ზუსტი დამთხვევა
ორიგინალის ენა
ქვეკორპუსები
ჯგუფები
კრებულები
ტიპები
ჟანრები
დარგები
გამომცემლობები
ავტორები
მთარგმნელები
გამოცემულია
წლიდან
წლამდე
თარგმნილია
წლიდან
წლამდე
წინა შემდეგი
11541.
ბიოლოგია | თავი XLVI
უსქესო (ბერძნულიდან Asexual „სქესის გარეშე”) გამრავლება - ახალი ინდივიდების შექმნა, როდესაც ყველა გენი მიღებულია ერთი მშობლიდან კვერცხუჯრედისა და სპერმის შერწყმის გარეშე.
Asexual (from the Greek, "without sex") reproduction is the creation of new individuals whose genes all come from one parent without the fusion of egg and sperm.
11542.
ბიოლოგია | თავი XLVI
სეზონის განმავლობაში როლები ორჯერ ან სამჯერ იცვლება, მდედრის ქცევა თავს იჩენს ოვულაციამდე (კვერცხების გამოყოფამდე), როდესაც მდედრის სასქესო ჰორმონის ესტროგენის დონე არის მაღალი, ხოლო მამრობითი ქცევა დგება ოვულაციის შემდეგ, როდესაც ესტროგენის დონე იკლებს.
The roles change two or three times during the season, female behavior occurring when the level of the female sex hormone estrogen is high, prior to ovulation (the release of eggs), and male behavior occurring after ovulation, when the level of estrogen drops.
11543.
ბიოლოგია | თავი XLVI
მამრებში ესტროგენის დაბალი დონე ხელს უშლის როგორც სეკრეტორული აპარატის, ასევე ცხიმოვანი მარაგის განვითარებას, ამიტომ, მამრის სარძევე ჯირკვალი რჩება პატარა და დვრილები არ არის დაკავშირებული სადინართან.
The low level of estrogen in males prevents the development of both the secretory apparatus and the fat deposits, so male breasts remain small, and the nipples are not connected to the ducts.
11544.
ბიოლოგია | თავი XLVI
FSH-ისა და LH-ის კონცენტრაციები სისხლში აკონტროლებენ ორი ტიპის სტეროიდულ ჰორმონებს, რომლებიც მონაწილეობენ საკვერცხეში: ესტროგენისა (რომელიც მჭიდროდ არის დაკავშირებული მსგავსი ჰორმონების ოჯახთან) და პროგესტერონის წარმოქმნაში.
The concentrations of FSH and LH in the blood control the production of two kinds of steroid hormones that are made in the ovaries: estrogen (actually a family of closely related hormones) and progesterone.
11545.
ბიოლოგია | თავი XLVI
FSH (ნამდვილად ამართლებს თავის სახელწოდებას), LH დამატებით ასტიმულირებს ფოლიკულის ზრდას, ფოლიკულის ზრდის უჯრედები მას იყენებენ ესტროგენის წარმოქმნისას.
The FSH (true to its name) stimulates follicle growth, aided by LH, and the cells of the growing follicles start to make estrogen.
11546.
ბიოლოგია | თავი XLVI
მიაქციეთ ყურადღება იმას, რომ სურათი 46.13დ-ზე ნაჩვენებია, რომ ესტროგენის რაოდენობის გამოყოფის ნელი მომატება ძირითადად ფოლიკულურ ფაზაში მიმდინარეობს, საკვერცხის ციკლის ის ფაზა, რომლის დროსაც ფოლიკულები იზრდება და ოვოციტები მწიფდება
Notice in Figure 46.13d that there is a slow rise in the amount of estrogen secreted during most of the follicular phase, the part of the ovarian cycle during which follicles are growing and oocytes maturing.
11547.
ბიოლოგია | თავი XLVI
ესტროგენის დაბალი დონე აკავებს ჰიპოფიზური ჰორმონების გამოყოფას, ინარჩუნებს FSH-ისა და LH-ის შედარებით დაბალ დონეებს.
The low levels of estrogen inhibit the secretion of the pituitary hormones, keeping the levels of FSH and LH relatively low.
11548.
ბიოლოგია | თავი XLVI
თუმცა, FSH-ისა და LH-ის დონეები სწრაფად იზრდება, ხოლო ესტროგენის გამოყოფა მოზარდი ფოლიკულიდან ნაბიჯ-ნაბიჯ მიმდინარეობს.
The levels of FSH and LH, however, shoot up sharply when the secretion of estrogen by the growing follicle begins to rise steeply.
11549.
ბიოლოგია | თავი XLVI
მაშინ, როცა ესტროგენის დაბალი დონე ჰიპოფიზურ გონადოტროპინებს აკავებს, მაღალ კონცენტრაციას საწინააღმდეგო ეფექტი აქვს.
Whereas a low level of estrogen inhibits the secretion of pituitary gonadotropins, a high concentration has the opposite effect.
11550.
ბიოლოგია | თავი XLVI
ესტროგენი გონადოტროპინების სეკრეციას ჰიპოთალამუსზე ზემოქმედებით ასტიმულირებს, იზრდება რა GnRH-ის გამოყოფა.
It stimulates the secretion of gonadotropins by acting on the hypothalamus to increase its output of GnRH.
11551.
ბიოლოგია | თავი XLVI
თქვენ შეგიძლიათ სურათი 46.13 (ბ) ნახოთ FSH-ისა და LH-ის დონეების მკვეთრი მომატების ეს პასუხი, რომელიც მალევე ვლინდება, როგორც კი მატულობს ესტროგენის კონცენტრაცია, რაც სურათი 46.13დ-ზეა ნაჩვენები.
You can see this response in Figure 46.13b as steep increases in FSH and LH levels that occur soon after the increase in the concentration of estrogen, indicated in Figure 46.13d.
11552.
ბიოლოგია | თავი XLVI
ეფექტი უფრო ძლიერია LH-ის მიმართ, ვინაიდან ესტროგენის მაღალი კონცენტრაცია ზრდის LH-ის გამომყოფი უჯრედების მგრძნობელობას ჰიპოფიზარული GnRH–ის მიმართ.
The effect is greater for LH because the high concentration of estrogen also increases the sensitivity of LH-releasing cells in the pituitary to GnRH.
11553.
ბიოლოგია | თავი XLVI
LH-ის კონცენტრაციის გაზრდა, რაც გაზრდილი ფოლიკულების მიერ ესტროგენის მომატებული სეკრეციით გამოიწვევა, არის დადებითი ბიოლოგიური უკუკავშირის მაგალითი.
The increase in LH concentration caused by increased estrogen secretion from the growing follicle is an example of positive feedback.
11554.
ბიოლოგია | თავი XLVI
როგორც კი პროგესტერონისა და ესტროგენის კონცენტრაციის დონე მაღლდება, ამ ჰორმონების კომბინაცია წარმოქმნის უარყოფით კავშირს ჰიპოთალამუსისა და ჰიპოფიზის მიმართ, LH-ისა და FSH-ის გამოყოფა კავდება.
As the levels of progesterone and estrogen rise, the combination of these hormones exerts negative feedback on the hypothalamus and pituitary, inhibiting the secretion of LH and FSH.
11555.
ბიოლოგია | თავი XLVI
ლუტეინური ფაზის ბოლოსკენ, ყვითელი სხეული იშლება და იწვევს ესტროგენისა და პროგესტერონის სწრაფ შემცირებას.
Near the end of the luteal phase, the corpus luteum disintegrates, causing concentrations of estrogen and progesterone to decline sharply.
11556.
ბიოლოგია | თავი XLVI
საკვერცხის მიერ გამოყოფილი ჰორმონები – ესტროგენი და პროგესტერონი – ძირითად ეფექტს საშვილოსნოზე ახდენენ.
The hormones secreted by the ovaries- estrogen and progesterone have a major effect on the uterus.
11557.
ბიოლოგია | თავი XLVI
ზრდასრულ ფოლიკულში გამოყოფილი ესტროგენის რაოდენობა ენდომეტრიუმის გასქელების სტიმულს იძლევა.
Estrogen secreted in increasing amounts by growing follicles signals the endometrium to thicken.
11558.
ბიოლოგია | თავი XLVI
ოვულაციის შემდეგ ესტროგენი და პროგესტერონი, რომელიც ყვითელი სხეულიდან გამოიყოფა, ასტიმულირებს ენდომეტრიუმის შემდგომ განვითარებას და შენარჩუნებას, არტერიებისა და ენდომეტრიუმის ჯირკვლების გადიდებით.
After ovulation, estrogen and progesterone secreted by the corpus luteum stimulate continued development and maintenance of the endometrium, including enlargement of arteries and growth of endometrial glands.
11559.
ბიოლოგია | თავი XLVI
მდედრობით რეპროდუქციულ ციკლში ესტროგენის მაკოორდინირებელი როლის გარდა, ჰორმონების ამ ოჯახის სხვა ჰორმონებთან ერთად მეორადი მდედრობითი სქესობრივი ნიშნების ჩამოყალიბებაშიც ენიჭება მნიშვნელობა.
In addition to the roles of estrogen in coordinating the female reproductive cycle, this hormone family is responsible for the secondary sex characteristics of the female.
11560.
ბიოლოგია | თავი XLVI
ესტროგენი იწვევს ცხიმის დაგროვებას მკერდსა და თეძოებზე, ზრდის წყლის დაგროვებას, მოქმედებს კალციუმის მეტაბოლიზმზე, იწვევს მკერდის განვითარების სტიმულაციას და მოქმედებს მდედრების სექსუალურ ქცევაზე.
Estrogen induces the deposition of fat in the breasts and hips, increases water retention, affects calcium metabolism, stimulates breast development, and influences female sexual behaviour.
წინა შემდეგი