ზუსტი დამთხვევა
ორიგინალის ენა
ქვეკორპუსები
ჯგუფები
კრებულები
ტიპები
ჟანრები
დარგები
გამომცემლობები
ავტორები
მთარგმნელები
გამოცემულია
წლიდან
წლამდე
თარგმნილია
წლიდან
წლამდე
წინა შემდეგი
681.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 67, ზოგადი და არაორგანული ქიმია
შესწავლილია გამოყოფილი მარილების ქიმიური შედგენილობა და თვისებები.
The chemical composition and properties of the isolated salts have been studied.
682.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 67, ლითოლოგია
დასავლეთ საქართველოში, საქართველოს ბელტის ზედა ეოცენურ და მარგანეცის შემცველ ქვედა ოლიგოცენურ ნალექებში აღინიშნება ექსპლოზური ვულკანიზმის პროდუქტების არსებობა, რომელიც ზედა ეოცენში ანდეზიტური, ხოლო ქვედა ოლიგოცენში - დაციტური შედგენილობისაა.
In Western Georgia, in the Upper Eocene and Lower Oligocene manganese-bearing deposits of the Georgian Block products of explosive volcanism occur, being andesitic in the Upper Eocene and dacitic in the Lower Oligocene.
683.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 67, ლითოლოგია
დადგენილია მათი სივრცობრივი კავშირი დიაბაზებთან.
A spatial connection of these slates with diabases is established.
684.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 67, ლითოლოგია
არაგვისა და ლიახვის მდინარეთაშუეთის ზედაცარცული ფლიშის სილიციტების შესწავლის შედეგად დადგენილია, რომ სილიციტები შედგენილობით მიეკუთვნება ფტანიტებს, თიხიან-კაჟიან და კირქვიან-კაჟიან ქანებს, ხოლო გენეტურად - ვულკანოგენურ-დანალექ ტიპს.
An investigation carried out in the Liakhvi-Aragvi interfluve has shown that the silicites of the Upper Cretaceous flysch are constituted of phtanites, argillo-siliceous and calc-siliceous rocks, genetically belonging to the volcanic–sedimentary type.
685.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 67, მათემატიკა
განსაზღვრულია l<sub>p</sub> და განხილულია ვინერ-ჰოპფის დისკრეტულ განტოლებათა სისტემა, შედგენილი უბან-უბან ვინერის ფუნქციის ფურიეს კოეფიციენტებით.
The definition of spaces l<sub>p</sub> with weight is introduced and the Wiener-Hopf discrete equations system composed of Fourier coefficients of piece-wise Wiener functions is considered.
686.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 67, მათემატიკა
დადგენილია ამ განზომილების ფუნქციის ძირითადი თვისებები სივრცეთა სპეციალურ კლასებში, მისი კავშირი კლასიკურ განზომილებათა ფუნქციებს შორის, ყოფაქცევა კომპაქტიფიკაციების დროს და სხვა.
The main properties of this function in special classes of spaces, its relations to the classical dimension functions, its behaviour on compactifications and so on are given.
687.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 67, მანქანათმცოდნეობა
ძაბვებისა და დეფორმაციების ტენზორთა კომპონენტებს შორის თანაფარდობის დადგენისას საჭიროა შემოვიფარგლოთ დატვირთვის მარტივი სახით, ვინაიდან ექსპერიმენტული მონაცემები რთულ დატვირთვაზე ძალზე ცოტაა.
In determining the relation between the components of the stress tensor and deformation it is desirable to use simple loading, for experimental data on complex loading are thus far inadequate.
688.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 67, მასალათა ტექნოლოგია
დადგენილია სხვადასხვა ფაქტორის - ვიბრირების (სიმძლავრე და დრო) და ბეტონის ნარევის (ცემენტისა და წყლის შეფარდება, ცემენტის ცომის ხარჯი, მსხვილი შემვსების შეფარდება წვრილ შემვსებთან) პარამეტრების გავლენა ბეტონის სიმტკიცეზე.
The degree of the influence of the investigated factors – vibration parameters (capacity and time of vibration) and the composition of concrete mixture (water-cement ratio, consumption of cement paste, the ratio of coarse aggregate to fine) – on the strength of concrete has been determined.
689.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 67, მეტალურგია
დადგენილია რეაქციის მიმართულება და ოპტიმალური ტემპერატურები აორთქლებისა და GaAs კრისტალიზაციის ზონებში.
The trend of the reaction and the most favourable temperatures in the vaporization and GaAs condensation zones have been established.
690.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 67, მეტალურგია
დადგენილია პროცესის ოპტიმალური ტემპერატურა აორთქლებისა და კონდენსაციის ზონებში.
The optimal temperature over the source and seed zones has been found.
691.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 67, ორგანული ქიმია
რეაქციის შედეგად წარმოქმნილი უნაჯერო ნახშირწყალბადებიდან კატალიზატებში მაქსიმალური რაოდენობით წარმოდგენილია ალკენილციკლოჰექსანური ნახშირწყალბადები, განსაკუთრებით CrNaY ცეოლითის შემთხვევაში.
Among the unsaturated hydrocarbons formed in the catalysates alkenylcyclohexane hydrocarbons are present in the maximal amount, especially in the case of CrNaY zeolyte.
692.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 67, ორგანული ქიმია
ულტრაიისფერი შთანთქმის სპექტრების საშუალებით შესწავლილია ნორიოს საბადოს №31 ჭაბურღილის ნავთობის ზეთის ზოგიერთი ფრაქციის არომატული ნახშირწყალბადების სტრუქტურულ-ჯგუფური შედგენილობა.
The structural group composition of aromatic hydrocarbons of the Norio crude oil petroleum fractions from Well 31 has been studied by the method of UV absorption spectra.
693.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 67, პეტროლოგია
ვულკანური და ვულკანურ-პლუტონური ასოციაციების საწყისი დედამაგმების შედგენილობის განსაზღვის მეთოდი.
A method for determining the composition of magmas primary to volcanic and volcanic-plutonic associations.
694.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 67, ფიზიკა
დადგენილია კორელაცია ოპტიკურ, ფოტოელექტრულ და ლუმინესცენტრულ გაზომვათა შედეგებს შორის.
A correlation has been found between the results of optical, photoelectric and luminescent measurements.
695.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 67, ფიზიკური ქიმია
დადგენილია, რომ კათიონების ბუნება არსებით გავლენას ახდენს ასკანგელის დაყოფით ურანზე.
The separating capacity of askangel has been found to be considerably influenced by the nature of cations.
696.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 67, ფიტოპათოლოგია
დადგენილია, რომ სპირტის მოლეკულები წყალს ართმევენ დნმ ფოსფატის ჯგუფებს და ქმნიან მათთან წყალბადისებრ კავშირებს. დნმ-ის მოლეკულას დანარჩენი ნაწილი ამ პირობებში თავის სტრუქტურას არ იცვლის.
Molecules of alcohol have been found to dehydrate the phosphate groups of DNA and form hydrogen compounds with these molecules, while other sections of DNA molecules remain structurally unaltered.
697.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 67, ფსიქოლოგია
გამოყენებულია რეაქციის დროის გაზომვის მეთოდიკა ცვლადი სტატისტიკური სტრუქტურის გამღიზიანებელთა წყების წარდგენისას.
The procedure of reaction time measurement under exposure to a set of stimuli of varying statistical structure was used.
698.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 67, ქიმიური ტექნოლოგია
დადგენილია, რომ პიროლიზური ნახშირბადის წარმოქმნა განსაკუთრებით აქტიურად მიდის მიკროფორების ზედაპირზე და საერთოდ ვერც აღწევს მიკროფორებში.
The most intensive formation of pyrocarbon was observed at the surface of macropores. On the other hand, it does not enter micropores at all.
699.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 67, ჰიდროტექნიკა
თამაშთა თეორიის გამოყენება საშუალებას იძლევა დადგენილ იქნეს კავიტაციის გადამწოდების ოპტიმალური რაოდენობა და მათი რაციონალური განლაგების სქემა.
An attempt is made to use the theory of games to determine the optimum number of cavitation transducers and their rational arrangement on structures.
700.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 67, ჰიდროტექნიკა
წარმოდგენილია ემპირიული ფორმულა მთის ქანების დრეკადი წინაღობის ხვედრითი კოეფიციენტის განსაზღვრისათვის, ჰიდროტექნიკური გვირაბის რადიუსის გავლენის, მისი განლაგების პირობებისა და შიდა წნევის გათვალისწინებით.
An empirical formula is presented for determining the specific elastic counterpressure coefficient of rocks with regard to the working radius effect, bedding conditions and internal pressure.
წინა შემდეგი