ზუსტი დამთხვევა
ორიგინალის ენა
ქვეკორპუსები
ჯგუფები
კრებულები
ტიპები
ჟანრები
დარგები
გამომცემლობები
ავტორები
მთარგმნელები
გამოცემულია
წლიდან
წლამდე
თარგმნილია
წლიდან
წლამდე
წინა შემდეგი
401.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 61, ჰიდროლოგია
მთიანი დაღესტნის წყლის ბალანსი შედგენილია კომპლექსური დიფერენცირებული განტოლებების საფუძველზე.
The water balance of mountainous Daghestan has been compiled on the basis of a complex differential equation.
402.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 61, ჰიდროტექნიკა
ნაჩვენებია, რომ ნაშრომში ჩვენ მიერ დადგენილი არაწრფივი განტოლება დაიყვანება ერთგვაროვანზე და მისი ინტეგრობა საშუალებას იძლევა მიღებულ იქნეს პრაქტიკული გაანგარიშებისათვის მოსახერხებელი ფორმულები, რომლითაც განისაზღვრება პიეზომეტრიული წნევების სიდიდეები პერფორირებული მილსადენების უშუალოდ საძიებელ-საწყის ან ბოლო კვეთებში.
It is shown that the differential equation of fluid motion through a perforated conduit obtained by the present author is reduced to a homogeneous one and its integration enables to obtain formulas convenient for use, permitting a direct determination of piesometric pressures in the cross-sections of conduit.
403.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 61, ჰიდროტექნიკა
დადგენილი საანგარიშო ფორმულები შემოწმებულია ექსპერიმენტული მონაცემებით და კარგ ურთიერთდამთხვევას იძლევა.
The obtained calculating formulas have been checked and substantiated on the experimental material.
404.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 61, ჰისტოლოგია
დადგენილია ამ უჯრედების ბირთვის, ციტოპლაზმისა და აქსო-სომატური სინაფსების ულტრასტრუქტურის დამახასიათებელი თავისებურებანი, რაც საშუალებას გვაძლევს გავარჩიოთ ელექტრონულ-მიკროსკოპულ გამოსახულებაში (10 – 60 ათასჯერ გადიდების შემთხვევაში) ვარსკვლავისებური ნერვული უჯრედები თავის ტვინის ქერქის სხვა ნერვული (პირამიდული) და გლიური უჯრედებისაგან.
Some typical ultrastructural features have been established for the nucleus, cytoplasm and axo-somatic synapse of the stellate cells, enabling electromicroscopical (at the magnification level of 10000 – 60000) differentiation of stellte cells from other cortical nerve (pyramidal) and glial cells.
405.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 62, ადამიანისა და ცხოველთა ფიზიოლოგია
რენტგენის სხივებით დასხივების დოზა შეადგენდა 1150 რ.
The dose of X-irradiation was 1150 r.
406.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 62, ადამიანისა და ცხოველთა ფიზიოლოგია
დადგენილია, რომ ნუშისებრი კომპლექსის ბაზოლატერალური უბანი იწვევს კვების შეკავებას; დორზომედიალური კი - გაადვილებას.
The baso-lateral area of the amygdaloid complex was found to contribute to the inhibition of food intake, whereas the dorsomedial area to its facilitation.
407.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 62, ავტომატური მართვა და გამოთვლითი ტექნიკა
სიგნალების მიახლოებითი წარმოდგენის ზოგიერთი საკითხი.
Some problems of signal approximated representation.
408.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 62, ბიოქიმია
რძის პროდუქტი ნადუღი და ზოგიერთი მონაცემი მის ქეტნოლოგიასა და შედგენილობაზე.
The dairy product Nadughi (ნადუღი) and some data on its manufacturing process and composition.
409.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 62, ბიოქიმია
ქლოროგენის მჟავა მაღალი მოცვის Vaccinium arctostaphylos L. ფოთლებში.
Chlorogenic acid from the leaves of blueberry, Vaccinium arctostaphylos L.
410.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 62, ბიოქიმია
მაღალი მოცვის Vaccinium arctostaphylos L. ფოთლებიდან პოლიამიდურ სვეტზე ქრომატოგრაფიისა და ქაღალდზე პრეპარატიული ქრომატოგრაფიის მეთოდებით გამოყოფილი და იდენტიფიცირებულია ქლოროგენის მჟავა.
Chlorogenic acid from the leaves Vaccinium arctostaphylos L. has been isolated and identified by the polyamide column chromatography.
411.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 62, ბიოქიმია
ქრომატოგრაფიული მონაცემების საფუძველზე დადგინდა, რომ მაღალი მოცვის ფოთლები აგრეთვე შეიცავენ ქლოროგენის მჟავას იზომერებს.
Chromatographic data show the presence of chlorogenic acid isomers as well in blueberry leaves.
412.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 62, ბიოქიმია
დადგენილია, რომ ქრომატინის მატრიცული აქტივობა ადრეულიდან გვიანა ბლასტულამდე არ იზრდება, მაგრამ იგი მატულობს უფრო გვიანა სტადიებზე და აღწევს დეპროტეინიზირებული დნმ-ის მატრიცული აქტივობის 30%-ს.
It has been ascertained that the matrix activity of chromatin does not increase from early-blastula to later stage, but it grows in subsequent stages, reaches 30 per cent from that of deproteinized DNA of the loach.
413.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 62, გენეტიკა და სელექცია
სიახლე ხორბლის გვარის ფილოგენიაში.
A new view on the phylogeny of the genus Triticum L.
414.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 62, გეოლოგია
დადგენილია ალბის ტრანსგრესიული განლაგება ბარემულზე და აპტის სხვადასხვა ჰორიზონტზე.
The overlapping by the Albian transgression of the Barremian and of different horizons of the Aptian is established.
415.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 62, გეოლოგია
ანალოგიური სიმაღლისა და შედგენილობის ტერასა ცნობილია სხვა აუზებშიც, რაც საშუალებას იძლევა ვივარაუდოთ, რომ მისი წარმოშობა მსოფლიო ოკეანის დონის ევსტატიკური რყევითაა გამოწვეული.
Terraces of analogous height and composition are known in other basins as well, this giving ground to assume that its formation is connected with the eustatic change of the world ocean level.
416.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 62, ელექტროტექნიკა
წარმოდგენილი განტოლებების საშუალებით შესაძლებელია გაითვალოს გამმართველის გარდამავალი რეჟიმები ბოგირული, სამფაზა ზიგზაგის და ნულოვანი გამომყვანიანი სქემებისათვის.
The proposed equations allow calculation of the transient regime in rectifiers assembled according to bridge circuit, triphase zigzag and circuits with zero output.
417.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 62, ელექტროქიმია
ტყვიის კათოდზე ნიტრატ-იონისა და ჰიდროქსილამინის ერთობლივი აღდგენის შესახებ.
On the joint reduction of nitrate-ion and hydroxylamine on the lead cathode.
418.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 62, ელექტროქიმია
აღწერილია ტყვიის კათოდზე ნიტრატ-იონისა და ჰიდროქსილამინის აღდგენის პროდუქტების რაოდენობისა და კათოდური პოლარიზაციის ცვლილება ელექტროლიტის pH-ის ფართო ინტერვალში.
The change of amounts of the products of nitrate-ion and hydroxylamine reduction on the lead cathode and cathodic polarization in a wide range of pH of the electrolyte is described.
419.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 62, ენერგეტიკა
მცირე და საშუალო მთის მდინარეების ენერგეტიკული გამოყენების სქემების შედგენის ზოგიერთი მეთოდური საკითხი.
Some methodical problems of constructing schemes for power utilization of medium and small mountain rivers.
420.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 62, ენერგეტიკა
განხილულია საკითხი წყალსაცავების ადგილმდებარეობის შერჩევისა და სასარგებლო მოცულობების დადგენის შესახებ, მცირე და საშუალო მთის მდინარეების ოპტიმალური ენერგეტიკული გამოყენების სქემის შედგენისას, კასკადის სრული დარეგულირებისას ე. წ. „წყლის მომენტის“ ხერხის გამოყენებით.
The problem of determining dam sites and their useful capacities on medium and small mountain rivers with full multistage regulation and use of the so-called “water moment” method is considered.
წინა შემდეგი