრატეგიის სტრატეგიული ამოცანებისა და სამოქმედო გეგმის შესრულების მონიტორინგის ანგარიში, ნაწილი III
შესრულება: შემუშავების პროცესშია საკანონმდებლო ცვლილებები ინოვაციების შესახებ საქართველოს კანონში კვლევებისა და ინოვაციების საბჭოს შექმნისა და მისი დებულების დამტკიცების შესახებ მთავრობის დადგენილებაში.
Performance: The legislative changes to the Law of Georgia on Innovations, as well as the Ordinance of the Government on the Establishment of the Council of Research and Innovations and the Approval of its Regulations are in the process of development.
3446.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | განათლებისა და მეცნიერების ერთიანი სტრატეგიის სტრატეგიული ამოცანებისა და სამოქმედო გეგმის შესრულების მონიტორინგის ანგარიში, ნაწილი III
ცვლილება STI-ს მიმართულებით, უმაღლეს განათლებაში, კვლევისა და განვითარებისათვის სახელმწიფო შესყიდვებთან დაკავშირებით, უნივერსიტეტისა და ინდუსტრიის თანამშრომლობის ხელშეწყობასთან დაკავშირებით განხილულია შესაბამის დაინტერესებულ მხარეებთან და წარდგენილია პარლამენტში დასამტკიცებლად.
Change in STI, related to state procurement for higher education, research and development, in support of university and industry cooperation is discussed with relevant stakeholders and submitted to the Parliament for approval.
3447.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | განათლებისა და მეცნიერების ერთიანი სტრატეგიის სტრატეგიული ამოცანებისა და სამოქმედო გეგმის შესრულების მონიტორინგის ანგარიში, ნაწილი III
აქტივობა 1.5: ცვლილებების ინიცირება კვლევებისა და ინოვაციების საბჭოს შექმნისა და მისი დებულების დამტკიცების შესახებ მთავრობის დადგენილებაში.
Activity 1.5: Initiating Amendments to the Governmental Ordinance on Establishment of Research and Innovations Council and Approval of Its Statute.
3448.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | განათლებისა და მეცნიერების ერთიანი სტრატეგიის სტრატეგიული ამოცანებისა და სამოქმედო გეგმის შესრულების მონიტორინგის ანგარიში, ნაწილი III
მოსალოდნელი შედეგი: ცვლილებები მთავრობის დადგენილებაში კვლევებისა და ინოვაციების საბჭოს შექმნისა და მისი დებულების დამტკიცების შესახებ განხილულია და განახლებულია კვლევებისა და ინოვაციების საბჭოს ეფექტური ფუნქციონირებისა და STI-ს პოლიტიკის განვითარებაში მისი როლის გაძლიერების მიზნით.
Expected Result: Amendments to the Governmental Ordinance on the establishment of the Research and Innovations Council and Approval its Statute has been reviewed and updated to facilitate effective functioning of the Research and Innovations Council and strengthen its role in the development of STI policies.
3449.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | განათლებისა და მეცნიერების ერთიანი სტრატეგიის სტრატეგიული ამოცანებისა და სამოქმედო გეგმის შესრულების მონიტორინგის ანგარიში, ნაწილი III
შესრულება: შემუშავების პროცესშია ცვლილებები ინოვაციების საბჭოს შექმნისა და მისი დებულების დამტკიცების შესახებ მთავრობის დადგენილებაში.
Performance: The amendments to the Governmental Ordinance on the establishment of the Research and Innovations Council and approval its Statute are under development.
3450.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | განათლებისა და მეცნიერების ერთიანი სტრატეგიის სტრატეგიული ამოცანებისა და სამოქმედო გეგმის შესრულების მონიტორინგის ანგარიში, ნაწილი III
მათ შორის საერთაშორისო პარტნიორებთან თანამშრომლობით, მაგ. ფოლკსვაგენი - რუსთაველის ფონდის ერთობლივი დაფინანსებით სტრუქტურირებული სადოქტორო პროგრამები.
Including in cooperation with international partners, e.g. Structured PhD programs jointly funded by Volkswagen - Rustaveli Foundation.
3451.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | განათლებისა და მეცნიერების ერთიანი სტრატეგიის სტრატეგიული ამოცანებისა და სამოქმედო გეგმის შესრულების მონიტორინგის ანგარიში, ნაწილი III
მათ ადმინისტრირებას ახდენს ფოლკსვაგენი და რუსთაველის ეროვნული სამეცნიერო ფონდი (1.6 მილიონი ლარი);
They were administered by Volkswagen and Rustaveli National Science Foundation (1.6 million GEL);
3452.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | განათლებისა და მეცნიერების ერთიანი სტრატეგიის სტრატეგიული ამოცანებისა და სამოქმედო გეგმის შესრულების მონიტორინგის ანგარიში, ნაწილი III
შესრულება: 2017 წელს შოთა რუსთაველის საქართველოს ეროვნული სამეცნიერო ფონდისა (შრსესფ) და ფოლკსვაგენის ფონდის ერთობლივი საგრანტო კონკურსის შედეგად დაფინანსდა გერმანია - საქართველოს ერთობლივი 4 სტრუქტურირებული სადოქტორო პროგრამა;
Performance: As a result of the Joint Grant Competition of Shota Rustaveli Georgian National Science Foundation and Volkswagen Foundation, four joint structured doctoral programs of Germany-Georgia were funded in 2017;
3453.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | განათლებისა და მეცნიერების ერთიანი სტრატეგიის სტრატეგიული ამოცანებისა და სამოქმედო გეგმის შესრულების მონიტორინგის ანგარიში, ნაწილი III
შესრულება: შემუშავებულია, სამეცნიერო საზოგადოებასთან წარდგენილი და განხილულია გამოყენებითი კვლევების საგრანტო კონკურსის განახლებული დებულება ახალი კონცეფციით;
Performance: The renewed provision of the grant competition with a new concept is developed, presented and reviewed by the scientific community;
3454.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | განათლებისა და მეცნიერების ერთიანი სტრატეგიის სტრატეგიული ამოცანებისა და სამოქმედო გეგმის შესრულების მონიტორინგის ანგარიში, ნაწილი III
წარმოდგენილი იყო 250-ზე მეტი სხვადასხვა სამეცნიერო და შემეცნებით-გასართობი ღონისძიებაფესტივალმა მოიცვა საქართველოს შვიდი ქალაქი:
There were presented more than 250 different scientific and cognitive-entertainment events, covering seven cities of Georgia:
3455.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | განათლებისა და მეცნიერების ერთიანი სტრატეგიის სტრატეგიული ამოცანებისა და სამოქმედო გეგმის შესრულების მონიტორინგის ანგარიში, ნაწილი II
სტანდარტები დამტკიცდა საქართველოს მთავრობის #478 დადგენილებით, 2017 წლის 27 ოქტომბერს.
The standards were approved by the Ordinance No. 478 of the Government of Georgia on 27 October 2017.
3456.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | განათლებისა და მეცნიერების ერთიანი სტრატეგიის სტრატეგიული ამოცანებისა და სამოქმედო გეგმის შესრულების მონიტორინგის ანგარიში, ნაწილი II
ამ სკოლების სარეაბილიტაციო სამუშაოების შესყიდვა ვერ შედგა ტენდერში შემოსული კომპანიების დადგენილ საკვალიფიკაციო მოთხოვნებთან შეუსაბამობის ან კვალიფიციური კომპანიების მიერ დაგეგმილთან ფასთან შედარებით მაღალი ფასის გამო.
The procurement of rehabilitation works for these schools was not successful due to the non-compliance with the qualification requirements fixed for companies participating in the tender or due to the high price.
3457.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | განათლებისა და მეცნიერების ერთიანი სტრატეგიის სტრატეგიული ამოცანებისა და სამოქმედო გეგმის შესრულების მონიტორინგის ანგარიში, ნაწილი II
საბაზო და საშუალო საფეხურებზე, რევიზირებული სასწავლო გეგმის ფარგლებში, მეწარმეობასთან დაკავშირებული საკითხები წარმოდგენილი იქნება სამოქალაქო განათლების საგნობრივ პროგრამაში.
In the framework of the revised curriculum, the issues related to entrepreneurship in the basic and secondary levels will be presented in the Civic Education Subject Program.
3458.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | განათლებისა და მეცნიერების ერთიანი სტრატეგიის სტრატეგიული ამოცანებისა და სამოქმედო გეგმის შესრულების მონიტორინგის ანგარიში, ნაწილი II
2017 წელს განხორციელდა იმერეთის, სამეგრელო-ზემო სვანეთისა და აჭარის რეგიონების იმ 12 საჯარო სკოლაში საგანმანათლებლო დაწესებულების მანდატურების შეყვანა, სადაც ისინი არ იყვნენ წარმოდგენილები.
In 2017, the resource officers were appointed in 12 public schools of Imereti, Samegrelo-Zemo Svaneti and Adjara regions where they were not presented before.
3459.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | განათლებისა და მეცნიერების ერთიანი სტრატეგიის სტრატეგიული ამოცანებისა და სამოქმედო გეგმის შესრულების მონიტორინგის ანგარიში, ნაწილი II
ახალი პროგრამების გაზრდილმა ხანგრძლივობამ და დადგენილმა ქვოტებმა შეამცირა კოლეჯებში არსებული თავისუფალი ადგილების წლიური რაოდენობა.
The increased duration of new programs and established quotas reduced the annual number of free seats in the colleges.
3460.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | განათლებისა და მეცნიერების ერთიანი სტრატეგიის სტრატეგიული ამოცანებისა და სამოქმედო გეგმის შესრულების მონიტორინგის ანგარიში, ნაწილი II
უსდ ხელს უწყობს გრანტების ეფექტურ ადმინისტრირებას და ეხმარება ანგარიშების წარდგენის პროცესში.
The HEI facilitates effective administration of grants and helps in the process of submitting reports.
წინა შემდეგი