ზუსტი დამთხვევა
ორიგინალის ენა
ქვეკორპუსები
ჯგუფები
კრებულები
ტიპები
ჟანრები
დარგები
გამომცემლობები
ავტორები
მთარგმნელები
გამოცემულია
წლიდან
წლამდე
თარგმნილია
წლიდან
წლამდე
501.
ბიოინფორმატიკის საფუძვლები | თავი 2
ევკარიოტული დნმ-სთვის ეს ველი აგრეთვე შეიცავს ინფორმაციას ეგზონების მდებარეობასა და ცილის გადათარგმნილ თანმიმდევრობებზე.
For eukaryotic DNA, this field also contains information of the locations of exons and translated protein sequences is entered.
502.
ბიოინფორმატიკის საფუძვლები | თავი 2
ბრტყელი ფაილის მესამე სექცია საკუთრივ თანმიმდევრობაა, რომელიც იწყება ეტიკეტი „საწყისი“-ით.
The third section of the flat file is the sequence itself starting with the label “ORIGIN.”
503.
ბიოინფორმატიკის საფუძვლები | თავი 2
თანმიმდევრობის ასახვის ფორმატი შეიძლება შეიცვალოს ზედა მარცხენა კუთხეში "ჩვენება/ჩამოშლა" მენიუში ოპციის შერჩევით.
The format of the sequence display can be changed by choosing options at a Display pull-down menu at the upper left corner.
504.
ბიოინფორმატიკის საფუძვლები | თავი 2
შეყვანილი დნმ-ებისთვის არის ფუძეების დათვლის ჩანაწერი, რომელიც შეიცავს თანმიმდევრობაში ა, გ, ც და თ-ს რაოდენობრივ მონაცემებს.
For DNA entries, there is a BASE COUNT report that includes the numbers of A, G, C, and T in the sequence.
505.
ბიოინფორმატიკის საფუძვლები | თავი 2
დნმ-სა და ცილის თანმიმდევრობის შემთხვევაში ეს სექცია ორი ირიბი ხაზით ბოლოვდება.
This section, for both DNA or protein sequences, ends with two forward slashes.
506.
ბიოინფორმატიკის საფუძვლები | თავი 2
გენბანკიდან დნმ-ს ან ცილის თანმიმდევრობის ამოსაკრეფად ძებნა ლიმიტირებული უნდა იყოს ანოტაციების სხვადასხვა ველების ფარგლებამდე, როგორიცაა „ორგანიზმი“, „ინვენტარული ნომერი“, „ავტორი“ და „გამოქვეყნების თარიღი“.
In retrieving DNA or protein sequences from GenBank, the search can be limited to different fields of annotation such as “organism,” “accession number,” “authors,” and “publication date.”
507.
ბიოინფორმატიკის საფუძვლები | თავი 2
თანმიმდევრობების ალტერნატიული ფორმატები.
Alternative Sequence Formats.
508.
ბიოინფორმატიკის საფუძვლები | თავი 2
გენბანკის ფორმატის გარდა, არსებობს თანმიმდევრობების მრავალი სხვა ფორმატიც.
In addition to the GenBank format, there are many other sequence formats.
509.
ბიოინფორმატიკის საფუძვლები | თავი 2
თანმიმდევრობების ერთ-ერთი ყველაზე მარტივი და პოპულარული ფორმატია, ვინაიდან ინფორმაცია თანმიმდევრობების შესახებ, რომელსაც ის შეიცავს იოლად გასაგებია და მას ბიოინფორმატიკის მრავალი ანალიზური პროგრამა კითხულობს.
It is one of the simplest and the most popular sequence formats because it contains plain sequence information that is readable by many bioinformatics analysis programs.
510.
ბიოინფორმატიკის საფუძვლები | თავი 2
ამ ფორმატს განსაზღვრის ერთი სტრიქონი აქვს, რომელიც მართკუთხედი ფრჩხილებით იწყება, რასაც თანმიმდევრობის სახელი მოჰყვება.
It has a single definition line that begins with a right angle bracket followed by a sequence name.
511.
ბიოინფორმატიკის საფუძვლები | თავი 2
ხანდახან მოცემულია დამატებითი ინფორმაცია, მაგალითად ნომერი ან თანმიმდევრობის სახელისგან სიმბოლოთი გამოყოფილი კომენტარები.
Sometimes, extra information such as number or comments can be given, which are separated from the sequence name by a symbol.
512.
ბიოინფორმატიკის საფუძვლები | თავი 2
დამატებითი ინფორმაცია არჩევითია და თანმიმდევრობების ანალიზის პროგრამები უგულებელყოფენ მას.
The extra information is considered optional and is ignored by sequence analysis programs.
513.
ბიოინფორმატიკის საფუძვლები | თავი 2
სტანდარტული ერთასოიანი სიმბოლოებით გამოსახული თანმიმდევრობა მეორე სტრიქონიდან იწყება.
The plain sequence in standard one-letter symbols starts in the second line.
514.
ბიოინფორმატიკის საფუძვლები | თავი 2
თანმიმდევრობის მონაცემების ყოველი სტრიქონი ლიმიტირებულია სამოციდან ოთხმოც სიმბოლომდე.
Each line of sequence data is limited to sixty to eighty characters in width.
515.
ბიოინფორმატიკის საფუძვლები | თავი 2
ის თანმიმდევრობებს ისე აღწერს, რომ თანმიმდევრობის ჩანაწერში ინფორმაციის ყოველი ერთეული გამოყოფილია ტეგებით. ამიტომ, თანმიმდევრობის ჩანაწერის ყოველი ქვეპორცია ადვილად შეიძლება დავამატოთ შესაბამის ცხრილებში საჭიროებისამებრ იქიდან ამოვკრიფოთ.
It describes sequences with each item of information in a sequence record separated by tags so that each sub portion of the sequence record can be easily added to relational tables and later extracted.
516.
ბიოინფორმატიკის საფუძვლები | თავი 2
თანმიმდევრობის ფორმატების გარდაქმნა.
Conversion of Sequence Formats.
517.
ბიოინფორმატიკის საფუძვლები | თავი 2
თანმიმდევრობებისა და ფილოგენეზური ანალიზის ჩატარებისას ხშირად საჭიროა თანმიმდევრობების ფორმატების ურთიერთგარდაქმნა.
In sequence analysis and phylogenetic analysis, there is a frequent need to convert between sequence formats.
518.
ბიოინფორმატიკის საფუძვლები | თავი 2
თანმიმდევრობების ფორმატების გარდაქმნის ერთ-ერთი ყველაზე პოპულარული პროგრამაა Readseq, რომელიც ინდიანას უნივერსიტეტის თანამშრომელმა დონ გილბერტმა შექმნა.
One of the most popular computer programs for sequence format conversion is Readseq, written by Don Gilbert at Indiana University.
519.
ბიოინფორმატიკის საფუძვლები | თავი 2
ამ პროგრამას შეუძლია ამოიცნოს თითქმის ყველა ფორმატში მოცემული თანმიმდევრობები და ახალი ფაილი ალტერნატიულ ფორმატში ჩაწეროს.
It recognizes sequences in almost any format and writes a new file inanalternative format.
520.
ბიოინფორმატიკის საფუძვლები | თავი 2
ის ასევე გვთავაზობს პირდაპირ წვდომას თანმიმდევრობების ანალიზის კონკრეტულ აპლიკაციებთან, როგორიცაა, თანმიმდევრობების მსგავსების ძებნა და თანმიმდევრობების ჯგუფური გათანაბრება.
It also offers direct access to certain sequence analysis applications such as sequence similarity searching and Clustal sequence alignment.