ზუსტი დამთხვევა
ორიგინალის ენა
ქვეკორპუსები
ჯგუფები
კრებულები
ტიპები
ჟანრები
დარგები
გამომცემლობები
ავტორები
მთარგმნელები
გამოცემულია
წლიდან
წლამდე
თარგმნილია
წლიდან
წლამდე
წინა შემდეგი
41.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 54, ავტომატური მართვა და გამოთვლითი ტექნიკა
ტექნოლოგიური პროცესების მათემატიკური აღწერის ასაგებად განკუთვნილი აღდგენის ალგორითმის ზოგიერთი ასიმპტოტური თვისება.
Some asymptotic properties of restoration algorithm for the mathematical description of a production process.
42.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 54, ავტომატური მართვა და გამოთვლითი ტექნიკა
განხილულია უცნობი დამოკიდებულების აღდგენის მრავალსაფეხურიანი ალგორითმი, რომელიც განკუთვნილია ტექნოლოგიური პროცესების მათემატიკური აღწერის შესადგენად - მის ბუნებრივ მიმდინარეობაზე დაკვირვებით მიღებული შედეგების მიხედვით.
The paper deals with a multistep algorithm of restoration of unknown dependence. The algorithm is designed for constructing a mathematical description of a production process from the results of observations of its natural running.
43.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 54, ბიოქიმია
დადგენილია, რომ ფოტოსინთეზის შედეგად ქლოროპლასტებში სინთეზირებული კატეხინები გადადიან ვაკუოლებში და არ გროვდებიან ციტოპლაზმაში. ვაკუოლებიდან უჯრედი კატეხინებს იყენებს როგორც სამარაგო ნივთიერებებს ცხოველმოქმედების გარკვეულ პირობებში.
It has been found that catechols of tea plant leaves, synthesized in chloroplasts as a result of photosynthesis, are not accumulated in the cytoplasm but are transferred to vacuole comprising a certain reserve mobilized by the cell at different moments of its vital activity.
44.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 54, გეოლოგია
საქართველოს ტალახის ვულკანების წყლების ქიმიური შედგენილობა და მათი გეოქიმიური თავისებურებები საშუალებას გვაძლევენ ვივარაუდოთ, რომ ტალახის ამ ვულკანებს აქვთ გენეტური კავშირი კახეთში გავრცელებული გაზ-ნავთობის საბადოებთან.
The chemical composition of the waters of Georgian mud volcanoes and their geochemical peculiarities point to the genetical relations of these mud volcanoes with the gaz-and-oil-bearing deposits widespread in Kakheti.
45.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 54, გეოლოგია
ალგეთის ხეობის მონაკვეთი სოფ. ჯორჯიაშვილსა და მარაბდას შორის აგებულია ტერიგენი და ვულკანოგენი ნალექების კომპლექსით.
The part of the Algeti river valley between the villages of Jorjiashvili and Marabda is built of a complex of terrigenous and volcanic sediments.
46.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 54, გეოლოგია
მათში ფაუნისტურად დადგენილია: პალეოცენი, ქვედა, შუა და ზედა ეოცენი, ოლიგოცენი, ქვედა და შუა მიოცენი.
On the ground of faunistic data the Paleocene, Lower, Middle and Upper Eocene, Oligocene, Lower and Middle Miocene are identified here.
47.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 54, გეოფიზიკა
სამ პუნქტში შესწავლილია მაგნიტოტელურული ველის პოლარიზაციის ხასიათი; მაგნიტოტელურულ გამოკვლევათა შედეგების საფუძველზე გამოთქმულია მოსაზრება, რომ მერისის ინტრუზივი წარმოდგენილი უნდა იყოს ლაკოლიტური სხეულის სახით, რაც დიდ სიღრმეზე არ უნდა ვრცელდებოდეს.
The character of the polarization of the magnetotelluric field has been studied at three sites of the region. On the basis of an interpretation of the magnetotelluric sounding curves it is suggested that the Merisi intrusion is apparently represented by a laccolithic body not extending to a large depth.
48.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 54, ელექტროტექნიკა
წარმოდგენილია მცირეგაბარიტიანი მაღალი სტაბილობის კვების წყაროს მაკეტის სქემა გამომავალი ძაბვის მდორე რეგულირებით 1-დან 20 ვოლტამდე დესტაბილიზაციის ფაქტორების გათვალისწინებით.
A model circuit of a small-size high-stability energy source with wide variation of output voltage, taking account of factors of instability, is proposed.
49.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 54, ენერგეტიკა
დამუშავებულია წყალსამეურნეო ბალანსების შედგენის ისეთი მეთოდიკა, რომელიც მოსახერხებელია მისი შემდგომი ანალიზისათვის.
A method has been evolved for drawing water-economic budget which is fit for subsequent analysis.
50.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 54, კიბერნეტიკა
საძიებელი ფართი წარმოდგენილია, როგორც ფუნქცია k ვექტორთა სისტემისა, რომლებიც გარკვეულ პირობას აკმაყოფილებენ.
This area is represented as a function of a system of k vectors which satisfies certain conditions.
51.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 54, კიბერნეტიკა
ადეკვატური კროს-ავტომატური მოდელის გამოყენებით, ექსპერიმენტულად დადგენილია მრავალი განწყობისეული მდგომარეობისა და მათ შორის დინამიკური გადასვლების არსებობა.
Experiments conducted on a cross-automaton model have helped establish the existence of a number of fixed set conditions and dynamic transitions from one condition to another.
52.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 54, კიბერნეტიკა
წარმოდგენილია t<sub>1</sub> სიდიდის კუთხურ სიჩქარეზე დამოკიდებულების დეტალური მონაცემები.
The paper deals with detailed data on the dependence of value t<sub>1</sub> on the angular velocity of liquid helium rotation.
53.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 54, კიბერნეტიკა
შეკვეთის წერტილი წარმოდგენილია ფორმულით, რაც საშუალებას გვაძლევს ანალიზურად ვიპოვოთ ოპტიმალური P და Q.
The ordering point is represented by formula, which enables one to find the optimal P and Q analytically.
54.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 54, მეტალურგია
წარმოდგენილია გლინვის პროცესის ახალი მეთოდი.
A new model of rolling is presented in the paper.
55.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 54, მეტალურგია
ხახუნის კოეფიციენტი საკონტაქტო წყვილისათვის ლითონი - გლინები, წარმოდგენილია როგორც ფრიქციული ქურო.
The friction coefficient for the contact couple: metals and rolls, is regarded as a friction coupling.
56.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 54, მეტალურგია
დადგენილია ხახუნის კოეფიციენტის კანონი და მისი საშუალომნიშვნელობები გლინვის გარდამავალი და სტაციონალური რეჟიმებისათვის.
The friction coefficient distribution law and its mean values for transitional and stationary rolling schedules have been established.
57.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 54, მეტალურგია
შესრულებულია თხევად თუჯში ლითონთერმულად აღდგენილი აქტიური ლითონებით თუჯის განგოგირდების თერმოდინამიკური გაანგარიშება.
Thermodynamical analysis of out-of-blast-furnace desulphuration of cast iron with active metals, metallothermically reduced from their oxides in the bulk of melt, has been carried out.
58.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 54, მეტალურგია
თერმოდინამიკურად დადგენილი და ექსპერიმენტულად დადასტურებულია თხევადი თუჯის განგოგირდება მაგნიუმით, რომლის აღდგენა მისი ჟანგეულიდან თუჯის არეშივე წარმოებს ლითონთერმული წესით.
The possibility of desulphuration of cast iron with magnesium, reduced from its oxide by aluminothermic method, is thermodynamically established and experimentally confirmed.
59.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 54, ორგანული ქიმია
დადგენილია, რომ აღნიშნული კონდენსაცია მიმდინარეობს დიენური იზომერიზაციის თანხლებით.
It has been established that the condensation proceeds concurrently with diene isomerization.
60.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 54, საბადოთა დამუშავება და გამდიდრება
აღწერილია ასეთი კავშირების კვლევის ორიგინალური მეთოდი, რაც გამოყენებულ იქნა სალექი მანქანის პარამეტრებს შორის სტატისტიკური კავშირების დადგენისას.
The present paper describes an original method for investigation of these dependences, which have been used in establishing statistical dependences between the parameters of the jig.
წინა შემდეგი