ზუსტი დამთხვევა
ორიგინალის ენა
ქვეკორპუსები
ჯგუფები
კრებულები
ტიპები
ჟანრები
დარგები
გამომცემლობები
ავტორები
მთარგმნელები
გამოცემულია
წლიდან
წლამდე
თარგმნილია
წლიდან
წლამდე
წინა შემდეგი
381.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 61, ორგანული ქიმია
დადგენილია, რომ რეაქცია მიმდინარეობს კარბინოლის დეჰიდრატაციით და შემდგომ წარმოქმნილი დიენური ხშირწყალბადით მ-კრეზოლის ალკილირების გზით.
It has been found that the reaction proceeds by the dehydration of carbinol and then, the resulting diene hydrocarbon alkylates m-cresol.
382.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 61, ორგანული ქიმია
ფიზიკურ-ქიმიური კვლევის მეთოდებით დადგენილია მიღებული ნივთიერებების აგებულება.
The structure of the resulting substance has been established by phisico-chemical methods.
383.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 61, ორგანული ქიმია
არომატული რიგის ნახშირწყალბადების შემცველი სხვადასხვა პროდუქტების ელექტროკარბონიზაციით მიღებული ნახშირბადის გამოსავლის შესწავლით დადგენილია, რომ აღნიშნული მიმართებით ოპტიმალურ ნედლეულს წარმოადგენს პირობენზოლი.
Studies of the carbon yields obtained by electrocarbonization of various products of aromatic hydrocarbons have established that in this respect pyrobenzole is the most optimal raw material.
384.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 61, ორგანული ქიმია
სინთეზირებულია შერეული პოლიკარბონატები ფოსგენის, დიანისა და ვინილფოსფოროვანი მჟავას დიქლორანჰიდრიდის ბაზაზე (დქვფმ).
Mixed polycarbonates are synthesized on the base of phosgene, 2,2 – di-(hydroxy-phenyl) propane and dichloranhydride of vinyl phosphinic acid.
385.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 61, ორგანული ქიმია
სინთეზირებული თანაპოლიმერის (დიქლორანჰიდრიდების თანაფარდობისას ფოსფოგენი: დქვფმ = 50:50) სივრცით აგებულებაში გადაყვანის ცდა უშედეგოდ დამთავრდა.
The attempt to carry through the solidification of the obtained copolymer in relation to phosgenes 50:50 proved unsuccessful.
386.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 61, ორგანული ქიმია
დადგენილია, რომ ტრიეთილსილანი აღნიშნულ გლიკოლს ძირითადად უერთდება სამმაგ კავშირთან ფარმერის წესით და მის საწინააღმდეგოდ.
It has been ascertained that the reaction proceeds with addition of hydrosilane with the triple bond of acetylene according to the Farmer rule, and also contrary to it.
387.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 61, ორგანული ქიმია
გამოკვლეულია ნიტრობენზოლის აღდგენით ანილინის მიღება.
The obtaining of aniline by nitrobenzene reduction has been investigated.
388.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 61, საბადოთა დამუშავება და გამდიდრება
მათემატიკური პროგნოზირებით, არასრული ინფორმაციის საფუძველზე, განხილულია სითხის შთანთქმისა და გაზის გამოვლინების გრადიენტების, სატეხზე გავლის, ბურღვის საერთო სიჩქარისა და ხანგრძლივობის პროგნოზული მნიშვნელობების დადგენის საკითხი ტარიბანისა და თბილისის საძიებო მოედნებისათვის.
By using the mathematical method of prediction, on the basis of incomplete information, the values of the pressure gradient of circulation loss and gas shows, bit footage, commercial speed and the permissible drilling duration of the hole for the area around Tbilisi and also for the area of Taribani are determined.
389.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 61, სამშენებლო მექანიკა
წარმოდგენილია მეთოდიკა მრავალსართულიანი შენობის სეისმურ დატვირთვაზე ანგარიშის დროს სივრცითი რხევებისა და სიგრძის ერთობლივი ზემოქმედების გათვალისწინებით.
A method is proposed for the combined consideration of spatial vibrations and length of a building in designing it against the seismic effect.
390.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 61, ფარმაკოქიმია
უკანასკნელი თავისი ქიმიური შედგენილობითა და ბიოლოგიური აქტივობით რამნილის ანალოგიურია.
This mixture, as to its chemical composition and biological action, is analogous to rhamnil.
391.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 61, ფიზიკური ქიმია
დადგენილია, რომ ტიტანის ორჟანგის ზედაპირზე აზოტის მოლეკულების ადსორბციის ძირითად ცენტრებს წარმოადგენს ტიტანის იონები.
The conclusion is drawn that the main centres of adsorbtion of nitrogen on the surface of titanium dioxide are the ions of titanium but not the hydroxyl groups.
392.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 61, ფიზიკური ქიმია
დადგენილია, რომ ნიკელისა და კობალტის ჰიდროჟანგისა და ბარიუმის სულფატის დალექვა მინის გადამუხტულ დიაფრაგმაში გატარებულ წყალზე დამზადებულ ხსნარებში მიმდინარეობს შედარებით ჩქარა, ვიდრე ჩვეულებრივ გამოხდილ წყალზე დამზადებულ ხსნარებში.
The rate of deposition of nickel and cobalt hydroxides and that of barium sulphate in solutions prepared with water flown through a recharged glass diaphragm is somewhat higher than that of solutions prepared with plain distilled water.
393.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 61, ფიზიკური ქიმია
დადგენილია რადიაციული გამოსავლის სიდიდის G დამოკიდებულება თიოციანატის მოლეკულის ალკილური ნაწილის ელექტრული წილისაგან.
Dependence of the radiation yield (G) upon the alkyl part of the electronic fraction of thiocyanate molecule is established.
394.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 61, ფიზიკური ქიმია
დადგენილია რეაქციის მსვლელობის თანმიმდევრული (კონსეკუტიური) ხასიათი და განსაზღვრულია სიბნელეში მიმდინარე (სპონტანური) რეაქციის კინეტიკური მახასიათებლები.
The consecutive nature of the reaction process has been ascertained and the kinetic parameters of the dark (spontaneous) reaction have been determined.
395.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 61, ფიზიკური ქიმია
დადგენილია, რომ იტრიუმის ქვეჯგუფის თიოგალატების წარმოქმნის ოპტიმალური პირობაა მორეაგირე კომპონენტების ფარდობა.
The optimal condition for the formation of thiogallates of the yttrium subgroup is established.
396.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 61, ფიზიკური ქიმია
ხსნარებისა და მყარი ფაზების ქიმიური ანალიზის შედეგად დადგენილია იტრიუმის ქვეჯგუფის თიოგალატების შედგენილობა.
As a result of the chemical analysis of solutions and solid phases the composition of thiogallates of the yttrium subgroup.
397.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 61, ფიტოპათოლოგია
ფუნგიციდების შედარებითი აქტივობა დადგენილია პრობიტ ანალიზის მეთოდით.
The comparative activity of fungicides was established by the method of probit analysis.
398.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 61, ფიტოპათოლოგია
დადგენილია, რომ პრეპარატები MC-1947, დინობუტანი, კოლოიდური გოგირდი, კარატანი, მორესტანი და კომბინირებული ნაზავები, ცინები კარატანთან, ცინები კოლოიდურ გოგირდთან, კაპტანი კოლოიდურ გოგირდთან და პოლიკარბაცინი კოლოიდურ გოგირდთან თუთის ნაცრის გამომწვევის მიმართ თითქმის ერთნაირი მაღალი ტოქსიკურობით ხასიათდება.
The more toxicant preparations are: the MC-1947, dinobutane, colloidal sulphur, karathane, morestane and combined such as: zineb with karathane, zineb with colloidal sulphur, captan with colloidal sulphur and polycarbacide with colloidal sulphur.
399.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 61, ქიმიური ტექნოლოგია
დადგენილია პირობები, რომელიც გამორიცხავს წარმოების პროცესში დითიონატების დაგროვების შესაძლებლობას, რასაც გამდიდრების ტექნოლოგიის განხორციელებისას გადამწყვეტი მნიშვნელობა აქვს.
Conditions that eliminate the possibility of accumulation of dithionates are determined, this being of primary importance to enrichment technology.
400.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 61, ქიმიური ტექნოლოგია
სტატისტიკური ოპტიმიზაციის მეთოდების გამოყენებით დადგენილია მადნეულის საბადოს ქალკოპირიტული ფლოტაციური კონცენტრატის მასულფატიზირებელი გამოწვის ოპტიმალური რეჟიმი.
The optimal mode of the sulphating roasting of the chalcopyrite flotation concentrate of the Madneuli deposit has been determined by using the method of statistical optimization.
წინა შემდეგი