ზუსტი დამთხვევა
ორიგინალის ენა
ქვეკორპუსები
ჯგუფები
კრებულები
ტიპები
ჟანრები
დარგები
გამომცემლობები
ავტორები
მთარგმნელები
გამოცემულია
წლიდან
წლამდე
თარგმნილია
წლიდან
წლამდე
წინა შემდეგი
61.
ბიოლოგია | თავი XXXIX
ამ შეხედულების მიხედვით, აუქსინი გადაადგილდება კენწეროს ყლორტიდან ქვევით მიმართულებით, რაც აფერხებს გვერდითი ყლორტების ზრდას და იწვევს ყლორტის ლატერალური განტოტვის ხარჯზე დაგრძელებას.
According to this view, auxin transported down the shoot from the terminal bud directly inhibits axillary buds from growing, causing a shoot to lengthen at the expense of lateral branching.
62.
ბიოლოგია | თავი XXXIX
ამავდროულად, ციტოკინინი შეაღწევს რა მცენარის ამონაყრის სისტემაში, უპირისპირდება აუქსინის რეაქციას, აძლევს რა ზრდის დაწყების სიგნალს გვერდით ყლორტებს.
Meanwhile, cytokinins entering the shoot system from roots counter the action of auxin by signaling axillary buds to begin growing.
63.
ბიოლოგია | თავი XXXIX
აქედან გამომდინარე, აუქსინისა და ციტოკინინის კონცენტრაციას მიიჩნევდნენ გვერდითი ყლორტების გაზრდის აუცილებელ ფაქტორად.
Thus, the ratio of auxin and cytokinin was viewed as the critical factor in controlling axillary bud inhibition.
64.
ბიოლოგია | თავი XXXIX
თუ კენწრულ ყლორტს – აუქსინის პირველად წყაროს მოვაცილებთ, ამით გვერდითი ყლორტების ზრდის ხელისშემშლელი ფაქტორები სცილდება მცენარეს და ის ბუჩქის ფორმას იღებს.
If the terminal bud, the primary source of auxin, is removed, the inhibition of axillary buds is removed, and the plant becomes bushier.
65.
ბიოლოგია | თავი XXXIX
კვეთის ნაწილზე აუქსინის მოთავსებით ხელახლა იწყება ლატერალური ყლორტების ზრდის შეფერხება.
The application of auxin to the cut surface of the decapitated shoot resuppresses the growth of the lateral buds.
66.
ბიოლოგია | თავი XXXIX
პირდაპირი ხელისშეშლის ჰიპოთეზის ერთ-ერთი არაცდისეული თეორიის მიხედვით, მას შემდეგ, რაც აუქსინის პირველად წყარო მოცილება ხდება მცენარის კენწეროს მოკვეთით, ხდება აუქსინის დონის შემცირება გვერდით ყლორტებში.
One prediction of the direct inhibition hypothesis not borne out by the experiment is that decapitation, by removing the primary source of auxin, should lead to a decrease in the auxin levels of axillary buds.
67.
ბიოლოგია | თავი XXXIX
აუქსინის მსგავსად გიბერელინები იწვევენ უჯრედის გარსის შესუსტებას, მაგრამ ეს არ ხდება უჯრედის გარსის დაჟანგვის გზით.
Like auxin, gibberellins cause cell wall loosening, but not by acidifying the cell wall.
68.
ბიოლოგია | თავი XXXIX
აქედან გამომდინარე, ზრდის პროცესში მყოფი ღეროში აუქსინი დაჟანგავს უჯრედის გარსს და გაააქტიურებს ექსპანსიებს.
Thus, in a growing stem, auxin is activated by acidifying the cell wall and activating expansins.
69.
ბიოლოგია | თავი XXXIX
ეს ეფექტები ხარისხობრივად ისე ჰგავს აუქსინის მოქმედებას, რომ ბოტანიკოსებს წლები დასჭირდათ იმისთვის, რომ დაედგინათ ბრაზინოსტეროიდებისა აუქსინების სახეობას არ წარმოადგენდნენ.
These effects are so qualitatively similar to those of auxin that it took several years for plant physiologists to determine that brassinosteroids were not types of auxins.
70.
ბიოლოგია | თავი XXXIX
ზრდის სტიმულაციის ჰორმონისგან განსხვავებით, როგორიცაა აუქსინი, ციტოკინინი, გიბერელინები და ბრაზინოსტეროიდები, ABA ზრდის პროცესს ანელებს.
Unlike the growth-stimulating hormones we have studied such as arauxin, cytokinins, gibberellins, and brassinosteroids, ABA slows growth.
71.
ბიოლოგია | თავი XXXIX
ის ასევე წარმოიქმნება ნაყოფის მომწიფებისას და უჯრედის პროგრამირებული სიკვდილის დროს, ასევე გარე ფაქტორებიდან მოწოდებული აუქსინის მაღალი კონცენტრაციის დროს.
Production also occurs in fruit ripening and programmed cell death and in response to high concentrations of externally applied auxin.
72.
ბიოლოგია | თავი XXXIX
რასაკვირველია, აუქსინი იწვევს ფესვების დაგრძელების შეფერხებას, და ის თვისებებიც, რასაც აუქსინს მიაწერენ, შესაძლოა აუქსინით გამოწვეული ეთილენის წარმოებით იყოს განპირობებული.
Indeed, many effects previously ascribed to auxin, such as inhibition of root elongation, may be due to auxin-induced ethylene production.
73.
ბიოლოგია | თავი XXXIX
გრავიტროპიზმში მთავარ როლს ასრულებს აუქსინი.
Auxin plays a key role in gravitropism.
74.
ბიოლოგია | თავი XXXIX
ერთ-ერთი ჰიპოთეზის თანახმად, სტატოლითების თავმოყრა ამ უჯრედების ქვედა ნაწილში კალციუმის ხელახლა გადანაწილებას უზრუნველყოფს, რაც, თავის მხრივ, ფესვის შიგნით აუქსინის ლატერალურ ტრანსპორტს იწვევს.
According to one hypothesis, the aggregation of statoliths at the low points of these cells triggers redistribution of calcium, which causes lateral transport of auxin within the root.
75.
ბიოლოგია | თავი XXXIX
კალციუმი და აუქსინი ფესვის დაგრძელების ზონის ქვედა მხარეს გროვდება.
The calcium and auxin accumulate on the lower side of the root's zone of elongation.
76.
ბიოლოგია | თავი XXXIX
მაღალი კონცენტრაციისას აუქსინი აბრკოლებს უჯრედის დაგრძელებას და ეს ეფექტი ანელებს ზრდას ფესვის ქვედა ნაწილზე.
At high concentration, auxin inhibits cell elongation, an effect that slows growth on the root's lower side.
წინა შემდეგი