ზუსტი დამთხვევა
ორიგინალის ენა
ქვეკორპუსები
ჯგუფები
კრებულები
ტიპები
ჟანრები
დარგები
გამომცემლობები
ავტორები
მთარგმნელები
გამოცემულია
წლიდან
წლამდე
თარგმნილია
წლიდან
წლამდე
წინა შემდეგი
41.
ბიოლოგია | თავი XXXIX
ყლორტის იმ ნაწილში, სადაც დაგრძელება მიმდინარეობს, აუქსინი ახდენს პლაზმური მემბრანის პროტონის ტუმბოების გააქტიურებას.
In a shoot's region of elongation, auxin stimu lates the plasma membrane's proton pumps.
42.
ბიოლოგია | თავი XXXIX
აუქსინი ასევე სწრაფად ცვლის გენის ექსპრესიას, იწვევს რა უჯრედის დაგრძელების რეგიონში რამდენიმე წუთში ახალი ცილების წარმოქმნას.
Auxin also alters gene expression rapidly, causing cells in the region of elongation to produce new proteins within minutes.
43.
ბიოლოგია | თავი XXXIX
აუქსინი ასევე ახდენს სტაბილური ზრდის რეაგირების იმპულსის სტიმულაციას.
Auxin also stimulates this sustained growth response.
44.
ბიოლოგია | თავი XXXIX
აუქსინს ასევე კომერციული თვალსაზრისითაც იყენებენ მცენარის ვეგეტაციური გამრავლებისთვის.
Auxins are used commercially in the vegetative propagation of plants by cuttings.
45.
ბიოლოგია | თავი XXXIX
მცენარის ფოთოლს, ღეროსა თუ ფესვს ფხვნილში მოვათავსებთ, რომელიც აუქსინს შეიცავს, ეს გამოიწვევს ადვენტიციური ფესვების გაზრდას კვეთის ადგილას.
Treating a detached leaf or stem with rooting powder containing auxin often causes adventitious roots to form near the cut surface.
46.
ბიოლოგია | თავი XXXIX
აუქსინი ასევე მონაწილეობას იღებს ფესვების განტოტვის ზრდაში.
Auxin is also involved in the branching of roots.
47.
ბიოლოგია | თავი XXXIX
მეცნიერებმა დაადგინეს, რომ არაბიდოფსის მუტანტში, რომელიც ლატერალური ფესვების სწრაფი პროლიფერაციით ხასიათდება, აუქსინის კონცენტრაცია ნორმალურ დონეზე 17-ჯერ მეტია.
Researchers found that an Arabidopsis mutant that exhibits extreme proliferation of lateral roots has an auxin concentration 17-fold higher than normal.
48.
ბიოლოგია | თავი XXXIX
სინთეზური აუქსინები, როგორიცაა 2,4 დიქლოროფენოქსიაქტეკური მჟავა, ფართოდ იყენებენ როგორც ჰერბიციდს.
A number of synthetic auxins, as 2,4-dichlorophenoxyacteic acid, are widely used as herbicides.
49.
ბიოლოგია | თავი XXXIX
ერთლებნიანი მცენარეები, როგორიცაა სიმინდი, სწრაფად ახდენს ასეთი სინთეზური აუქსინის ინაქტივირებას.
Monocots, such as maize, can rapidly inactivate such synthetic auxins.
50.
ბიოლოგია | თავი XXXIX
აუქსინის სხვა თვისებები.
Other Effects of Auxin.
51.
ბიოლოგია | თავი XXXIX
გარდა იმისა, რომ ახდენს უჯრედის ზრდის სტიმულაციას ზრდის საწყის სტადიაში, აუქსინი გავლენას ახდენს ზრდის მეორე ეტაპზეც.
In addition to stimulating cell elongation for primary growth, auxin affects secondary growth.
52.
ბიოლოგია | თავი XXXIX
ზრდის პროცესში მყოფი თესლი ახდენს აუქსინის სინთეზს, რაც აუცილებელი პირობაა მცენარის ნაყოფის ზრდისთვის.
Developing seeds synthesize auxin, which promotes the growth of fruits in plants.
53.
ბიოლოგია | თავი XXXIX
სინთეზური აუქსინების სათბურის პირობებში გაზრდილი პომიდვრის ნერგებზე სწორედ ბუნებრივი დამტვერვის ტოლფასია.
Synthetic auxins sprayed on greenhouse-grown tomato vines induce fruit development without a need for pollination.
54.
ბიოლოგია | თავი XXXIX
შეგვიძლია მივიღოთ უთესლო პომიდვრის ნაყოფი, თუ მოვახდენთ სინთეზური აუქსინის ჩანაცვლებას ისეთი აუქსინით, რაც განვითარების სტადიაში მყოფი მცენარის თესლში ბუნებრივად სინთეზდება.
This makes it possible to grow seedless tomatoes by substituting synthetic auxin for the auxin normally synthesized by the developing seeds.
55.
ბიოლოგია | თავი XXXIX
აუქსინთან ერთად ციტოკინინი ახდენს უჯრედის გაყოფის სტიმულაციას და გავლენას ახდენს დიფერენციაციის გზებზე.
Acting in concert with auxin, cytokinins stimulate cell division and influence the pathway of differentiation.
56.
ბიოლოგია | თავი XXXIX
მაგრამ ციტოკინინთან ერთად აუქსინის დამატების შედეგად, უჯრედები იყოფიან.
But if cytokinins are added along with auxin, the cells divide.
57.
ბიოლოგია | თავი XXXIX
უჯრედის დიფერენციაციის მართვა ციტოკინინისა და აუქსინის პროპორციული განაწილებით ხდება.
The ratio of cytokinin to auxin controls cell differentiation.
58.
ბიოლოგია | თავი XXXIX
თუ აუქსინის კონცენტრაცია მოიმატებს ფორმირდება ფესვები.
If auxin levels are raised, roots form.
59.
ბიოლოგია | თავი XXXIX
ციტოკინინი, აუქსინი და სხვა ფაქტორების ინტერაქციით ხდება კენწრული დომინირების კონტროლი.
Cytokinins, auxin, and other factors interact in the control of apical dominance.
60.
ბიოლოგია | თავი XXXIX
დღემდე, პირდაპირი ინჰიბირების ჰიპოთეზას – კენწრული დომინირებისას ჰორმონალური რეგულაციის ახსნისთვის გამოყენებული ჰიპოთეზის მიხედვით აუქსინი და ციტოკინინი ანტაგონისტურად მოქმედებდნენ გვერდითი კვირტების ზრდაზე.
Until recently, the leading hypothesis to explain the hormonal regulation of apical dominance-the direct inhibition hypothesis-proposed that auxin and cytokinin act antagonistically in regulating axillary bud growth.
წინა შემდეგი