პარალელური კორპუსი

5701.

საქართველოს შრომის, ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის სამინისტრო | შრომის ბაზრის მოთხოვნის კომპონენტის კვლევა

უმეტესწილად, წარმოდგენილნი არიან სახელმწიფო მართვის, სოციალური და პერსონალური მომსახურების, ტრანსპორტისა და კავშირგაბმულობის ორგანიზაციები.

For the most part, organizations of public administration, social and personal service, transport and communication are presented.

5702.

საქართველოს შრომის, ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის სამინისტრო | შრომის ბაზრის მოთხოვნის კომპონენტის კვლევა

შერჩევის პრინციპებზე დაყრდნობით, როგორც მოსალოდნელი იყო, გამოკითხულ ორგანიზაციათა შორის ყველაზე დიდი წილით წარმოდგენილნი არიან შეზღუდული პასუხისმგებლობის საზოგადოეების მქონე სამართლებრივი ფორმის ორგანიზაციები.

Based on selection principles, as expected, organizations of legal form of Limited Liability Company are presented in the highest proportion among surveyed organizations.

5703.

საქართველოს შრომის, ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის სამინისტრო | შრომის ბაზრის მოთხოვნის კომპონენტის კვლევა

სხვა სამართლებრივი ფორმის ორგანიზაციები კვლევაში წარმოდგენილია გენერალური ერთობლიობის პროპორციულად.

Organizations of other legal forms are presented in the survey in proportion to general uniformity.

5704.

საქართველოს შრომის, ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის სამინისტრო | შრომის ბაზრის მოთხოვნის კომპონენტის კვლევა

რესპონდენტების გადმოცემით, კონკრეტული კადრების მომზადების აუცილებლობას, ბოლო პერიოდში, უმაღლეს სასწავლებლებში, ამ სპეციალობების აღდგენითი პროცესები ადასტურებენ.

According to respondents, the need for preparation of particular personnel, in the recent period, in the higher educational institutions, is proved by the restoration processes of these specialities.

5705.

საქართველოს შრომის, ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის სამინისტრო | შრომის ბაზრის მოთხოვნის კომპონენტის კვლევა

თუმცა, ნიადაგმცოდნის პროფესიის მომზადება, სოფლის მეურნეობის გარდა, ინფრასტრუქტურის სფეროსა და სამხედრო საქმიანობებისთვისაც მნიშვნელოვანია, რამაც სპეციალობის აღდგენის საჭიროება წარმოქმნა.

However, preparation of the soil scientist profession, apart from agriculture, is very important for the sphere of infrastructure and military activities, which caused the necessity of restoration of the speciality.

5706.

საქართველოს შრომის, ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის სამინისტრო | შრომის ბაზრის მოთხოვნის კომპონენტის კვლევა

ფოთში დიდი ორგანიზაციები ძირითადად წარმოდგენილია ტრანსპორტისა და კავშირგაბმულობის, ვაჭრობის, მომსახურების, მრეწველობისა და ასევე, განათლების სფეროებში.

In Poti large organizations are mainly presented in the sphere of transport and communication, trade, services, industry and also education.

5707.

საქართველოს შრომის, ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის სამინისტრო | შრომის ბაზრის მოთხოვნის კომპონენტის კვლევა

კვლევის შერჩევის მეთოდოლოგიაში რაჭა წარმოდგენილი იყო 5 ორგანიზაციით, როგორც ურბანულად მცირე და ამასთან, ბიზნესის განვითარების დაბალი პოტენციალის მქონე რეგიონი.

In research selection methodology Racha was represented by 5 organizations, as urbanely small and at the same time, region with low potential of business development.

5708.

საქართველოს შრომის, ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის სამინისტრო | შრომის ბაზრის მოთხოვნის კომპონენტის კვლევა

ერთი ეკონომიკური მიმართულების ფარგლებში, მხოლოდ რამდენიმე ღვინის საწარმოა წარმოდგენილი.

Within the framework of one economic direction, only several wine-making enterprises are presented.

5709.

საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | დამსაქმებლის დამოკიდებულებების შესწავლა შეზღუდული შესაძლებლობების, სპეციალური საგანმანათლებლო საჭიროებების მქონე პირთა დასაქმების მიმართ

მეორე სამიზნე ჯგუფისთვის კვლევამ მოიცვა 16 სიღრმისეული ინტერვიუ (თბილისსა და რეგიონებში), ხოლო ფოკუსირებული დისკუსია ჩატარდა 8 რესპონდენტით წარმოდგენილ ერთ ჯგუფთან (თბილისში).

The survey for the second target group included 16 in-depth interviews (in Tbilisi and regions), and the focus discussion was held in one group with 8 members (in Tbilisi).

5710.