ზუსტი დამთხვევა
ორიგინალის ენა
ქვეკორპუსები
ჯგუფები
კრებულები
ტიპები
ჟანრები
დარგები
გამომცემლობები
ავტორები
მთარგმნელები
გამოცემულია
წლიდან
წლამდე
თარგმნილია
წლიდან
წლამდე
წინა შემდეგი
5621.
ბიოლოგია | თავი LII
ეკოლოგები საარსებო შესაძლებლობას, რომელიც გამოიხატება, როგორც K, განმარტავენ, როგორც პოპულაციის ზომის მაქსიმუმს, რომელიც შეიძლება, რომ გარკვეულმა გარემომ დაიტიოს.
Ecologists define carrying capacity, symbolized as K, as the maximum population size that a particular environment can support.
5622.
ბიოლოგია | თავი LII
საარსებო შესაძლებლობათა მოცულობა ფიქსირებული არ არის, იგი ვარირებს დროსა და სივრცეში ლიმიტირებული რესურსების რაოდენობის მიხედვით.
Carrying capacity is not fixed, but varies over space and time with the abundance of limiting resources.
5623.
ბიოლოგია | თავი LII
მაგალითად, საარსებო შესაძლებლობანი ღამურებისათვის შეიძლება იყოს მაღალი ისეთ გარემოში, სადაც შესაბამისი თავშესაფარია და უხვადაა მფრინავი მწერები, და შეიძლება დაბალი იყოს იქ, სადაც საკვები უხვადაა, მაგრამ შესაფერისი თავშესაფარი უფრო ნაკლებად.
For example, the carrying capacity for bats may be high in a habitat with abundant flying insects and roosting sites but lower where there is abundant food but fewer suitable shelters.
5624.
ბიოლოგია | თავი LII
თუ ინდივიდებს არ ექნებათ საჭირო რაოდენობის რესურსებით მომარაგებისა და რეპროდუქციის საშუალება, მაშინ ერთ სულზე შობადობის მაჩვენებელი (b) შემცირდება.
If individuals cannot obtain sufficient resources to reproduce, the per capita birth rate (b) will decline.
5625.
ბიოლოგია | თავი LII
თუ ისინი ვერ მოიძიებენ და ვერ მიიღებენ საკუთარი თავის უზრუნველსაყოფებად საჭირო ენერგიას, მაშინ ერთ სულზე სიკვდილიანობის მაჩვენებელი (m) გაიზრდება.
If they cannot find and consume enough energy to maintain themselves, the per capita death rate (m) may increase.
5626.
ბიოლოგია | თავი LII
როცა b მცირდება ანდა m იზრდება, ერთ სულზე ზრდის მაჩვენებელი, r, დაბლა იწევს.
A decrease in b or an increase in m results in a lower per capita rate of increase, r.
5627.
ბიოლოგია | თავი LII
ჩვენ შეგვიძლია შევცვალოთ ჩვენი მათემატიკური მოდელი, იმდაგვარად, რომ შიგ შევიტანოთ ცვლილებები, რომლებსაც ადგილი აქვს ზრდის მაჩვენებელში, როცა პოპულაციის ზომა უახლოვდება საარსებო შესაძლებლობების ზღვარს.
We can modify our mathematical model to incorporate changes in growth rate as the population size nears the carrying capacity.
5628.
ბიოლოგია | თავი LII
პოპულაციის ზრდის ლოჯისტიკურ მოდელში ერთ სულზე ზრდის მაჩვენებელი დაბლა ეცემა, საარსებო შესაძლებლობების ზღვართან მიახლოებისას.
In the logistic population growth model, the capita rate of increase declines as carrying capacity is reached.
5629.
ბიოლოგია | თავი LII
ლოჯისტიკური მოდელის აგებას ჩვენ ვიწყებთ ზრდის ექსპონენციური მოდელით და ვამატებთ მაჩვენებლებს, რაც დაბლა სწევს ერთ სულზე ზრდის მანიშნებელს, იმ პირობებში, როცა N იზრდება.
To construct the logistic model, we start with the exponential population growth model and add an expression that reduces the per capita rate of increase as N increases.
5630.
ბიოლოგია | თავი LII
თუ პოპულაციის მაქსიმალური ზომა, რაც გარემომ შეიძლება, რომ დაიტიოს (ანუ საარსებო შესაძლებლობები), არის K, მაშინ K – N არის იმ დამატებითი ინდივიდების რაოდენობა, რომლებიც გარემომ შეიძლება, რომ დაიტიოს, ხოლო (K – N)/K წარმოადგენს K-ს ნაწილს, რაც ჯერ კიდევ დასაშვებია პოპულაციის ზრდაში.
If the maximum sustainable population size (carrying capacity) is K, then K N is the number of additional individuals the environment can accommodate, and (K-N)/K is the fraction of K that is still available for population growth.
5631.
ბიოლოგია | თავი LII
როცა N უფრო მცირეა ვიდრე K, პირობა: (K – N)/K უფრო დიდია, ხოლო ერთ სულზე ზრდის მაჩვენებელი R max (K – N)/K, უახლოვდება ზრდის მაქსიმალურ მაჩვენებელს.
When N is small compared to K, the term (K N)/K is large, and the per capita rate of increase max(K N)/K, is close to the intrinsic (maximum) rate of increase.
5632.
ბიოლოგია | თავი LII
მაგრამ, როცა N უფრო დიდია, ხოლო რესურსები ლიმიტირებული, მაშინ (K – N)/K უფრო მცირეა და ასევე მცირეა ერთ სულზე ზრდის მაჩვენებელიც.
But when N is large, and resources are limiting, then (K-N)/K is small, and so is the per capita rate of increase.
5633.
ბიოლოგია | თავი LII
ყურადღება მიაქციეთ ცხრილში 52.3, რომ პოპულაციის მთლიანი ზრდის მაჩვენებელი უმაღლეს ნიშნულს აღწევს და ხდება +13 ერთი წლის განმავლობაში, მაშინ, როცა პოპულაციის ზომა შეადგენს ხუთასს ანუ საარსებო შესაძლებლობის ნახევარს.
Notice in Table 52.3 that the overall population growth rate is highest, +13, over a year when the population size is 500, or half the carrying capacity.
5634.
ბიოლოგია | თავი LII
ეს გამოწვეულია იმით, რომ არსებობს ბალანსი ერთ სულზე ზრდის მაჩვენებლისა და პოპულაციის ზომას შორის.
This is due to the balance between per capita rate of increase and population size.
5635.
ბიოლოგია | თავი LII
როცა პოპულაციის ზომაა 500, ერთ სულზე ზრდის მაჩვენებელი შედარებით მაღალი რჩება (ანუ მაქსიმალური დონის ნახევარი) და პოპულაციაში არის უფრო მეტი გამრავლებისუნარიანი ინდივიდი, ვიდრე იმ პოპულაციაში, რომლის ზომა უფრო ნაკლებია.
At a population size of 500, the per capita rate of increase remains relatively high (one-half the maximum rate), and there are many more reproducing individuals in the population than at lower population sizes.
5636.
ბიოლოგია | თავი LII
მაგალითად, ლოჯისტიკური მოდელი გვთავაზობს, რომ პოპულაციები მყისვე ადაპტირდებიან პოპულაციის ზრდასთან და საარსებო შესაძლებლობას შეუფერხებლად აღწევენ.
For example, the logistic model assumes that populations adjust instantaneously to growth and approach carrying capacity smoothly.
5637.
ბიოლოგია | თავი LII
ამან შეიძლება გამოიწვიოს პოპულაციის საარსებო შესაძლებლობებში ცვლილება, სანამ იგი შედარებით სტაბილურ სიხშირეს მიაღწევდეს.
This may cause the population to overshoot its carrying capacity before settling down to a relatively stable density.
5638.
ბიოლოგია | თავი LII
თუ შემდგომში პოპულაცია საარსებო შესაძლებლობათა ზღვარს ჩამოსცდება, პოპულაციის ზრდაში შეფერხება იქამდე იქნება, ვიდრე რეალურად არ დაიბადებიან ნაშიერები მზარდი რაოდენობით.
If the population then drops below carrying capacity, there will be a delay in population growth until the increasing number of offspring are actually born.
5639.
ბიოლოგია | თავი LII
სხვა პოპულაციები ძალიან ცვალებადი მონაცემებით ხასიათდებიან ისე, რომ საარსებო შესაძლებლობების განსაზღვრაც კი ძნელია.
Still, other populations fluctuate greatly, making it difficult even to define carrying capacity.
5640.
ბიოლოგია | თავი LII
ლოჯისტიკური მოდელის მიხედვით ერთ სულზე ზრდის მაჩვენებელი სხვადასხვაა იმ პოპულაციებში, რომლებიც ხასიათდებიან ინდივიდთა დაბალი ან მაღალი სიჭარბით, გარემოს საარსებო შესაძლებლობათა შესაბამისად.
The logistic model predicts different per capita growth rates for populations of low or high density relative to the carrying capacity of the environment.
წინა შემდეგი