ზუსტი დამთხვევა
ორიგინალის ენა
ქვეკორპუსები
ჯგუფები
კრებულები
ტიპები
ჟანრები
დარგები
გამომცემლობები
ავტორები
მთარგმნელები
გამოცემულია
წლიდან
წლამდე
თარგმნილია
წლიდან
წლამდე
641.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 66, ორგანული ქიმია
მიღებულია სათანადო მონომერები და ოლიგომერები, რომელთა სტრუქტურა დადგენილია ინფრაწითელი სპექტრებით.
Corresponding monomers and oligomers have been obtained and their structure studied by IR spectra.
642.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 66, ორგანული ქიმია
გამოკვლეულია გოგირდის მცირე შემცველი ნავთობის კოქსის დაქლორვის მყარი, თხევადი და აირადი პროდუქტების თვისობრივი და რაოდენობრივი შედგენილობა 300 – 1000°-ის ინტერვალში.
Qualitative and quantitative compositions of solid, liquid and gaseous products of oil coke chlorination in the temperature range of 300 to 1000°C was investigated.
643.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 66, ორგანული ქიმია
ბმული ჟანგბადი გამოიყოფა ფოსგენის, ნახშირის ერთჟანგისა და ორჟანგის სახით და 800°-ის ზევით აღწევს 8,5 სმ<sup>3</sup>/გ-ს.
At 800°C extraction of bound oxygen occurs in the form of phosgene, carbon monoxide and carbon dioxide, reaching 8,5 cm<sup>3</sup>/g during 2 hours.
644.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 66, პარაზიტოლოგია და ჰელმინთოლოგია
დადგენილია სეზონური დინამიკის ხასიათი და ნემატოდების რაოდენობის განმსაზღვრელი ძირითადი ფაქტორები.
The character of seasonal dynamics and the main factors determining the number of nematodes have been ascertained.
645.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 66, ფარმაკოქიმია
დიოსგენინის ახალი ნედლეული - Allium fuscoviolaceum Fom.
The onion, Allium fuscoviolaceum Fom. – as a new stuff of diosgenin.
646.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 66, ფარმაკოქიმია
საქართველოში გავრცელებული Allium fuscoviolaceum Fom.-დან პირველად იქნა გამოყოფილი სუფთა საპოგენინი მიწისზედა ნაწილებიდან 2%-ის, ხოლო ბოლქვებიდან 0,43%-ის რაოდენობით.
Diosgenin has been isolated from the onion, Allium fuscoviolaceum Fom. – 2% of it being concentrated in the aboveground parts of the plant and 0,43% in the bulbs.
647.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 66, ფარმაკოქიმია
ლღობის ტემპერატურით, ხვედრითი ბრუნვის კუთხით, ინფრაწითელი სპექტრით, სხვადასხვა სისტემაში Rf მაჩვენებლით, აგრეთვე მისი აცეტატის კონსტანტებით, მიღებული გენინი იდენტიფიცირებულია როგორც დიოსგენინი - C<sub>27</sub>H<sub>42</sub>O<sub>3</sub>.
According to its physico-chemical properties, IR-spectrum, Rf value, melting temperature of the mixture sample, and, by its acetate constant this substance is identified as diosgenin C<sub>27</sub>H<sub>42</sub>O<sub>3</sub>.
648.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 66, ფარმაკოქიმია
ამავე დროს მცენარის სტეროიდული საპონინების ჯამის (გამოსავალი 6 – 7 %) ჰიდროლიზატის შაქროვან კომპონენტებში დადგენილია გლუკოზა.
A sum of steroid saponins (yield 6 – 7 %) has been isolated from the plant, with glucose verified in its carbohydrate part.
649.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 66, ფარმაკოქიმია
ტიგოგენინის მიღება ნახევრადქარხნულ დანადგარებზე.
The base A<sub>5</sub> is identified as majdine.
650.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 66, ფარმაკოქიმია
ლაბორატორიული რეგლამენტის საფუძველზე შემუშავებულია დიდებული იუკას ფოთლებისაგან სტეროიდულ საპოგენინ-ტიგოგენინის მიღების ნახევრადქარხნული ტექნოლოგია.
The technology of the production of steroidal sapogenin-tigogenin from the leaves of yucca, Yucca Gloriosa in semicommercial installations has been worked out on the basis of laboratory regulations.
651.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 66, ფარმაკოქიმია
ათვისებულია ნედლეულის დაწვრილმანების, ფორექსტრაქციის, ჰიდროლიზის, ტიგოგენინის გამოწვლილვისა და გაწმენდის პროცესები.
The processes of cutting the raw material, foreextraction, hydrolysis, tigogenin extraction and purification of technological products have been developed and implemented.
652.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 66, ფარმაკოქიმია
დადგენილია, რომ საქართველოს ტერიტორიაზე მოზარდი ზოგიერთი მუხის ქერქი კატეხინების მდიდარი შემცველობით ხასიათდება.
Some of the oak trees growing in Georgia have been found to be rich in catechin content.
653.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 66, ფიზიკური გეოგრაფია
ნაპოვნია სამარისად კარგი კორელაციური კავშირი მთიანი რეგიონების ჰაერის ტემპერატურის ცვლილებასა და გ. ვანგენგეიმის მიერ დადგენილ ატმოსფეროს ცირკულაციის ტიპებს (E, W, C, З, M<sub>1</sub>, M<sub>2</sub>) შორის.
A close correlation has been found between winter and summer temperatures for various mountain regions and types of atmospheric circulation (E, W,C, 3, M<sub>1</sub>, M<sub>2</sub>) established by G. Vangengeim.
654.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 66, ფიზიკური ქიმია
დადგენილია, რომ 1 გ ცეოლითურ კატალიზატორზე მოდის ~10<sup>19</sup> მჟავური ცენტრი.
There proved to be ~10<sup>19</sup> acid sites per one gram of zeolite catalyst.
655.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 66, ჰისტოლოგია
დადგენილია, რომ პლაცენტის ჰისტოლოგიურ თავისებურებას წარმოადგენს პოლიმორფიზმი, რაც გამოხატულია დისტროფიული სკლეროტული და ჰიპერპლასტიკური პროცესებით. ეს აძლიერებს ცვლის პროცესის მოშლილობას და იწვევს ნაყოფის ასფიქსიასა და სიკვდილს.
It has been found that the histological peculiarity of the placenta in the nephropathy of pregnancy is its polymorphism represented by dystrophic, sclerotic and hyperplastic processes, and disturbance of the permeability of the blood vessel villi, especially terminal.
656.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 67, ადამიანისა და ცხოველთა ფიზიოლოგია
დადგენილია, რომ აკტჰ, დეზოქსიკორტიკოსტერონი და განსაკუთრებით პრედნიზოლონი იწვევენ ვირთაგვების მოძრაობითი აქტივობის შეკავებას.
ACTH, deoxicorticosterone, and especially prednisolone, were found to inhibit the motor activity in rats.
657.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 67, ადამიანისა და ცხოველთა ფიზიოლოგია
ცდებით დადგენილია, რომ უკვე საჭმლის მიღების დასაწყისშივე ქსოვილების მიერ საკვების პლასტიკურ და ენერგეტიკულ უტილიზაციამდე ნივთიერებათა ცვლაში ხდება ისეთი ძვრები, რომელთაც შეუძლიათ გავლენა მოახდინონ კვების ცენტრზე.
The experiments have shown that already at the beginning of food intake, before the fibres start its plastic and energetic utilization, where take place shifts in the metabolism which may affect the alimentary centre.
658.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 67, ადამიანისა და ცხოველთა ფიზიოლოგია
ჩატარებული ცდების შედეგები საფუძველს გვაძლევს ვიფიქროთ, რომ პრედნიზოლონი შეიძლება გამოყენებულ იქნეს ფალოპიუსის მილთა როგორც გამავლობის აღდგენის, ისე მათი დაქვეითებული კუმშვითი ფუნქციის გაძლიერების მიზნით.
On the basis of the present experiments it is suggested that prednisolone may be used both in restoring the patency of the fallopian tubes and in reinforcing their reduced motor function.
659.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 67, ასტრონომია
შეჯგუფებაში შემავალი ვარსკვლავების საკუთარი მოძრაობის შესწავლითა და მათემატიკური სტატისტიკის მეთოდების გამოყენებით დადგენილია ამ შეჯგუფებების არსებობა და გაფართოება გალაქტიკური გრძედის მიმართულებით.
The existence of the above grouping and of their expansion in the direction of galactic longitude has been ascertained with the help of the methods of mathematical statistics and proper motion analysis.
660.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 67, ბიოქიმია
დადგენილია, რომ ბაროკამერაში მოხვედრა სხვადასხვა სიმაღლეზე იწვევს გულისა და ღვიძლის ფერმენტების აქტივობის კანონზომიერ ცვლილებებს.
The presence of rabbits in an altitudes chamber at various altitude has been found to cause regular changes in the activity of the heart- and liver enzymes.