ზუსტი დამთხვევა
ორიგინალის ენა
ქვეკორპუსები
ჯგუფები
კრებულები
ტიპები
ჟანრები
დარგები
გამომცემლობები
ავტორები
მთარგმნელები
გამოცემულია
წლიდან
წლამდე
თარგმნილია
წლიდან
წლამდე
წინა შემდეგი
6101.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო C-2
კაპიტალის ბრუნვის ანგარიში მოიცავს დანაზოგებსა და ინვესტიციებს.
Capital account includes savings and investments.
6102.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო C-2
მე მოწინააღმდეგის შეცდომით ვისარგებლე.
I capitalized on an opponent's error.
6103.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო C-2
მან ახალი საწარმო დააფინანსა.
He capitalized the new venture.
6104.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო C-2
ადამიანის სახელები ყოველთვის დიდი ასოებით იწყება.
Persons' names are always capitalized.
6105.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო C-2
ქალის ცრემლები მას ყოველთვის ფარ-ხმალს აყრევინებს.
Women's tears always make him capitulate.
6106.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო C-2
ის ჭირვეული მსახიობი ქალია.
She is a capricious actress.
6107.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო C-2
ჩემი მეზობელი ყარაულის უფროსია.
My neighbor is a captain of the guard.
6108.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო C-2
ის სამრეწველო მაგნატი იყო.
He was a captain of industry.
6109.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო C-2
იგი სამი სეზონის განმავლობაში იყო ინგლისის ნაკრების კაპიტანი.
He captained England for three seasons.
6110.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო C-2
მისმა სილამაზემ იგი მოხიბლა.
Her beauty captivated him.
6111.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო C-2
ამ ისტორიამ მთელი ქვეყანა დააინტერესა.
The story captivated the whole country.
6112.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო C-2
ისინი მოხიბლულნი იყვნენ მისი მჭევრმეტყველებით.
They were captivated by his eloquence.
6113.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო C-2
მას მომაჯადოებელი ღიმილი აქვს.
She has a captivating smile.
6114.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო C-2
მას მე ტყვეობაში ვყავარ.
He is holding me captive.
6115.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო C-2
ის ტყვედ ჩავარდა.
He was taken captive.
6116.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო C-2
მე მოხიბლული ვარ.
I am taken captive.
6117.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო C-2
მან სამი წელი ტყვეობაში გაატარა.
He was held in captivity for three years.
6118.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო C-2
ზოგი ფრინველი ტყვეობაში არ გალობს.
Some birds will not sing in captivity.
6119.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო C-2
მან შეძლო თავის დამტყვევებლებს გაქცეოდა.
He managed to escape from his captors.
6120.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო C-2
კოალიციურმა ჯარებმა მოწინააღმდეგის სამასზე მეტი ჯარისკაცი აიყვანეს ტყვედ.
Allied troops captured over 300 enemy soldiers.
წინა შემდეგი