ზუსტი დამთხვევა
ორიგინალის ენა
ქვეკორპუსები
ჯგუფები
კრებულები
ტიპები
ჟანრები
დარგები
გამომცემლობები
ავტორები
მთარგმნელები
გამოცემულია
წლიდან
წლამდე
თარგმნილია
წლიდან
წლამდე
წინა შემდეგი
561.
ბიოინფორმატიკის საფუძვლები | თავი 4
ეს ახალი პარამეტრის შემოტანას ითხოვს, რომელიც გაითვალისწინებს თანმიმდევრობების ჩატარებული გათანაბრებების სრულ რაოდენობას, ის კი მონაცემთა ბაზის ზომის პროპორციულია.
This necessitates a new parameter that takes into account the total number of sequence alignments conducted, which is proportional to the size of the database.
562.
ბიოინფორმატიკის საფუძვლები | თავი 4
სიდიდე გვაძლევს ინფორმაციას იმის მოსალოდნელობაზე, რომ მოცემული თანმიმდევრობის შეთავსება მხოლოდ შემთხვევითია.
The value provides information about the likelihood that a given sequence match is purely by chance.
563.
ბიოინფორმატიკის საფუძვლები | თავი 4
ორ თანმიმდევრობას შორის ნამდვილი ევოლუციური ნათესაური კავშირი მუდმივი რჩება, ამიტომ მონაცემთა ბაზის ზრდასთან ერთად, თანმიმდევრობების შეთავსების სარწმუნოობის შემცირება ნიშნავს, რომ შეიძლება „დავკარგოთ“ ადრე დადგენილი ჰომოლოგები.
Because the genuine evolutionary relationship between the two sequences remains constant, the decrease in credibility of the sequence match as the database grows means that one may “lose” previously detected homologs as the database enlarges.
564.
ბიოინფორმატიკის საფუძვლები | თავი 4
ბიტ-ხარისხი ზომავს თანმიმდევრობების მსგავსებას გამოსაკვლევი თანმიმდევრობის სიგრძისა და მონაცემთა ბაზის ზომისგან დამოუკიდებლად, და სტანდარტიზებულია ნედლი დაწყვილებული თანმიმდევრობების ხარისხზე დაყრდნობით.
The bit score measures sequence similarity independent of query sequence length and database size and is normalized based on the raw pairwise alignment score.
565.
ბიოინფორმატიკის საფუძვლები | თავი 4
ცილის და დნმ-ს თანმიმდევრობებში შეიძლება იყოს რეგიონები, რომლებიც მაღალი განმეორებადობის ნაშთებს შეიცავს, მაგ. განმეორებების მოკლე სეგმენტებს ან სეგმენტებს, რომლებიც გადაჭარბებულად არის წარმოდგენილი ნაშთების მცირე რაოდენობით.
For both protein and DNA sequences, there may be regions that contain highly repetitive residues, such as short segments of repeats, or segments that are overrepresented by a small number of residues.
566.
ბიოინფორმატიკის საფუძვლები | თავი 4
თანმიმდევრობების ამ რეგიონებს დაბალი სირთულის რეგიონებს უწოდებენ.
These sequence regions are referred to as lowcomplexity regions.
567.
ბიოინფორმატიკის საფუძვლები | თავი 4
გამოსაკვლევ თანმიმდევრობებში ამ ელემენტების არსებობამ შეიძლება მონაცემთა ბაზაში მცდარი შეთავსებები და არამონათესავე თანმიმდევრობასთან გათანაბრებისას მაღალი მაჩვენებლების ხელოვნურად მიღება გამოიწვიოს.
These elements in query sequences can cause spurious database matches and lead to artificially high alignment scores with unrelated sequences.
568.
ბიოინფორმატიკის საფუძვლები | თავი 4
სუსტი შენიღბვა მოიცავს პრობლემატური თანმიმდევრობის გარდაქმნას სტრიქონის ასოების რეგისტრად, რომლებიც უგულებელყოფილია სიტყვების ლექსიკონის შედგენისას, მაგრამ გამოყენებულია სიტყვის გაფართოებისას და გათანაბრების ოპტიმიზაციისას.
Soft masking involves converting the problematic sequences to lower case letters, which are ignored in constructing the word dictionary, but are used in word extension and optimization of alignments.
569.
ბიოინფორმატიკის საფუძვლები | თავი 4
ჰორიზონტალური მონაკვეთების ფერები თანმიმდევრობების მსგავსების მოხვედრების რანჟირებას შეესაბამება (წითელი: ყველაზე ნათესაური, მწვანე და ლურჯი: საშუალოდ ნათესაური; შავი: არანათესაური).
The color coding of the horizontal bars corresponds to the ranking of similarities of the sequence hits (red: most related; green and blue: moderately related; black: unrelated).
570.
ბიოინფორმატიკის საფუძვლები | თავი 4
მონაკვეთების სიგრძე ასახავს თანმიმდევრობების გათანაბრებების დიაპაზონს, გამოსაკვლევ თანმიმდევრობასთან შეფარდებით.
The length of the bars represents the spans of sequence alignments relative to the query sequence.
571.
ბიოინფორმატიკის საფუძვლები | თავი 4
სათაურის სექცია შეიცავს გენის ინდექსის ნომერს, ან მონაცემთა ბაზაში მოხვედრის სარეგისტრაციო ნომერს დამატებული მონაცემთა ბაზის თანმიმდევრობების ერთსტრიქონიანი აღწერა.
The header section contains the gene index number or the reference number of the database hit plus a one-line description of the database sequence.
572.
ბიოინფორმატიკის საფუძვლები | თავი 4
რეალური გათანაბრების სექციაში, გამოსაკვლევი თანმიმდევრობა ობიექტად მონიშნული წყვილის თავზეა, მონაცემთა ბაზის თანმიმდევრობა კი მის ქვევით არის განლაგებული.
In the actual alignment section, the query sequence is on the top of the pair and the database sequence is at the bottom of the pair labeled as Subject.
573.
ბიოინფორმატიკის საფუძვლები | თავი 4
ორ თანმიმდევრობას შორის ყოველი სიტყვის პოზიციური სხვაობა მიიღება მეორე თანმიმდევრობის პოზიციიდან პირველი თანმიმდევრობის პოზიციის გამოკლებით და ვლინდება, როგორც წანაცვლება.
The positional difference for each word between the two sequences is obtained by subtracting the position of the first sequence from that of the second sequence and is expressed as the offset.
574.
ბიოინფორმატიკის საფუძვლები | თავი 4
მეორე ნაბიჯია, ორ თანმიმდევრობას შორის მნიშვნელოვანი მსგავსების რეგიონების შემცირება.
The second step is to narrow down the high similarity regions between the two sequences.
575.
ბიოინფორმატიკის საფუძვლები | თავი 4
ჩვეულებრივ, ორ თანმიმდევრობას შორის მრავალი დიაგონალი შეიძლება ჰეშირების ეტაპზე დავადგინოთ.
Normally, many diagonals between the two sequences can be identified in the hashing step.
576.
ბიოინფორმატიკის საფუძვლები | თავი 4
ბიოინფორმატიკის ევროპული ინსტიტუტის მიერ შემოთავაზებული, ინტერნეტზე დაფუძნებული პროგრამა საშუალებას იძლევა მოთხოვნის სახით დნმ-ს ან ცილის თანმიმდევრობები გამოვიყენოთ, ცილის ან ნუკლეოტიდების მონაცემთა ბაზაში ძებნის ჩასატარებლად.
The web-based program offered by the European Bioinformatics Institute allows the use of either DNA or protein sequences as the query to search against a protein database or nucleotide database.
577.
ბიოინფორმატიკის საფუძვლები | თავი 4
გამოსაკვლევ თანმიმდევრობასთან გათანაბრებების უმეტესი ნაწილი არამონათესავე თანმიმდევრობებზე მოდის, ამიტომ, რაც უფრო მეტია მიღებული შეთავსების სიდიდეები, მით უფრო დაცილებულია ეს შეთავსება მაჩვენებლების განაწილების საშუალოდან, ანუ მით უფრო სარწმუნოა.
Because most of the alignments with the query sequence are with unrelated sequences, the higher the score for a reported match, the further away from the mean of the score distribution, hence, the more significant the match.
578.
ბიოინფორმატიკის საფუძვლები | თავი 4
ამ პროგრამებს ხშირად არ შეუძლია შორეულად მონათესავე თანმიმდევრობის გათანაბრების მოძებნა.
They often fail to find alignment for distantly related sequences.
579.
ბიოინფორმატიკის საფუძვლები | თავი 4
ამის მიუხედავად, დინამიკური პროგრამირების მისაწვდომობა თანმიმდევრობის დონეზე ჰომოლოგების მაქსიმალური მგრძნობელობით ძებნის საშუალებას იძლევა.
Nevertheless, the availability of dynamic programming allows the maximum sensitivity for finding homologs at the sequence level.
580.
ბიოინფორმატიკის საფუძვლები | თავი 4
ქვევით მოყვანილია დინამიკურ პროგრამირებაზე დაფუძნებული ვებსერვერების ჩამონათვალი, რომელთა საშუალებით მონაცემთა ბაზაში თანმიმდევრობების ძებნა ხორციელდება.
Below is a list of dynamic programming-based web servers for sequence database searches.
წინა შემდეგი