ზუსტი დამთხვევა
ორიგინალის ენა
ქვეკორპუსები
ჯგუფები
კრებულები
ტიპები
ჟანრები
დარგები
გამომცემლობები
ავტორები
მთარგმნელები
გამოცემულია
წლიდან
წლამდე
თარგმნილია
წლიდან
წლამდე
წინა შემდეგი
1141.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 79, ქიმიური ტექნოლოგია
ინფრაწითელი სპექტრალური მონაცემების საფუძველზე დადგენილია, რომ აღნიშნული ნივთიერებები ურთიერთმოქმედებენ კოლაგენთან.
The obtained IR-spectral data indicate that the compounds under investigation interact both with C=O and N–H groups of protein.
1142.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 79, ჰიდროლოგია
მდ. მოქვას მყარი გამონატანის ლითოლოგიური და ჰიდროლოგიური შესწავლის საფუძველზე დადგენილია მყარი ჩამონადენის ხარისხობრივი და რაოდენობრივი როლი პლიაჟწარმოქმნაში.
On the basis of the lithological and hydrological investigations of the Mokvi river’s run-off its qualitative and quantitative role in the beach formation is established.
1143.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 79, ჰისტოლოგია
რენტგენით ერთჯერადი ლოკალური (თავის-ტანის ეკრანირებისას და ტანის-თავის ეკრანირებისას) დასხივების დინამიკაში შევისწავლეთ ზღვის გოჭის თავის ტვინის უჯრედების, სისხლმბადი ქსოვილებისა და გონადების მორფოლოგიური ცვლილებები.
The paper considers experimental findings on the primary and secondary patterns of structural affection of the brain cells, blood–forming tissues and gonads in guinea pigs following a local exposure (of the head, while screening the body and vice versa) to X–rays.
1144.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 105, ადამიანისა და ცხოველთა ფიზიოლოგია
დადგენილია, რომ ცდის მოცემულ პირობებში კალოზალურ ნეირონებს არ გააჩნია სპონტანური აქტივობა და ანტიდრომულ გაღიზიანებას პასუხობენ 1 მოქმედების პოტენციალით.
Under the conditions of the present experiment callosal neurons showed no spontaneous activity and responded to antidromic stimulation by 1 action potential.
1145.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 105, ადამიანისა და ცხოველთა ფიზიოლოგია
75 წიწილაზე ჩატარებული ცდებით დადგენილია, რომ ვაზოპრესინის ინტრაპერიტონიალური შეყვანა მნიშვნელოვნად აჩქარებს დასწავლის პროცესს და სენსიტიური პერიოდის გავლის შემდეგ (3-6 დღე) წიწილებს შთაბეჭდვის უნარს აღუდგენს.
Intraperitoneal injection of vasopressin in 75 chickens stimulates the rate of learning and restores the ability of imprinting with 3-6 days of the ending of the sensitive period.
1146.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 105, ადამიანისა და ცხოველთა ფიზიოლოგია
დადგენილია, რომ მთავარი ღარის ირგვლივი ქერქის, შუა და უკანა მესამედის ბილატერალური მოცილების შემდეგ ცხოველები ძალიან მგრძნობიარე ხდებიან ინტერფერირებადი აგენტების მიმართ და სივრცითი დაყოვნებული რეაქციების შესრულება დარღვეულია, მაგრამ წინა მესამედის მოცილება არ ახდენს არსებით ზეგავლენას დაყოვნებული რეაქციების შესრულებაზე.
It has been demonstrated that after bilateral ablation of the cortex around the sulcus principalis (CASP), its middle or posterior third, animals become very sensitive to the interfering agents and the performance of spatial delayed reactions (SDR) is disturbed, while ablation of its anterior third has no essential influence on the performance of delayed reactions.
1147.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 105, ბიოქიმია
დადგენილია, რომ ლეიცინი ჩვეულებრივი სიმინდის და მისი ლიზინიანი ანალოგის ენდოსპერმისა და ჩანასახის ცილის ფრაქციების ბიოსინთეზში განსხვავებულად მონაწილეობს.
The participation on leucine in the biosynthesis of separate protein fractions of common maize seeds and its lysine was found to vary.
1148.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 105, ბიოქიმია
დადგენილია, რომ სიმსივნური ზრდა იწვევს სიმსივნის საერთო ჰისტონებში Ca და Mg დაგროვებას.
Tumour growth was found to lead to the accumulation of Ca and Mg in tumour total histones.
1149.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 105, დრეკადობის თეორია
დრეკადობის თეორიის სტატიკის ერთგვაროვანი განტოლების ამოხსნა წარმოდგენილია სამი ჰარმონიული ფუნქციის საშუალებით.
The solution of the homogeneous equation of statics of the theory of elasticity is represented by three harmonic functions.
1150.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 105, დრეკადობის თეორია
ამ წარმოდგენის სპეციფიკა ამარტივებს ძაბვისა და გადაადგილების ამოცანას ამოხსნის სფერული რგოლისათვის.
The specific character of this representation simplifies the solution of the stress and displacement problem for the spherical ring.
1151.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 105, ელექტროტექნიკა
წარმოდგენილია სწრაფმოქმედი დამცავი მოწყობილობა, რომელიც დამყარებულია ელექტრული წრედების დაზიანების შემთხვევაში ქსელის გამორთვის იმპულსის ფორმირების პრინციპზე.
A quick-acting protective device based on new principles of pulse formation in the case of the switching off of the electric circuit at its damage is suggested.
1152.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 105, მათემატიკა
კარლემან-ვეკუას განტოლების გულების ზოგიერთი წარმოდგენის შესახებ.
On some representations of the kernels of the Carleman-Vekua equation.
1153.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 105, მათემატიკა
დადგენილია ე.წ. კანონიკური მატრიცის არსებობა, რაც იძლევა საშუალებას (1) ამოცანის ზოგადი ამოხსნის აგებისა.
The existence of the canonical matrix is established, permitting to construct the general solution of problem (1).
1154.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 105, მეტალურგია
MnO<sub>2</sub> –SiO<sub>2</sub>-Al<sub>2</sub>O<sub>3</sub>-ZrO<sub>2</sub> სისტემის ოქსიდური ნადნობების 1600° C ტემპერატურაზე გამოკვლეული ფიზიკური თვისებების - სიბლანტისა და ფაზათშორისი დაჭიმულობის მონაცემების საფუძველზე დადგენილია მანგანუმ-კაჟბად-ცირკონ-ალუმინიანი კომპლექსური გამჟანგველი შენადნობის ოპტიმალური შემადგენლობა.
On the basis of a study of some physical properties – viscosity and interphase tension – of oxide melts of the system MnO<sub>2</sub>–SiO<sub>2</sub>-Al<sub>2</sub>O<sub>3</sub>-ZrO<sub>2</sub> at the temperature 1600° C the optimal composition of the deoxidizing alloy: silicon-manganese-zirconium-aluminium (SMZA) has been established.
1155.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 105, მეტალურგია
დადგენილი ოპტიმალური შემადგენლობის შენადნობები რეკომენდებულია ხარისხოვანი ფოლადების განჟანგვისათვის.
The optimal compositions of the alloy are recommended for deoxidation of quality steels.
1156.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 105, მიკრობიოლოგია და ვიურუსოლოგია
სამგორის ნავთობის გავლენის შესწავლა ციანობაქტერიების ლიპიდებში შემავალი ცხიმოვანი მჟავების შედგენილობაზე.
A study of the influence of Samgori oil on the fat-acidic composition of Anabaena variabilis lipids.
1157.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 105, მიკრობიოლოგია და ვიურუსოლოგია
ჩატარებული კვლევების საფუძველზე დადგენილია, რომ სამგორის ნავთობს ციანობაქტერიაზე ზემოქმედებისას შეუქცევადი ტოქსიკური თვისებები არ გააჩნია და მისი მსუბუქი ფრაქციები ცოცხალი უჯრედის ბიოქიმიაში შესამჩნევ ზემოქმედებას არ იწვევს.
Samgori oil did not manifest any irreversible toxic properties in its fraction on anabaena variabilis; nor did the light fraction have any visible influence on the biological composition of the living cells.
1158.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 105, მინერალოგია
დადგენილია, რომ ამფიბოლების ტეტრაედრული რადიკალის შემადგენლობა დამოკიდებულია გარემოს ქიმიურ შედგენილობაზე და მინერალწარმოქმნის თერმოდინამიკურ პირობებზე, კერძოდ, ჟანგვის პოტენციალზე, რომელიც განსაზღვრავს ამფიბოლის სტრუქტურაში ელემენტების განაწილებას.
A diagram of dependence between the distribution coefficient of aluminium in the mineral structure and the oxidation potential of the medium is adduced, in particular on the oxidation potential which controls the quantity and place of Al and Ti in the amphibole structure.
1159.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 105, ორგანული ქიმია
დადგენილია, რომ აღნიშნული მონომერების ფუნქციონალური ჯგუფების შედარებითი აქტივობა არსებით გავლენას ახდენს ჰომოფაზურ სისტემებში მიღებული პოლიმერების აგებულებაზე, ხოლო ჰეტეროფაზურ სისტემებში ხდება ამ დამოკიდებულების შესამჩნევი ნიველირება.
The comparative activity of functional groups in comonomers and asymmetric monomers was found to have a strong influence on the structure of polymers obtained in monophasic systems, while it practically does not affect the structure of polymers obtained in heterophasic systems.
1160.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 105, ორგანული ქიმია
ფენანტრენული ნახშირწყალბადები ძირითადად წარმოდგენილია ალკილ-, ნაფტენო- და დინაფტენოფენანტრენების სახით.
Phenanthrene hydrocarbons are represented mainly by alkyl-, naphteno- and dinaphthenophenanthrenes.
წინა შემდეგი