ზუსტი დამთხვევა
ორიგინალის ენა
ქვეკორპუსები
ჯგუფები
კრებულები
ტიპები
ჟანრები
დარგები
გამომცემლობები
ავტორები
მთარგმნელები
გამოცემულია
წლიდან
წლამდე
თარგმნილია
წლიდან
წლამდე
წინა შემდეგი
10841.
ბიოლოგია | თავი XI
სატერლენდის სამეცნიერო ჯგუფმა აღმოაჩინა, რომ ეპინეფრინი გლიკოგენის დაშლას ასტიმულირებს ციტოზოლური ფერმენტის, გლიკოგენფოსფორილაზას რაღაცნაირად გააქტიურებით.
Sutherland's research team discovered that epinephrine stimulates glycogen breakdown by somehow activating a cytosolic enzyme, glycogen phosphorylase.
10842.
ბიოლოგია | თავი XI
პირველი, ეპინეფრინი უშუალოდ არ ურთიერთქმედებს გლიკოგენის დამხლეჩ ფერმენტთან; შუალედური საფეხური ან საფეხურთა სერია უნდა მიმდინარეობდეს უჯრედის შიგნით.
First, epinephrine does not interact directly with the enzyme responsible for glycogen breakdown; an intermediate step or series of steps must be occurring inside the cell.
10843.
ბიოლოგია | თავი XI
სპეციალური ცილები, რომელთაც ტრანსკრიფციის ფაქტორები ეწოდება, აკონტროლებენ, თუ რომელი გენების ჩართვა უნდა მოხდეს, რაც იმას ნიშნავს, რომ რომელი გენის ტრანსკრიფცია უნდა მოხდეს მ-რნმ-ად გარკვეულ უჯრედში, გარკვეულ დროს.
Special proteins called transcription factors control which genes are turned on—that is, which genes are transcribed into mRNA in a particular cell at a particular time.
10844.
ბიოლოგია | თავი XI
წინა თავებში წარმოდგენილი იყო კონცეფცია ერთი ან ორი ფოსფატის ჯგუფის დამატებით, ცილის გააქტიურების შესახებ.
Previous chapters introduced the concept of activating a protein by adding one or more phosphate groups to it.
10845.
ბიოლოგია | თავი XI
სურათ 11.8-ზე წარმოდგენილია ჰიპოთეზური მიმოცვლის გზა, რომელიც შედგება სამი განსხვავებული პროტეინკინაზისგან, რომლებიც ”ფოსფორილირების კასკადს“ ქმნიან.
Figure 11.8 depicts a hypothetical pathway containing three different protein kinases, which create a "phosphorylation cascade."
10846.
ბიოლოგია | თავი XI
წარმოდგენილი თანამიმდევრობა მსგავსია მრავალი ცნობილი კასკადისა, მათ შორის, საფუვრებში შეწყვილების სიგნალებითა და ცხოველურ უჯრედებში მრავალი ზრდის ფაქტორით გამოწვეული კასკადებისა.
The sequence shown is similar to many known pathways, including those triggered in yeast by mating factors and in animal cells by many growth factors.
10847.
ბიოლოგია | თავი XI
მაგალითად, მოკლედ განვიხილოთ შემდეგი, არსებობს მეორადი შუამავალი, რომელსაც უწოდებენ ციკლურ ამფ-ს. მას ეპინეფრინით გამოწვეული სიგნალი გადააქვს ღვიძლის ან კუნთის პლაზმური მემბრანიდან უჯრედის შიგნით, სადაც ის ახორციელებს გლიკოგენის დახლეჩას.
For example, as we'll see shortly, it is a second messenger called cyclic AMP that carries the signal initiated by epinephrine from the plasma membrane of a liver or muscle cell into the cell's interior, where it brings about glycogen breakdown.
10848.
ბიოლოგია | თავი XI
ეარლ სათერლენდმა როდესაც დაადგინა, რომ ეპინეფრინი როგორღაც იწვევს გლიკოგენის დაშლას პლაზმურ მემბრანაში გასვლის გარეშე, დაიწყო კვლევა მეორადი შუამავლისა (მან მოიგონა ეს ტერმინი), რომელსაც სიგნალი გადაჰქონდა პლაზმური მემბრანიდან ციტოპლაზმაში არსებულ მეტაბოლურ მანქანებამდე.
Once Earl Sutherland had established that epinephrine somehow causes glycogen breakdown without passing through the plasma membrane, the search began for the second messenger (he coined the term) that transmits the signal from the plasma membrane to the metabolic machinery in the cytoplasm.
10849.
ბიოლოგია | თავი XI
ეპინეფრინის სტიმულირებით გლიკოგენის დაშლის სრული მიმოცვლის გზა ნაჩვენებია 11.13 სურათზე.
The complete pathway for epinephrine's stimulation of glycogen breakdown is shown later, in Figure 11.13.
10850.
ბიოლოგია | თავი XI
სასიგნალო გზის საბოლოო საფეხური ააქტიურებს ფერმენტს, რომელიც გლიკოგენის დახლეჩას აკატალიზებს.
The final step in the signaling pathway activates the enzyme that catalyzes the breakdown of glycogen.
10851.
ბიოლოგია | თავი XI
სურათი 11.13 გვიჩვენებს სრულყოფილ მიმოცვლის გზას, რომელიც გლიკოგენიდან გლუკოზო-1-ფოსფატის ჩამოშორებას ახდენს.
Figure 11.13 shows the complete pathway leading to the release of glucose-1-phosphate from glycogen.
10852.
ბიოლოგია | თავი XI
სურათი 11.14 ნაჩვენებია მაგალითი, რომელშიც სასიგნალო გზა ააქტიურებს გენის ჩამრთველ ტრანსკრიფციის ფაქტორს: ზრდის ფაქტორის სიგნალზე პასუხია მ-რნმ-ის სინთეზი, რომელიც ციტოპლაზმაში სპეციფიკურ ცილად ტრანსლირდება.
Figure 11.14 shows an example in which a signaling pathway activates a transcription factor that turns a gene on: The response to the growth factor signal is the synthesis of mRNA, which will be translated in the cytoplasm into a specific protein.
10853.
ბიოლოგია | თავი XI
ამ თავში წარმოდგენილი Gგანსხვავებული ტიპის ყველა სასიგნალო და გადამცემი მოლეკულა სხვადასხვა გენის მარეგულირებელ გზებში და სხვა სახის პასუხების გამომწვევ მომიცვლის გზებში მონაწილეობს.
All the different kinds of signal receptors and relay molecules introduced in this chapter participate in various gene-regulating pathways, as well as in pathways leading to other kinds of responses.
10854.
ბიოლოგია | თავი XI
სიგნალის გაძლიერების ეფექტის წყალობით, ეპინეფრინის მცირე რაოდენობის მოლეკულებს, უკავშირდებიან რა ღვიძლის ან კუნთოვანი უჯრედების ზედაპირზე არსებულ რეცეპტორებს, შეუძლიათ ასობით მილიონი გლუკოზის მოლეკულის გამოყოფა გლიკოგენიდან.
As a result of the signal's amplification, a small number of epinephrine molecules binding to receptors on the surface of a liver cell or muscle cell can lead to the release of hundreds of millions of glucose molecules from glycogen.
10855.
ბიოლოგია | თავი XI
მაგალითად, ეპინეფრინი ასტიმულირებს ღვიძლის უჯრედებს გლიკოგენის დასახლეჩად, ხოლო მის მიმართ გულის უჯრედების მთავარი პასუხი არის შეკუმშვა, რომელიც გულის უფრო სწრაფ შეკუმშვებს განაპირობებს.
For instance, epinephrine stimulates the liver cell to break down glycogen, but the main response of the heart cell to epinephrine is contraction, leading to a more rapid heartbeat.
10856.
ბიოლოგია | თავი XI
მაგალითად, ღვიძლის უჯრედი დაბალანსებულია სურათ 11.13-ზე წარმოდგენილი ცილების იმ ნაკრებით, რომლებიც საჭიროა როგორც ეპინეფრინის შესაბამისი პასუხისთვის, ასევე გლიკოგენის წარმოსაქმნელად.
A liver cell, for example, is poised to respond appropriately to epinephrine by having the proteins listed in Figure 11.13 as well as those needed to manufacture glycogen.
10857.
ბიოლოგია | თავი XI
იმ გადამცემი ცილების მნიშვნელობა, რომლებიც სასიგნალო გზებში წარმოდგენილია როგორც განტოტვის ან ურთიერთდაკავშირების წერტილებში, პირველ ადგილზეა წამოწეული იმ პრობლემის გამო, რომელიც წარმოიშობა ამ ცილების დეფექტურობის ან არარსებობის შემთხვევებში.
The importance of the relay proteins that serve as points of branching or intersection in signaling pathways is highlighted by the problems arising when these proteins are defective or missing.
10858.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-5
ეს ვეფხვისებრი ზვიგენია.
It is a tiger shark.
10859.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
მისი რომანი საბოლოოდ მიიღეს როგორც გენიოსის ქმნილება.
His novel was eventually recognized as a work of genius.
10860.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
მისი რომანი საბოლოოდ აღიარეს როგორც გენიოსის ქმნილება.
His novel was eventually recognized as a work of genius.
წინა შემდეგი