ზუსტი დამთხვევა
ორიგინალის ენა
ქვეკორპუსები
ჯგუფები
კრებულები
ტიპები
ჟანრები
დარგები
გამომცემლობები
ავტორები
მთარგმნელები
გამოცემულია
წლიდან
წლამდე
თარგმნილია
წლიდან
წლამდე
წინა შემდეგი
21.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 59, მათემატიკა
განხილულია წრფივი მიმდევრობითი ოპტიმალური შეფასებების აგების საკითხი სტაციონარული მიმდევრობებისათვის წილად-რაცინალური სპექტრით.
The question is considered of constructing linear sequential optimal estimates for stationary sequences with fractionally-rational spectrum.
22.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 60, ეკონომიკური გეოგრაფია
თურქეთის მოსახლეობის თანამედროვე საგარეო მიგრაციის ზოგიერთი თავისებურება და მისი ეკონომიკური შედეგები.
Some peculiarities of the contemporary external migration of the population of Turkey and its economic consequences.
23.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 62, მეტალურგია
აღწერილია დანადგარი და ექსპერიმენტის ჩატარების თანმიმდევრობა.
The apparatus and the sequence of conducting the experiment are described.
24.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 65, გეოფიზიკა
ამის შედეგად განისაზღვრება ამ კოეფიციენტის განაწილების სიმკვრივის ფუნქცია.
As a consequence, the density function of this coefficient is determined.
25.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 66, ზოოლოგია
ფრინველთა ფრთის ნერვების აგებულებამ მისი დისტალური ნაწილის რედუქციის შედეგად გამარტივება განიცადა.
The structure of nerves in bird’s wing has undergone simplification as a consequence of the reduction of its distal part.
26.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 66, ხელოვნების ისტორია
გურულ ხალხურ სიმღერაში „ფირუზი“ იგი მიღებულია კილოს მოდულაციის შედეგად იონური კილოდან, ხოლო იმერულ ხალხურ სიმღერაში „ზარი“ - ტონალური მოდულაციის შედეგად ასევე იონური კილოდან.
In the Gurian folk song Piruzi (“Turquoise”) it resulted from modulation of the Ionian Mode, and in the Imeretian folk song Zari (“Funeral lamentation”) in consequence of tonal modulation, also from the Ionian Mode.
27.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 67, მათემატიკა
ფორმულირებულია ორი ზღვრული თეორემა უსასრულოდ კლებადი ნაბიჯების შესაბამისი შემთხვევითი ხეტიალის მიერ საზღვრის პირველი მიღწევის საშუალო დროის შესახებ.
Two limit theorems are formulated concerning the mean passage time for some sequence of random walks corresponding to infinite decreasing steps.
28.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 67, მათემატიკა
თუ ზედაპირთა ასეთ მიმდევრობაში ფიქსირებული m-თვის ადგილი აქვს ტოლობებს, მაშინ დერივაციულ გატოლებათა ინტეგრების პირობებში ასიმპტოტურ კოორდინატთა სისტემაში მოგვცემს ტოლობებით განსაზღვრულ ზედაპირთა და შეუღლებულ ბადეთა კლასს.
If for such a sequence of surface at fixed correlations hold, then some class of surfaces and conjugate nets are determined by the equalities resulting from the conditions of integrability of derivative equations in the asymptotic coordinate system.
29.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 68, მათემატიკა
§ 2-ში აგებულია ზუსტი და ნახევრადზუსტი ჰომოლოგიური და კოჰომოლოგიური მიმდევრობები, რაც გარკვეულ პირობებში შეფასებას აძლევს კოეფიციენტების ჯგუფთა წყვილის მიმართ აღებულ კანონიკურ ფარდობით კოჰომოლოგიის ჯგუფს.
In § 2 exact and semiexact homological and cohomological sequences are constructed, this yielding – under certain conditions – an estimation of the canonical relative groups of cohomology taken over a pair of coefficient groups.
30.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 68, მათემატიკა
სტინროდის ორადობის თეორემის შესახებ ჰომოლოგიური მიმდევრობებისათვის.
Steenrod’s duality theorem for homological sequences.
31.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 68, მათემატიკა
მტკიცდება თეორემა სტინროდისა და უსასრულო ციკლების ჯგუფების ჰომოლოგიური მიმდევრობების იზომორფიზმის შესახებ, რომლის კერძო შემთხვევას სტინროდის ორადობის თეორემა წარმოადგენს.
Exact homological sequences of Steenrod’s homology groups and homology groups of infinite cycles are constructed. The isomorphism of these two sequences is proved. In a particular case this isomorphism gives Steenrod’s duality theorem.
32.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 69, კიბერნეტიკა
ექსპერიმენტულად გამოკვლეულია ძიების ხანგრძლივობის დამოკიდებულება როგორც ადაპტაციის რეჟიმზე, ისე სასწავლო ობიექტების მიმდევრობის შერჩევაზე.
The dependence of the duration of search on both the adaptation regime and selection of the learning sequence has been investigated experimentally.
33.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 69, კიბერნეტიკა
ნაჩვენებია, რომ ფიქსირებული განწყობის ფენომენი თავს იჩენს არა მარტო მონოტურ ჩვენებათა მიმდევრობის კლასიკურ პირობებში, არამედ სახეთა სავსებით განსხვავებული ჩვენებების შემთხვევაში, თუკი ეს ჩვენებები ახდენენ სახეთა განზოგადებას.
It is shown that the phenomenon of fixated set appears not only under classical conditions of a sequence of monotonous presentations, but also in the case of absolutely different presentations of patterns, provided these presentations generalize the patterns.
34.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 70, ექსპერიმენტული მედიცინა
მიუხედავად ამისა, თიამინის უფრო მეტად გაზრდილი დოზით (666 მკგ) დანიშვნამ ჰიპერთირეოზიან ცხოველებში გამოიწვია ასკორბინის მჟავას მკვეთრი დაკლება, რამაც თავის მხრივ შექმნა ხელსაყრელი პირობები კბილის კარიესის განვითარების ზრდისა (28 %).
However, the addition of a larger dose (666 mcg) entailed a drastic decrease of ascorbic acid, in consequence of which cases of dental caries were observable more frequently (28 per cent).
35.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 70, კიბერნეტიკა
ილუსტრირებულია „ა“ ფონემის რეალიზაციის გამოცნობა „ფაფ“ მიმდევრობაში.
An example of recognition of the α phoneme realization in the sound sequence (p α p) is given.
36.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 71, გენეტიკა და სელექცია
შრომაში განხილულია რენტგენული დასხივების მცირე დოზების ზემოქმედების შესწავლის შედეგები თაგვების ძვლის ტვინის უჯრედებზე მათი in vivo დასხივებისას და დასხივების ზემოქმედების შორეული შედეგები ქრომოსომულ აბერაციებთან დაკავშირებით.
The paper discusses the results of a study of the effect of small doses of momentaneous and fractionary radiation on the mice marrow cells under exposure to X-ray in vivo and its long-term consequences with respect to chromosome aberrations.
37.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 71, კიბერნეტიკა
ავტომატის გრაფში შესავალ-გამოსავალი მიმდევრობის მიხედვით თანმხვდენი ჩაკეტილი გზების გამოვლინება ბევრად აადვილებს მახსოვრობის განმსაზღვრელი ცნობილი ალგორითმით ავტომატის მახსოვრობის უსასრულობის დადგენას.
Detection in the graph of an automaton of closed paths which coincide with each other as to their input-output sequences, considerably facilitates the establishment of the infinity of the memory by means of the algorithm of determination of the memory value of the automaton.
38.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 72, მათემატიკა
მოცემულია აუცილებელი და საკმარისი პირობები lp, 1 ≤ p < +∞ სივრცეებში გაუსის ზომების მიმდევრობის სუსტი შეფარდებითი კომპაქტურობისათვის.
The necessary and sufficient conditions of weak relative compactness of the sequence of Gaussian measures in spaces lp, 1 ≤ p < +∞ are given.
39.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 73, მათემატიკა
განსაკუთრებული ინტეგრალების მიმდევრობის კრებადობის შესახებ.
On the convergence of a sequence of singular integrals.
40.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 74, კიბერნეტიკა
შემთხვევითი თანმიმდევრობების მოდელირება იტერატიულ ქსელზე.
Simulation of random sequences over iterative networks.
წინა შემდეგი