ზუსტი დამთხვევა
ორიგინალის ენა
ქვეკორპუსები
ჯგუფები
კრებულები
ტიპები
ჟანრები
დარგები
გამომცემლობები
ავტორები
მთარგმნელები
გამოცემულია
წლიდან
წლამდე
თარგმნილია
წლიდან
წლამდე
წინა შემდეგი
941.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 8. პროდუქტი, მომსახურება და ბრენდი: მყიდველისთვის ფასეულობების შექმნა
სხვა სოციალური მარკეტინგული საქმიანობები მიმართულია გარემოსდაცვისკენ, რათა ხელი შეუშალონ ბუნების დაბინძურებას და სუფთა ჰაერი შეინარჩუნონ.
Other social marketing efforts include environmental campaigns to promote wilderness protection, clean air, and conservation.
942.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 8. პროდუქტი, მომსახურება და ბრენდი: მყიდველისთვის ფასეულობების შექმნა
მაგრამ სოციალური მარკეტინგი უბრალოდ რეკლამაზე მეტს გულისხმობს. სოციალური მარკეტინგის ინსტიტუტი მარკეტინგული საშუალებების უფრო ფართოდ გამოყენებისაკენ მოგვიწოდებს.
But social marketing involves much more than just advertising—the SMI encourages the use of a broad range of marketing tools.
943.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 8. პროდუქტი, მომსახურება და ბრენდი: მყიდველისთვის ფასეულობების შექმნა
„სოციალური მარკეტინგი აჭარბებს მარკეტინგული კომპლექსის ერთ-ერთ ელემენტს – სტიმულირებას და მოიცავს ყველა დანარჩენს, რათა სოციალურ ცვლილებებს მივაღწიოთ“, — ამბობს სოციალური მარკეტინგის ინსტიტუტის აღმასრულებელი დირექტორი.
“Social marketing goes well beyond the promotional ‘P’ of the marketing mix to include every other element to achieve its social change objectives,” says the SMI’s executive director.
944.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 8. პროდუქტი, მომსახურება და ბრენდი: მყიდველისთვის ფასეულობების შექმნა
სურათი 8.2 გვიჩვენებს ცალკეული პროდუქტისა და მომსახურების განვითარებასა და მარკეტინგთან დაკავშირებულ მნიშვნელოვან გადაწყვეტილებებს.
Figure 8.2 shows the important decisions in the development and marketing of individual products and services.
945.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 8. პროდუქტი, მომსახურება და ბრენდი: მყიდველისთვის ფასეულობების შექმნა
ტრადიციულად, შეფუთვის მთავარი ფუნქცია პროდუქტის შენახვა და დაცვა იყო, ბოლო ხანებში კი სხვადასხვა ფაქტორმა მნიშვნელოვან მარკეტინგულ საშუალებად ჩამოაყალიბა.
Traditionally, the primary function of the package was to hold and protect the product. In recent times, however, numerous factors have made packaging an important marketing tool as well.
946.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 8. პროდუქტი, მომსახურება და ბრენდი: მყიდველისთვის ფასეულობების შექმნა
ერთ-ერთი ანალიტიკოსი ამბობს: „როდესაც მომხმარებლები მაცივრის კარის ყოველი გამოღებისთანავე ხედავენ ჰაინცის ემბლემას, ეს უკვე ნიშნავს, რომ კომპანიამ მოახერხა თავისი მარკეტინგული აქტივობების მომხმარებლის სახლში გადატანა“.
Says a packaging analyst, “When consumers see the Heinz logo on the fridge door every time they open it, it’s taking marketing inside homes.
947.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 8. პროდუქტი, მომსახურება და ბრენდი: მყიდველისთვის ფასეულობების შექმნა
მრავალი კომპანიისათვის ეტიკეტი უფრო ყოვლისმომცველი მარკეტინგული კამპანიის მნიშვნელოვან ნაწილად გადაიქცა.
For many companies, labels have become an important element in broader marketing campaigns.
948.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 8. პროდუქტი, მომსახურება და ბრენდი: მყიდველისთვის ფასეულობების შექმნა
მაგალითად, მაღალი კლასის ცალობით მოვაჭრე უნივერმაღ ნორდსტრომს კარგად აქვს გათავისებული, რომ მარკეტინგი გაყიდვით არ მთავრდება.
For example, upscale department store retailer Nordstrom knows that good marketing doesn’t stop with making the sale.
949.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 8. პროდუქტი, მომსახურება და ბრენდი: მყიდველისთვის ფასეულობების შექმნა
მომსახურების მარკეტინგი.
Services Marketing.
950.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 8. პროდუქტი, მომსახურება და ბრენდი: მყიდველისთვის ფასეულობების შექმნა
კომპანიამ მარკეტინგული პროგრამების შექმნისას უნდა გაითვალისწინოს მომსახურებისთვის დამახასიათებელი ოთხი თვისება — არამატერიალურობა, განუყოფლობა, მრავალფეროვნება და მალფუჭებადობა.
A company must consider four special service characteristics when designing marketing programs: intangibility, inseparability, variability, and perishability.
951.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 8. პროდუქტი, მომსახურება და ბრენდი: მყიდველისთვის ფასეულობების შექმნა
ექიმი ტორატ სანდთი, გულის ქირურგი და მეიოს მარკეტინგის ხელმძღვანელი ამბობს, რომ „მათთვის უპირველესია პაციენტისათვის შეთავაზებული მომსახურების ხარისხი“.
“The quality of the patient experience is key,” says Dr. Thoraf Sundt, a heart surgeon and chair of Mayo’s marketing committee.
952.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 8. პროდუქტი, მომსახურება და ბრენდი: მყიდველისთვის ფასეულობების შექმნა
მომსახურებათა მარკეტინგის სფეროში თვით მომსახურების მომწოდებელია პროდუქტი.
In services marketing, the service provider is the product.
953.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 8. პროდუქტი, მომსახურება და ბრენდი: მყიდველისთვის ფასეულობების შექმნა
ვინაიდან მომხმარებელიც ესწრება მომსახურების უზრუნველყოფის პროცესს, მომწოდებელ-მომხმარებლის ურთიერთქმედება მომსახურების მარკეტინგის განსაკუთრებული დამახასიათებელი თვისებაა.
Because the customer is also present as the service is produced, provider-customer interaction is a special feature of services marketing.
954.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 8. პროდუქტი, მომსახურება და ბრენდი: მყიდველისთვის ფასეულობების შექმნა
მარკეტინგული სტრატეგიები მომსახურების კომპანიებისათვის.
Marketing Strategies for Service Firms.
955.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 8. პროდუქტი, მომსახურება და ბრენდი: მყიდველისთვის ფასეულობების შექმნა
მწარმოებელი კომპანიების მსგავსად, მომსახურების კომპანიები მარკეტინგს იმისათვის იყენებენ, რომ შერჩეულ სამიზნე ბაზარზე მძლავრად მოახდინონ თავიანთი თავის პოზიციონირება.
Just like manufacturing businesses, good service firms use marketing to position themselves strongly in chosen target markets.
956.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 8. პროდუქტი, მომსახურება და ბრენდი: მყიდველისთვის ფასეულობების შექმნა
ამ და სხვა მრავალმა მომსახურების კომპანიამ პოზიცია დაიმკვიდრა ტრადიციული მარკეტინგული კომპლექსის ღონისძიებების მეშვეობით.
These and other service firms establish their positions through traditional marketing mix activities.
957.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 8. პროდუქტი, მომსახურება და ბრენდი: მყიდველისთვის ფასეულობების შექმნა
მიუხედავად ამისა, ვინაიდან მომსახურება მატერიალური პროდუქტებისაგან განსხვავდება, მათ დამატებითი მარკეტინგული მიდგომები სჭირდებათ.
However, because services differ from tangible products, they often require additional marketing approaches.
958.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 8. პროდუქტი, მომსახურება და ბრენდი: მყიდველისთვის ფასეულობების შექმნა
ამრიგად, მომსახურების მარკეტინგს იმაზე მეტი რამ სჭირდება, რასაც უბრალოდ ტრადიციული გარე მარკეტინგი ჰქვია, რასაც ოთხი „P-ის“ გამოყენებით უზრუნველვყოფთ.
Thus, service marketing requires more than just traditional external marketing using the four Ps.
959.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 8. პროდუქტი, მომსახურება და ბრენდი: მყიდველისთვის ფასეულობების შექმნა
სურათზე 8.4 მოცემულია ინფორმაცია იმის შესახებ, რომ მომსახურების მარკეტინგს ასევე ესაჭიროება შიდა და ინტერაქტიური მარკეტინგი.
Figure 8.4 shows that service marketing also requires internal marketing and interactive marketing.
960.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 8. პროდუქტი, მომსახურება და ბრენდი: მყიდველისთვის ფასეულობების შექმნა
შიდა მარკეტინგი გულისხმობს იმას, რომ კომპანიამ უნდა დარაზმოს მომსახურების მუშაკები და დამხმარე ძალა, რათა გუნდური მუშაობის პრინციპით უზრუნველყონ კლიენტის მაქსიმალური კმაყოფილება.
Internal marketing means that the service firm must orient and motivate its customer-contact employees and supporting service people to work as a team to provide customer satisfaction.
წინა შემდეგი