ზუსტი დამთხვევა
ორიგინალის ენა
ქვეკორპუსები
ჯგუფები
კრებულები
ტიპები
ჟანრები
დარგები
გამომცემლობები
ავტორები
მთარგმნელები
გამოცემულია
წლიდან
წლამდე
თარგმნილია
წლიდან
წლამდე
წინა შემდეგი
981.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 74, ბიოქიმია
ბრადიკინინოგენის და კინინაზის აქტივობის ცვლილება ქრონიკული მიელოლეიკოზის დროს.
Bradykininogen and kininase activity of the blood plasma during chronic myeloleucosis.
982.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 74, ბიოქიმია
შესწავლილია კინინების სისტემის ზოგიერთი კომპონენტის (კინინოგენი, კინინაზის აქტივობა) მდგომარეობა ქრონიკული მიელოლეიკოზით დაავადებულ პირებში.
Changes is some components (kininogen, kininase activity) of the kinin system have been studied in patients with chronic myeloleucosis.
983.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 74, ბიოქიმია
კინინოგენის დონე და კინინაზის აქტივობა გამოკვლეული იყო დინამიკაში.
The kininogen level and kininase activity were determined in dynamics.
984.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 74, ბიოქიმია
გამოკვლევებმა გვიჩვენა, რომ ქრონიკულ მიელოლეიკოზს ახასიათებს კინინების სისტემის აქტივაცია, რაც გამოიხატება კინინოგენის დონის და კინინაზის აქტივობის დაქვეითებაში.
Chronic myeloleucosis has been found to be characterized by activation of the kinin system, manifested in a fall of the kininogen level and kininase activity.
985.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 74, ბიოქიმია
გაუმჯობესებასთან ერთად კინინოგენის დონე და კინინაზის აქტივობა მატულობს, მაგრამ ნორმამდე არ აღწევს.
The kininogen level and kininase acidity increase with improvement of the patient’s, condition never attaining the norm, however.
986.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 74, ბოტანიკა
დადგენილია, რომ შესწავლილი ჯიშებიდან ფოთლის ყუნწის ანატომიური სტრუქტურის მიხედვით ყველაზე სუსტია „გრუზია“, ხოლო ყველაზე ძლიერი „ოშიმა“.
It has been established that, regarding the anatomical structure of the leaf pedicel of the studied varieties, Gruzia is the weakest and Oshima the strongest selection varieties.
987.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 74, გეოლოგია
ქვედა- და შუაეოცენური ნალექები წარმოდგენილია მერგელებით, არგილიტებით, არკოზულ-ქვიშაქვებით, კირქვებით და გრაველიტებით.
Lower and Middle Eocene formations are presented by marls, argilities, sandstones, limestones and gritstones.
988.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 74, გეოლოგია
აღწერილია ინოცერამების ოთხი სახე, რომელთა საფუძველზე დადგენილია სენომანურისა და ზედატურონულის არსებობა მცირე კავკასიონის ჩრდილო-აღმოსავლეთი ნაწილის ზედაცარცული ნალექების ჭრილში.
Four species of the genus Inoceramus are described, attesting to the presence of Cenomanian and Upper Turonian deposits in the north–eastern part of the Lesser Caucasus.
989.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 74, გეოლოგია
აღწერილია სამი ინოცერამი და ერთი ამონიტი, რომელთა საფუძველზე დადგენილია სენომანურისა და ზედატურონულის არსებობა შამქორ-ჩაი - გერან-ჩაის შუამდინარეთში.
Three specimens of Inoceramus and one Ammonite are described, attesting to the presence of Cenomanian and Upper Turonian deposits in the Shamkor-tchai – Geran-tchai interfluve.
990.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 74, ენტომოლოგია
დადგენილია სპეციფიკური აკარიციდების მაღალი ეფექტურობა კუნელის ტკიპას წინააღმდეგ ვაშლის კულტურაზე.
The high efficacy of specific acaricides against the mite Tetranychus viennensis Zach. affecting the apple tree has been established.
991.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 74, ექსპერიმენტული მედიცინა
დადგენილია, რომ პანკრეასის სუბტოტალური დისტალური რეზექციიდან უახლოეს დღეებში ამ ორგანოს შენარჩუნებული სეგმენტის გარე სეკრეციული ფუნქცია მკვეთრად იცვლება.
During the days immediately after subtotal distal pancreas resection the external secretory function of the remaining segment was found to suffer a drastic change.
992.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 74, ექსპერიმენტული მორფოლოგია
მყესის უჯრედის ბირთვში კოლაგენის ბიოსინთეზის შესახებ.
On the biosynthesis of collagens in the nucleus of tendinous cell.
993.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 74, ექსპერიმენტული მორფოლოგია
შესწავლილია ნუკლეინის მჟავებისა და გლიკოგენის ცვლა ცენტრალური ნერვული სისტემის სხვადასხვა უბანში ექსპერიმენტული პნევმონიის დროს.
The changes of nucleic acids and glycogen in different sections of the CNS in experimentally induced pneumonia have been studied by various techniques.
994.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 74, ექსპერიმენტული მორფოლოგია
საკუთარი მასალის შესწავლით დადგენილ იქნა, რომ ნუკლეინის მჟავების და გლიკოგენის მხრივ მკვეთრ ცვლილებებს ადგილი აქვს მხედველობის ბორცვში, თავის ტვინის ქერქის შუბლის მიდამოს ზემო შრეებში და ჰიპოთალამუსის წინა მიდამოში.
An analysis of the findings has shown that the most intensive changes of nucleic acids and glycogen are observable in the optic thalamus, in the outer complex of the frontal (forehead) area of the cerebral cortex and in the anterior portion of the hypothalamus.
995.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 74, მათემატიკა
წყვეტილი ფუნქციების ფურიეს კოეფიციენტებისაგან შედგენილი მრავალგანზომილებიანი ნახვევის ტიპის განტოლების შესახებ.
On multidimensional equations in convolutions composed of Fourier coefficients of discontinuous functions.
996.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 74, მათემატიკა
ვინერის მიერ დადგენილი იყო საკმარისი პირობა ერთი ცვლადის სასრული ვარიაციის მქონე ფუნქციის უწყვეტობისათვის.
Wiener proved the criterion for the function of bounded variation to be continuous.
997.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 74, მეტალურგია
დადგენილია, რომ გლინვის გაციება დამზეთ-გამაციებელი სითხით 2–3-ჯერ აუმჯობესებს ნაგლინის ზედაპირის სისუფთავეს, ამცირებს ლითონის წნევას გლინებზე 60%-მდე და ენერგიის ხარჯს 10–15%-ით.
Application of a rolling coolant results in 2- or 3 – fold improvement of the performance of the blank surface, decreasing the pressure on the metal by the rolls up to 60 per cent and lowering the consumption of energy by 10 – 15 per cent.
998.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 74, მეტალურგია
დადგენილ იქნა, რომ ფოლადის ნაგლინის უზადო ზედაპირის მისაღებად და მექანიკური თვისებების ასამაღლებლად საჭიროა ლითონის განჟანგვა ალუმინით ბოყვების ფოლადით გავსების მომენტში.
It has been established that improvement of mechanical properties and finished tube surface is obtained when the deoxidizer is added during the casting of the metal.
999.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 74, მეტალურგია
დადგენილია, რომ ექსპერიმენტის შედეგები საკმაოდ საიმედოა, თუ იგი ჩატარდება ორი დღე-ღამის განმავლობაში უწყვეტად და განმეორდება დროის გარკვეული მონაკვეთის შემდეგ.
It has been established that results of experiments under conditions of the Rustavi Metallurgical Works will be fairly reliable if they are carried out continuously for two days, and then repeated within some time interval.
1000.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 74, მიკრობიოლოგია და ვირუსოლოგია
შედგენილია შესწავლილი ფაგების საკლასიფიკაციო სქემა, რომლის საფუძველზე ისინი იყოფიან 8 მორფოლოგიურ-სეროლოგიურ ჯგუფად.
The obtained data have been used in compiling a classification map comprising 8 morphoserological groups.
წინა შემდეგი