ზუსტი დამთხვევა
ორიგინალის ენა
ქვეკორპუსები
ჯგუფები
კრებულები
ტიპები
ჟანრები
დარგები
გამომცემლობები
ავტორები
მთარგმნელები
გამოცემულია
წლიდან
წლამდე
თარგმნილია
წლიდან
წლამდე
წინა შემდეგი
841.
ჯუნიორ ეჩივმენტი | Caps-ის ლოკალიზაციასა და გავრცელებასთან დაკავშირებული მითითებები
Caps-ის ანგარიშები მოცემულია ტექსტურ ფაილებში, რომლებსაც თვალსაჩინო და გასაგები სახელწოდებები აქვთ: Industry.txt, Company.txt, and Summary.txt.
The Caps reports are contained in text files with obvious names: Industry.txt, Company.txt, and Summary.txt.
842.
ჯუნიორ ეჩივმენტი | Caps-ის ლოკალიზაციასა და გავრცელებასთან დაკავშირებული მითითებები
Caps-ის სამი გრაფიკული ფაილი ვრცელდება bitmap გრაფიკული ფაილების სახით.
The three graphics files that appear in Caps are distributed as bitmap (bmp) graphics files.
843.
ჯუნიორ ეჩივმენტი | Caps-ის ლოკალიზაციასა და გავრცელებასთან დაკავშირებული მითითებები
თქვენ მთლიანად შეგიძლიათ შეცვალოთ გრაფიკული ფაილების შინაარსი, მაგრამ უნდა შეინარჩუნოთ ამ ფაილების სახელწოდებები, რათა Caps-მა შეძლოს მათი ინკორპორირება პროგრამაში ეკრანზე მისი გამოტანისას.
You can completely change the contents of the graphics files, but should preserve the file names so that Caps will incorporate them into the program when it displays.
844.
ჯუნიორ ეჩივმენტი | Caps-ის ლოკალიზაციასა და გავრცელებასთან დაკავშირებული მითითებები
Caps-ის ყველა დიალოგი და შეტყობინება ჩაწერილია Excel-ის მსხვილფორმატიანი ცხრილის ფაილში, რომელსაც ეწოდება Caps_Localization.xls.
All of the dialogs and messages that appear in Caps are recorded in an Excel spreadsheet file entitled Caps_Localization.xls.
845.
ჯუნიორ ეჩივმენტი | Caps-ის ლოკალიზაციასა და გავრცელებასთან დაკავშირებული მითითებები
ამა თუ იმ ტექსტის, რომელიც Caps-ში ჩნდება, შესაცვლელად ფაილი Caps_Localization.xls ჩატვირთეთ Excel-ში ან თავსებად მსხვილფორმატიან ელექტრონულ ცხრილში.
To make a change in the text that appears in Caps, load the Caps_Localization.xls file into Excel or a compatible spreadsheet.
846.
ჯუნიორ ეჩივმენტი | Caps-ის ლოკალიზაციასა და გავრცელებასთან დაკავშირებული მითითებები
თქვენთვის სასურველი ცვლილებების შეტანის შემდეგ შეინახეთ შეცვლილი ფაილი, როგორც Caps_Localization.xls.
After making you desired changes, save the spreadsheet file as Caps_Localization.xls.
847.
ჯუნიორ ეჩივმენტი | Caps-ის ლოკალიზაციასა და გავრცელებასთან დაკავშირებული მითითებები
თუ პროგრამა წარმატებულად იმუშავებს, იგი Caps-ის ფოლდერში, Caps-ის პროგრამის გვერდით შექმნის ფაილს სახელად Localized.DLL.
If the program runs successfully, it will create a file named Localized.DLL in the Caps folder next to the Caps program.
848.
ჯუნიორ ეჩივმენტი | Caps-ის ლოკალიზაციასა და გავრცელებასთან დაკავშირებული მითითებები
თუ ფაილი Localized.DLL იმავე დირექტორიაშია, რომელშიც Caps-ი, გაუშვით Caps-ი თქვენი ცვლილებების ტესტირების ჩასატარებლად.
With the Localized.DLL file is in the same directory as Caps, run Caps to test your changes.
849.
ჯუნიორ ეჩივმენტი | Caps-ის ლოკალიზაციასა და გავრცელებასთან დაკავშირებული მითითებები
პროგრამა Caps-ი უფასოდ შეიძლება გავრცელდეს მისი გასინჯვის მიზნით.
The Caps program may be freely distributed for testing purposes.
850.
ჯუნიორ ეჩივმენტი | Caps-ის ლოკალიზაციასა და გავრცელებასთან დაკავშირებული მითითებები
Caps-ის თქვენი ლოკალიზებული ვარიანტის გასავრცელებლად საჭიროა, რომ თქვენი ფაილი Localized.DLL განთავსებული იყოს იმავე დირექტორიაში, რომელშიც Caps-ი.
To distribute your localized version of Caps, be sure that your Localized.dll file is put in the same directory as Caps.
851.
ჯუნიორ ეჩივმენტი | Caps-ის ლოკალიზაციასა და გავრცელებასთან დაკავშირებული მითითებები
როდესაც Caps-ი გაშვებულია, იგი ჩნდება იმ ენაზე, რომელსაც იგი პოულობს თანდართულ ფაილში Localized.DLL.
When Caps is run, it displays in the language it finds in the accompanying Localized.dll file.
852.
ჯუნიორ ეჩივმენტი | Caps-ის ლოკალიზაციასა და გავრცელებასთან დაკავშირებული მითითებები
თუ სახეზე არ იქნა DLL ფაილი, Caps-ი გამოჩნდება ინგლისურ ენაზე და თავდაპირველი გრაფიკული მასალით.
If no DLL file is present, Caps displays in English with the original graphics.
853.
ჯუნიორ ეჩივმენტი | Caps-ის ლოკალიზაციასა და გავრცელებასთან დაკავშირებული მითითებები
თქვენი კლიენტების სურვილისდა მიხედვით, Caps-ი და მისთვის თანდართული Localized.DLL-ი შეიძლება გაიგზავნოს ელექტრონული ფოსტით, ინტერნეტით ან დისკეტით.
Caps and its accompanying localized DLL may be distributed by email, web, or on diskette according to the needs of your customers.
854.
ჯუნიორ ეჩივმენტი | Caps-ის ლოკალიზაციასა და გავრცელებასთან დაკავშირებული მითითებები
Caps-ი უნდა დარეგისტრირდეს „“ჯუნიორ ეჩივმენტში“, რათა მან ერთ პერიოდზე მეტხანს იმოქმედოს.
Caps must be registered with Junior Achievement in order for it to operate for more than one period.
855.
ჯუნიორ ეჩივმენტი | Caps-ის ლოკალიზაციასა და გავრცელებასთან დაკავშირებული მითითებები
როდესაც Caps-ს უშვებენ, იგი კომპიუტერის საიდენტიფიკაციო ნომერს (ID number) აჩვენებს საწყის ეკრანზე.
When Caps runs, it displays a computer ID number on the initial screen.
856.
ჯუნიორ ეჩივმენტი | Caps-ის ლოკალიზაციასა და გავრცელებასთან დაკავშირებული მითითებები
ყოველ კომპიუტერს, რომელზეც Caps-ი ფუნქციონირებს, ერთადერთი და განსაკუთრებული საიდენტიფიკაციო ნომერი აქვს.
This identification number is unique to the computer on which it is running.
857.
ჯუნიორ ეჩივმენტი | Caps-ის ლოკალიზაციასა და გავრცელებასთან დაკავშირებული მითითებები
როდესაც სარეგისტრაციო ნომერი შეტანილი იქნება პროგრამის სათანადო ადგილას, Caps-ი ამ კომპიუტერზე თქვენ მიერ განსაზღვრულ თარიღამდე იმუშავებს.
When the registration number is entered into the appropriate space in the program, Caps will run on that computer until the date you specify.
858.
ჯუნიორ ეჩივმენტი | Caps-ის ლოკალიზაციასა და გავრცელებასთან დაკავშირებული მითითებები
(სხვა კომპიუტერზე ინსტალირებული Caps-ის ასლი კვლავ მხოლოდ ერთი პერიოდის განმავლობაში მოქმედებას დაიწყებს).
(A copy of Caps installed on another computer will revert to running only one period.)
859.
ჯუნიორ ეჩივმენტი | Caps-ის ლოკალიზაციასა და გავრცელებასთან დაკავშირებული მითითებები
• ვარიანტი (Caps-ი ან MultiCaps-ი).
• Version (Caps or MultiCaps).
860.
ჯუნიორ ეჩივმენტი | Caps-ის ლოკალიზაციასა და გავრცელებასთან დაკავშირებული მითითებები
თქვენთან მობრუნებული სარეგისტრაციო ნომერი აიძულებს Caps-ს, იმოქმედოს თქვენ მიერ არჩეული ვარიანტის სახით და მოქმედება დაასრულოს თქვენ მიერ განსაზღვრული თარიღისათვის.
The registration number returned to you will cause Caps to run as the version you specify and expire on the date you specify.
წინა შემდეგი