ზუსტი დამთხვევა
ორიგინალის ენა
ქვეკორპუსები
ჯგუფები
კრებულები
ტიპები
ჟანრები
დარგები
გამომცემლობები
ავტორები
მთარგმნელები
გამოცემულია
წლიდან
წლამდე
თარგმნილია
წლიდან
წლამდე
წინა შემდეგი
481.
ბიოინფორმატიკის საფუძვლები | თავი 2
საჭიროა გენბანკის თანმიმდევრობების ფორმატის სათანადო ცოდნა იმისთვის, რომ შევძლოთ გენბანკში ეფექტური ძებნა ტექსტური ინტერფეისის მეთოდის გამოყენებით.
To search GenBank effectively using the text-based method requires an understanding of the GenBank sequence format.
482.
ბიოინფორმატიკის საფუძვლები | თავი 2
თუმცა თანმიმდევრობის ფაილებისთვის ძებნის შედეგები მოცემულია ბრტყელი ფაილების სახით (წაკითხვის გასაადვილებლად).
However, the search output for sequence files is produced as flat files for easy reading.
483.
ბიოინფორმატიკის საფუძვლები | თავი 2
საბოლოო ბრტყელი ფაილები სამ სექციას შეიცავს – სათაურს/Header, თვისებებს და თანმიმდევრობების შეყვანას.
The resulting flat files contain three sections – Header, Features, and Sequence entry.
484.
ბიოინფორმატიკის საფუძვლები | თავი 2
სათაურის სექცია აღწერს თანმიმდევრობის წყაროს, ორგანიზმის იდენტიფიკაციასა და რეგისტრაციასთან დაკავშირებულ უნიკალურ იდენტიფიკატორებს.
The Header section describes the origin of the sequence, identification of the organism, and unique identifiers associated with the record.
485.
ბიოინფორმატიკის საფუძვლები | თავი 2
სათაურის სექციის ზედა სტრიქონი ლოკუსია. ის შეიცავს მონაცემთა ბაზის უნიკალურ იდენტიფიკატორს, რომელიც მონაცემთა ბაზაში თანმიმდევრობის ადგილს მიუთითებს (ეს ქრომოსომის ლოკუსი არ არის).
The top line of the Header section is the Locus, which contains a unique database identifier for a sequence location in the database (not a chromosome locus).
486.
ბიოინფორმატიკის საფუძვლები | თავი 2
იდენტიფიკატორს მოსდევს თანმიმდევრობის სიგრძე და მოლეკულის ტიპი (მაგ. დნმ ან რნმ).
The identifier is followed by sequence length and molecule type (e.g., DNA or RNA).
487.
ბიოინფორმატიკის საფუძვლები | თავი 2
მაგალითად, მცენარეების, სოკოებისა და წყალმცენარეების თანმიმდევრობებისთვის გამოყენებულია.
for example, for plant, fungal, and algal sequences.
488.
ბიოინფორმატიკის საფუძვლები | თავი 2
შემდეგი სტრიქონი „განსაზღვრა“ იძლევა თანმიმდევრობების რეგისტრაციის შეჯამებულ ინფორმაციას, სადაც შედის თანმიმდევრობის სახელი, წყარო ორგანიზმის (თუ ცნობილია) სახელი და ტაქსონომია და ინფორმაცია იმის შესახებ, სრულია თანმიმდევრობა თუ ნაწილობრივი.
The following line, “DEFINITION,” provides the summary information for the sequence record including the name of the sequence, the name and taxonomy of the source organism if known, and whether the sequence is complete or partial.
489.
ბიოინფორმატიკის საფუძვლები | თავი 2
ამას მოჰყვება თანმიმდევრობის ინვენტარული ნომერი. ეს დნმ-ს მონაკვეთის უნიკალური ნომერია, რომელიც მას გენბანკში პირველი შეყვანისას მიენიჭა, მუდმივად მასთან რჩება დაკავშირებული და ციტირებული უნდა იყოს პუბლიკაციებში.
This is followed by an accession number for the sequence, which is a unique number assigned to a piece of DNA when it was first submitted to GenBank and is permanently associated with that sequence. This is the number that should be cited in publications.
490.
ბიოინფორმატიკის საფუძვლები | თავი 2
ცილების თანმიმდევრობებად გადათარგმნილ ნუკლეოტიდების თანმიმდევრობებს ახალ ინვენტარულ ნომერს ანიჭებენ, რომელიც მოცემულია ანბანურ-ციფრული ნიშნების მწკრივის სახით.
For a nucleotide sequence that has been translated into a protein sequence, a new accession number is given in the form of a string of alphanumeric characters.
491.
ბიოინფორმატიკის საფუძვლები | თავი 2
დანომვრის მიზანია თანმიმდევრობის იმჟამინდელი ვერსიის იდენტიფიცირება.
The purpose of these numbers is to identify the current version of the sequence.
492.
ბიოინფორმატიკის საფუძვლები | თავი 2
თუ თანმიმდევრობის ანოტაციას მოგვიანებით გადაამოწმებენ და შეასწორებენ, ინვენტარული ნომერი იგივე დარჩება, ვერსიისა და ნომრები კი გაიზრდება.
If the sequence annotation is revised at a later date, the accession number remains the same, but the version number is incremented as is the number.
493.
ბიოინფორმატიკის საფუძვლები | თავი 2
დნმ-სგან გადათარგმნილ ცილის თანმიმდევრობის ნომერი განსხვავებულია.
A translated protein sequence also has a different number from the DNA sequence it is derived from.
494.
ბიოინფორმატიკის საფუძვლები | თავი 2
ამას მოჰყვება „რეფერენს“ (მითითებების) ველი. ამ ველში მოცემულია პუბლიკაციების ციტირება, რომლებიც დაკავშირებულია თანმიმდევრობების შეყვანასთან.
This is followed by the “REFERENCE” field, which provides the publication citation related to the sequence entry.
495.
ბიოინფორმატიკის საფუძვლები | თავი 2
ველი „ჟურნალი“ შეიცავს ციტირების ინფორმაციას და თანმიმდევრობის შეყვანის თარიღს.
The “JOURNAL” field includes the citation information as well as the date of sequence submission.
496.
ბიოინფორმატიკის საფუძვლები | თავი 2
სათაურის ბოლო ნაწილი თანმიმდევრობის შემყვანის საკონტაქტო ინფორმაციას შეიცავს.
The last part of the Header is the contact information of the sequence submitter.
497.
ბიოინფორმატიკის საფუძვლები | თავი 2
„თვისებების“ სექცია შეიცავს ანოტაციურ ინფორმაციას გენებსა და გენების პროდუქტებზე, აგრეთვე თანმიმდევრობაში აღმოჩენილ ბიოლოგიური მნიშვნელობის მქონე მონაკვეთებს, თავისი იდენტიფიკატორებითა და სფეციფიკატორებით.
The “Features” section includes annotation information about the gene and gene product, as well as regions of biological significance reported in the sequence, with identifiers and qualifiers.
498.
ბიოინფორმატიკის საფუძვლები | თავი 2
ველი „წყარო“ შეიცავს თანმიმდევრობის სიგრძეს, ორგანიზმის სამეცნიერო სახელსა და ტაქსონომიურ საიდენტიფიკაციო ნომერს.
The “Source” field provides the length of the sequence, the scientific name of the organism, and the taxonomy identification number.
499.
ბიოინფორმატიკის საფუძვლები | თავი 2
ველი „გენი“ გვაძლევს ინფორმაციას ნუკლეოტიდის კოდური თანმიმდევრობისა და მისი სახელის შესახებ.
The “gene” field is the information about the nucleotide coding sequence and its name.
500.
ბიოინფორმატიკის საფუძვლები | თავი 2
დნმ-ს შეყვანისთვის არსებობს ველი, რომელიც იძლევა ინფორმაციას თანმიმდევრობის მონაკვეთებზე, რომლებიც შეიძლება ამინომჟავებში გადაითარგმნოს.
For DNA entries, there is a field, which is information about the boundaries of the sequence that can be translated into amino acids.
წინა შემდეგი