ზუსტი დამთხვევა
ორიგინალის ენა
ქვეკორპუსები
ჯგუფები
კრებულები
ტიპები
ჟანრები
დარგები
გამომცემლობები
ავტორები
მთარგმნელები
გამოცემულია
წლიდან
წლამდე
თარგმნილია
წლიდან
წლამდე
561.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 99, ავტომატური მართვა და გამოთვლითი ტექნიკა
მიღებულია ეგმ-ის მიერ შემთხვევითი მოცულობის მქონე დავალების შესრულების დროის განაწილების ფუნქცია და მათემატიკური მოლოდინი, მისი საიმედოობისა და კონტროლის აპარატურის სარწმუნოდ მუშაობის გათვალისწინებით.
The distribution function of a random capacity time execution task and its mathematical expectation for the computer, subject to detected as well as undetected failures, is determined.
562.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 99, გეოფიზიკა
წახნაგების არაერთგვაროვანი მოძრაობა მათი გაწევისა და ნაპრალის კუმშვისას, რომელიც განიხილება როგორც კონდენსატორი, უნდა იწვევდეს ელექტრომაგნიტური ტალღების გენერირებას დიაპაზონში 1-10<sup>3</sup> მგჰც.
Irregular motions of faces under their division and fracture compression, which can be considered as capacitor, must result in electromagnetic wave generation near the 1-10<sup>3</sup> MGz region.
563.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 99, ექსპერიმენტული მედიცინა
ბულბარული კაპილაროსკოპია მიკროცირკულაციის დარღვევების დიაგნოსტიკაში.
Bulbar capillaroscopy in the diagnosis of microcirculation disturbances.
564.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 99, ექსპერიმენტული მედიცინა
განსაზღვრულია ბულბარული კაპილაროსკოპიის მეთოდის ღირსებები და ნაკლოვანი მხარეები.
The merits and shortcomings of the method of bulbar capillaroscopy are determined and measures proposed for its objectivization.
565.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 99, ექსპერიმენტული მორფოლოგია
ცდის სხვადასხვა ვადაზე (1-30 დღე) შესწავლილია ვირთაგვას ალვეოლებისა და კაპილარების ულტრასტრუქტურა ჰიპოქსიური ჰიპოქსიის დროს.
The ultrastructure of the alveoli and capillaries has been studied in white female rats with the mass weight 120-150 g during induced hypoxia. The material was taken on the 1<sup>st</sup>, 5<sup>th</sup>, 10<sup>th</sup>, 15<sup>th</sup>, 30<sup>th</sup> days of the experiment.
566.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 99, ორგანული ქიმია
რეაქციის უნარიანი ჯგუფების შემცველი ალილური მონომერები.
Allylic monomers containing groups with reaction capacity.
567.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 99, პარაზიტოლოგია და ჰელმინთოლოგია
ეკოლოგიური პარაზიტოლოგიის თვალსაზრისით დიდი მეცნიერული ინტერესისა და პრაქტიკული მნიშვნელობისაა თასმისებური ჭიების წარმომადგენლები - ჰიმენოლეპიდიდები, რომლებიც მსოფლიოს ნაირგვარი გეოგრაფიული და ლანდშაფტური ზონების ფრინველებსა და ძუძუმწოვრებში პარაზიტობენ.
Representatives of Hymenolepididae tape-worms parasiting in birds and mammals in different geographical and landscape zones and regions are of great scientific and practical importance from the faunistic and ecological points of view.
568.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 99, სამშენებლო მექანიკა
პლასტიკური სახსრების წარმოქმნა რიგელებისა და დგარების შეერთების ადგილებში საფუძველს იძლევა გამოყენებულ იქნეს საანგარიშო მეთოდად ზღვრული წონასწორობის თეორია მსგავს ამოცანებში ზიდვის უნარის განსაზღვრის მიზნით.
Formation of plastic hinges at the junctions of cross bars and columns gives ground to use, in similar tasks, the method of calculating the bearing capacity, according to limiting equilibrium.
569.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 99, სამშენებლო მექანიკა
დრეკადი ჩაღუნვების და ხანგრძლივი დეფორმაციების გავლენის გათვალისწინება ორფურცლოვანი გიპარის ტიპის გარსების ამტანუნარიანობის განსაზღვრაში.
Consideration of the effect of elastic deflections and prolonged loading deformations in the determination of the bearing capacity of double-petalled hypar-type shells.
570.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 99, სამშენებლო მექანიკა
მოცემულია გარსის ამტანუნარიანობის განსაზღვრა გეომეტრიის ცვლილების გათვალისწინებით.
The determination of the bearing capacity of shell is given considering the geometry changes.
571.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 100, ზოგადი და არაორგანული ქიმია
ნაჩვენებია, რომ აღნიშნულ ნაერთებს აქვთ მრავალჯერადი გადართვის უნარი.
It is shown that the above compounds are capable of multiple commutation.
572.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 100, მათემატიკა
(l, p)-ტევადობის ზოგიერთი შეფასება და მათი გამოყენება ჩართვის თეორემებისათვის.
Some estimates of (l, p)-capacities and their application to embedding theorems.
573.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 100, მიკრობიოლოგია და ვირუსოლოგია
დადგინდა, რომ ისინი ასინთეზებენ თიამინს, ბიოტინს, პირიდოქსინს, ინოზიტს, ნიკოტინისა და პანტოტენის მჟავებს.
They were found to be capable of synthesizing thiamine, biotin, pyridoxine, inositol, nicotinic acid and pantothenic acid.
574.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 100, ორგანული ქიმია
სინთეზირებულია 2,3-ეპითიოპროპილ-N-ε-კაპროლაქტამი და 2,3-ეპითიო-პროპილ-N-γ-პიროლიდონი.
2.3-epithiopropyl-N-ε-caprolactam and 2.3-epithiopropyl-N-γ-pyrrolidone have been synthesized.
575.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 100, ფიზიკური გეოგრაფია
კაპიტალური შენობების ოპტიმალური დაშორება პლაჟიდან განისაზღვრება 150 მეტრით.
The optimal distance of capital construction from the edge of the beach is 150m.
576.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 100, ფიზიკური გეოგრაფია
საკაჟიას მღვიმის ქვედაპალეოლითური ხანის კულტურული ფენების პალინოლოგიურ-პალეონტოლოგიური შესწავლის შედეგად დადგინდა, რომ პლეისტოცენში საკაჟიას მიდამოები და მიმდებარე კოლხეთის ტერიტორია დაფარული იყო ტყით, სადაც ბინადრობდა სითბოსმოყვარულ ძუძუმწოვართა ფაუნა.
The paper deals with the study of the Pleistocene cave site of Sakazhia. The ecological composition of the mammalian fauna of the cave points strongly to its heat-loving nature, with representatives of forest habitats predominating. The wide distribution of forest landscapes in Colchis in the Pleistocene is also confirmed by spore-pollen analysis data.
577.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 100, ფიზიკური ქიმია
მასიურ კალორიმეტრში შერევის მეთოდით განსაზღვრულია ენთალპია, საშუალო და ჭეშმარიტი სითბოტევადობები 298,15 – 1517K ტემპერატურულ ინტერვალში.
The enthalpy, average and true heat capacity of Eu6WO12 have been determined in the temperature range of 298.15 – 1517K in a massive calorimeter by the mixing method.
578.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 101, ბიოქიმია
აღნიშნული პეპტიდები, რომელთა მოლეკულური წონა იცვლება 700-1000 ფარგლებში, განიცდიან ფოსფორილირებას in vivo.
The above peptides of molecular weight 700-1000 are capable of undergoing phosphorylation in vivo.
579.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 101, ეკონომიკა
სტატიაში განხილულია ლიზინგის ოპერაციები, როგორც ახალი პერსპექტიული ფორმა საგარეო ეკონომიკურ კავშირებში კაპიტალისტურ ქვეყნებს შორის და აღმოსავლეთ-დასავლეთის ვაჭრობაში.
The article deals with leasing operations (a variety of traditional leasing) in machinery and equipment as a new form of external economic relations with prospects for the future among capitalist countries and in the West-East trade.
580.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 101, ენტომოლოგია
აღმოსავლეთ საქართველოს ტერიტორიის ლანდშაფტური დარაიონება ტკიპისმიერი სპიროქეტოზის გადამტანი ტკიპების - ორნითოდორუსების გავრცელებასთან დაკავშირებით.
Division of the territory of eastern Georgia into landscapes in connection with the distribution of ornitodoros ticks – vectors of tick spirochetosis.