ზუსტი დამთხვევა
ორიგინალის ენა
ქვეკორპუსები
ჯგუფები
კრებულები
ტიპები
ჟანრები
დარგები
გამომცემლობები
ავტორები
მთარგმნელები
გამოცემულია
წლიდან
წლამდე
თარგმნილია
წლიდან
წლამდე
წინა შემდეგი
1001.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 74, მიკრობიოლოგია და ვირუსოლოგია
დადგენილია ძირითად ტაქსონომიურ ნიშნებს - მორფოლოგიასა და სეროლოგიას შორის გარკვეული კორელაცია.
A certain correlation has been found between morphological and serological phage properties.
1002.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 74, ორგანული ქიმია
მიღებული ნაერთების აგებულება დადგენილია ინფრაწითელი სპექტრებით.
The structure of the obtained compounds has been established by IR spectral analysis.
1003.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 74, ორგანული ქიმია
დადგენილია რეზოლური ოლიგომერების წარმოქმნის რეაქციის რიგი 115 – 135°C-ზე ნორბორნანის ტიპის ბისფენოლების საფუძველზე.
The reaction order of the formation of resolic oligomers at 115 – 135°C on the basis of bisphenols of norbornylidene type is shown.
1004.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 74, საბადოთა დამუშავება და გამდიდრება
მიღებული შედეგები პრაქტიკულად გამოიყენება სისტემა ვენტილატორი - საშახტო ქსელის დინამიკაზე სავენტილაციო არხისა და ჭაურის პარამეტრების გავლენის დადგენისას და საბურღი ქვედა ნაწილის ოპტიმალური შეთანწყობის შერჩევისას.
Practical use of the results is shown in determining the influence of the air channel and ventilation shaft parameters on the dynamics of the ventilator – shaft network system and in choosing the optimal arrangement of the lower part of the boring tool.
1005.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 74, საბადოთა დამუშავება და გამდიდრება
მოცემულია სტენდური გამოცდის შედეგები, რის საფუძველზეც დადგენილია ლითონური რეზინის უპირატესობა სხვა დრეკად-მადემფირებელ მასალებთან შედარებით.
The data on stand tests of the mine axial fan blades are presented and the advantage of metallic rubber over other elastic damping materials is shown.
1006.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 74, ფარმაკოქიმია
დადგენილია, რომ ფოთლებში საგულე გლიკოზიდები უდიდეს რაოდენობას აღწევს მცენარის სვენების პერიოდში (ნოემბერი - მარტი), რაც ნედლეულის დამზადების ოპტიმალურ ვადებად უნდა ჩაითვალოს.
The maximum content of cardiac glycosides has been found in the leaves in the phase of the plants (November–March), which should be taken for the optimal time for the accumulation of raw material.
1007.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 74, ფიზიკა
დადგენილია მუდმივი დენის ელექტრულ რკალში მასალის გადატანის მეთოდით მიღებული რკინის ჟანგის მონოკრისტალის შედგენილობა.
The phase composition of Fe<sub>3</sub>O<sub>4</sub> monocrystals growth by the method of substance transfer in a d. c. electric arc has been determined.
1008.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 74, ფიზიკა
ეს შედგენილობა შეესაბამება მაგნეტიტის ფორმულას Fe<sub>3</sub>O<sub>4</sub>.
The composition corresponds to the magnetite formula Fe<sub>3</sub>O<sub>4</sub>.
1009.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 74, ფიზიკა
ლითიუმის მინარევი ატომების გავლენა ელექტროწინააღმდეგობის აღდგენის ხასიათზე დეფორმირებულ ალუმინში.
Effect of lithium dissolved atom on the character of electric resistance recovery of deformed aluminium.
1010.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 74, ფიზიკა
დადგენილია, რომ 400 – 600° ინტერვალში ადგილი აქვს ლითიუმის მინარევი ატომების დიფუზიას.
It was found that lithium impurity atom diffusion takes place in the temperature range 400 – 600° C.
1011.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 74, ფიზიკა
წრფივი SU<sub>3</sub>-სიგმა-მოდელის ფარგლებში მიღებულია ადემოლო-გატოს თეორება ვექტორული ფორმფაქტორის გადაუნორმვადობის შესახებ შეშფოთების თეორიის ერთმარყუჟიან მიახლოებაში და ნაჩვენებია, რომ სიმეტრიის აღდგენის გამო გაჩენილი სინგულარობანი იძლევიან დამატებით ლოგარითმულ შესწორებას მხოლოდ SU<sub>3</sub> სიმეტრიის დარღვევის მეორე რიგში.
Within the framework of the linear SU<sub>3</sub>–sigma–model the Ademollo–Gatto nonrenormalization theorem for the vector from factor is derived in one–loop approximation of the perturbation theory and it is shown that singularities appearing in the chiral symmetry limit lead to additional logarithmic correlations only to the second order in the SU<sub>3</sub>–symmetry breaking.
1012.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 74, ფიტოპათოლოგია
დადგენილია ანტიბიოტიკ ტრიხოტეცინის მინიმალური დოზა.
The minimum dose of the antibiotic trichothecine has been determined.
1013.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 74, ჰისტოლოგია
ძაღლის ნეიროსეკრეტორული ბირთვების ჟანგვა-აღდგენითი ფერმენტების ჰისტოქიმიური შესწავლა.
Histochemical study of oxidation–reduction enzymes in the dog’s neurosecretory nucleus.
1014.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 74, ჰისტოლოგია
შრომაში მოცემულია ძაღლების სუპრაოპტიკური და პარავენტრიკალური ბირთვების ნეირონებსა და ნეიროგლიაში 10 ჟანგვა-აღდგენითი ფერმენტის აქტივობის განსაზღვრის შედეგები.
Activity data of oxidation–reduction enzymes (determined by histochemical methods) in neurons and neuroglias of supraoptical and paraventricular nuclei are presented.
1015.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 74, ჰისტოლოგია
აღნიშნულ სტრუქტურებში ძლიერი ან ზომიერი აქტივობით წარმოდგენილია იზოციტრატის, გლუტამატის, ლაქტატის, ნად α-გლიცეროფოსფატისა და გლუკოზა-6-ფოსფატის დეჰიდროგენაზები, აგრეთვე დიაფორაზები და ციტოქრომოქსიდაზა.
Dehydrogenases of isocitrate, glutamate, lactate, NAD-α-glycerophosphate, glucoses-6-phosphate, as well as diaphorase and cytochrome – oxidase are characterized by strong or moderate activity in the above mentioned structures.
1016.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 76, ადამიანისა და ცხოველთა ფიზიოლოგია
კატებზე მწვავე ცდებით დადგენილ იქნა, რომ ნათხემის გაღიზიანებათა ეფექტები დამოკიდებულია ელექტროდების ლოკალიზაციაზე და მისი სხვადასხვა ანატომიური წარმონაქმნები პასუხობენ მას სპეციფიკური რეაქციით-სტიმულაციით ან შეკავებით.
In acute experiments involving cats the effects of cerebellar stimulation were found to depend on the site of the stimulus electrode, the various anatomical formations of the cerebellum responding by a specific vascular reaction: stimulation of inhibition.
1017.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 76, ადამიანისა და ცხოველთა ფიზიოლოგია
დადგენილია, რომ ტვინის ღეროს ჰემისექცია შუატვინის დონეზე ტვინგაყოფილ ცხოველებში იწვევს ძილისა და ღვიძილის ხანგრძლივ ლატერალიზაციას (25 ან 32 დღემდე).
It is shown that the brain stem hemisection in split brain animals results in longlasting lateralization of sleep and wakefulness (from 25 to 32 days).
1018.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 76, ადამიანისა და ცხოველთა ფიზიოლოგია
დადგენილია გავარჯიშებულ პირთა დამახასიათებელი სურათი კარდიოდინამიკის მაჩვენებელთა ცვლილების მიხედვით ფიზიკურ დატვირთვასთან დაკავშირებით, რომლის დროსაც მიიღება საჭირო ინფორმაცია გულ-სისხლძარღვთა სისტემის ფუნქციური მდგომარეობის შეფასების თვალსაზრისით.
There emerged a characteristic picture of cardiodynamic changes in the trained organism during muscular work, yielding relevant information to be used in assessing the functional state of the cardiovascular system.
1019.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 76, ანალიზური ქიმია
დადგენილ იქნა სორბენტების ეფექტურობის რიგი: AH-2Фг < AB-16 < AB-17.
The efficiency series of the sorbents have been ascertained to be AH-2Фг < AB-16 < AB-17.
1020.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 76, ბიოქიმია
Na<sup>+</sup>K<sup>+</sup>ATФ-აზური სისტემის მუშაობაში ჟანგვა-აღდგენითი პროცესების მონაწილეობის შესახებ.
On the participation of redox processes in the functioning of the Na<sup>+</sup>K<sup>+</sup>ATФ-ase system.
წინა შემდეგი