ზუსტი დამთხვევა
ორიგინალის ენა
ქვეკორპუსები
ჯგუფები
კრებულები
ტიპები
ჟანრები
დარგები
გამომცემლობები
ავტორები
მთარგმნელები
გამოცემულია
წლიდან
წლამდე
თარგმნილია
წლიდან
წლამდე
წინა შემდეგი
11781.
ბიოლოგია | თავი XLVI
თქვენ შეგიძლიათ სურათი 46.13 (ბ) ნახოთ FSH-ისა და LH-ის დონეების მკვეთრი მომატების ეს პასუხი, რომელიც მალევე ვლინდება, როგორც კი მატულობს ესტროგენის კონცენტრაცია, რაც სურათი 46.13დ-ზეა ნაჩვენები.
You can see this response in Figure 46.13b as steep increases in FSH and LH levels that occur soon after the increase in the concentration of estrogen, indicated in Figure 46.13d.
11782.
ბიოლოგია | თავი XLVI
ეფექტი უფრო ძლიერია LH-ის მიმართ, ვინაიდან ესტროგენის მაღალი კონცენტრაცია ზრდის LH-ის გამომყოფი უჯრედების მგრძნობელობას ჰიპოფიზარული GnRH–ის მიმართ.
The effect is greater for LH because the high concentration of estrogen also increases the sensitivity of LH-releasing cells in the pituitary to GnRH.
11783.
ბიოლოგია | თავი XLVI
LH-ის კონცენტრაციის გაზრდა, რაც გაზრდილი ფოლიკულების მიერ ესტროგენის მომატებული სეკრეციით გამოიწვევა, არის დადებითი ბიოლოგიური უკუკავშირის მაგალითი.
The increase in LH concentration caused by increased estrogen secretion from the growing follicle is an example of positive feedback.
11784.
ბიოლოგია | თავი XLVI
როგორც კი პროგესტერონისა და ესტროგენის კონცენტრაციის დონე მაღლდება, ამ ჰორმონების კომბინაცია წარმოქმნის უარყოფით კავშირს ჰიპოთალამუსისა და ჰიპოფიზის მიმართ, LH-ისა და FSH-ის გამოყოფა კავდება.
As the levels of progesterone and estrogen rise, the combination of these hormones exerts negative feedback on the hypothalamus and pituitary, inhibiting the secretion of LH and FSH.
11785.
ბიოლოგია | თავი XLVI
ლუტეინური ფაზის ბოლოსკენ, ყვითელი სხეული იშლება და იწვევს ესტროგენისა და პროგესტერონის სწრაფ შემცირებას.
Near the end of the luteal phase, the corpus luteum disintegrates, causing concentrations of estrogen and progesterone to decline sharply.
11786.
ბიოლოგია | თავი XLVI
საკვერცხის მიერ გამოყოფილი ჰორმონები – ესტროგენი და პროგესტერონი – ძირითად ეფექტს საშვილოსნოზე ახდენენ.
The hormones secreted by the ovaries- estrogen and progesterone have a major effect on the uterus.
11787.
ბიოლოგია | თავი XLVI
ზრდასრულ ფოლიკულში გამოყოფილი ესტროგენის რაოდენობა ენდომეტრიუმის გასქელების სტიმულს იძლევა.
Estrogen secreted in increasing amounts by growing follicles signals the endometrium to thicken.
11788.
ბიოლოგია | თავი XLVI
ოვულაციის შემდეგ ესტროგენი და პროგესტერონი, რომელიც ყვითელი სხეულიდან გამოიყოფა, ასტიმულირებს ენდომეტრიუმის შემდგომ განვითარებას და შენარჩუნებას, არტერიებისა და ენდომეტრიუმის ჯირკვლების გადიდებით.
After ovulation, estrogen and progesterone secreted by the corpus luteum stimulate continued development and maintenance of the endometrium, including enlargement of arteries and growth of endometrial glands.
11789.
ბიოლოგია | თავი XLVI
მდედრობით რეპროდუქციულ ციკლში ესტროგენის მაკოორდინირებელი როლის გარდა, ჰორმონების ამ ოჯახის სხვა ჰორმონებთან ერთად მეორადი მდედრობითი სქესობრივი ნიშნების ჩამოყალიბებაშიც ენიჭება მნიშვნელობა.
In addition to the roles of estrogen in coordinating the female reproductive cycle, this hormone family is responsible for the secondary sex characteristics of the female.
11790.
ბიოლოგია | თავი XLVI
ესტროგენი იწვევს ცხიმის დაგროვებას მკერდსა და თეძოებზე, ზრდის წყლის დაგროვებას, მოქმედებს კალციუმის მეტაბოლიზმზე, იწვევს მკერდის განვითარების სტიმულაციას და მოქმედებს მდედრების სექსუალურ ქცევაზე.
Estrogen induces the deposition of fat in the breasts and hips, increases water retention, affects calcium metabolism, stimulates breast development, and influences female sexual behaviour.
11791.
ბიოლოგია | თავი XLVI
როგორც ჩანს, ამ წლების განმავლობაში საკვერცხე კარგავს უნარს, უპასუხოს ჰიპოფიზის (FSH და LH) გონადოტროპინების მოქმედებას და მენოპაუზა საკვერცხის მიერ ესტროგენის გამომუშავების დაქვეითების შედეგია.
Apparently, during these years, the ovaries lose their responsiveness to gonadotropins from the pituitary (FSH and LH), and menopause results from a decline in estrogen production by the ovary.
11792.
ბიოლოგია | თავი XLVI
ერთ-ერთი ასეთი ჰორმონი - ადამიანის ქორიონის გონადოტროპული ჰორმონია (HCG), იგი მოქმედებს როგორც ჰიპოფიზური LH, რომელიც ინარჩუნებს პროგესტერონის და ესტროგენის სეკრეციას corpus luteum-დან ორსულობის პირველ რამდენიმე თვეში.
One embryonic hormone, human chorionic gonadotropin (HCG), acts like pituitary LH to maintain the secretion of progesterone and estrogens by the corpus luteum through the first few months of pregnancy.
11793.
ბიოლოგია | თავი XLVI
ლოკალური რეგულატორების (პროსტაგლანდინები) და ჰორმონების (ძირითადად, ესტროგენი და ოქსიტოცინი) კომპლექსური ურთიერთქმედება მშობიარობას იწვევს და არეგულირებს მას, პროცესს, რომლის დროსაც ბავშვი ჩნდება.
A complex interplay of local regulators (prostaglandins) and hormones (chiefly estrogen and oxytocin) induces and regulates labour, the process by which childbirth occurs.
11794.
ბიოლოგია | თავი XLVI
ესტროგენი, რომელიც დედის სისხლში უმაღლეს დონეს ორსულობის ბოლო კვირებში აღწევს, საშვილოსნოში ოქსიტოცინის რეცეპტორების წარმოქმნას აინდუცირებს.
Estrogen, which reaches its highest level in the mother's blood during the last weeks of pregnancy, induces the formation of oxytocin receptors in the uterus.
11795.
ბიოლოგია | თავი XLVI
შობადობის კონტროლის ყველაზე ხშირად გამოყენებული აბები სინთეზური ესტროგენისა და ასევე სინთეზური პროგესტინის (პროგესტერონის მსგავსი ჰორმონი) კომბინაციას შეიცავს.
The most commonly used birth control pills are a combination of a synthetic estrogen and a synthetic progestin (progesterone-like hormone).
11796.
ბიოლოგია | თავი XLVI
როგორც უკუკავშირის მექანიზმი, FSH-ის სეკრეციის პრევენცია აბებში არსებული ესტროგენის მცირე დოზის მოქმედებით ფოლიკულების განვითარების შეჩერებას იწვევს.
As a backup mechanism, the inhibition of FSH secretion by the low dose of estrogen in the pills prevents follicles from developing.
11797.
ბიოლოგია | თავი XXXIV
Hox გენის გამოვლენის შესწავლამ აჩვენა, რომ გარსიანების ლარვაში არ ვითარდება სხეულის კოორდინატების სისტემის ღერძის უკანა (პოსტერიული) რეგიონი.
Studies of Hox gene expression suggest that the tunicate larva does not develop the posterior regions of its body axis.
11798.
ბიოლოგია | თავი XXXIV
სხვა ქალიანებისგან გამოყოფის შემდეგ ხერხემლიანებში მოხდა გენის შემდგომი გაორმაგება. გაორმაგება შეეხო ტრანსკრიფციის ფაქტორის გენთა ჯგუფს, კერძოდ, Dlx ოჯახის გენებს.
After vertebrates branched off from other craniates, they underwent another gene duplication, this one involving a group of transcription factor genes called the Dlx family.
11799.
ბიოლოგია | თავი XXXIV
კოლაგენის მაგივრად მკვრივი ცილოვანი მატრიქსი აქვთ.
Instead, it is a stiff protein matrix.
11800.
ბიოლოგია | თავი XXXIV
მეტიც, ძვლის არსებობის კვალი შეიძლება ვნახოთ თანამედროვე ხრტილოვანებში, კერძოდ კი მათ ქერცლებში, კბილების ფუძეებთან, ზვიგენის ზოგ სახეობაში კი მალების ზედაპირზე არსებულ თხელ ფენაში.
Moreover, traces of bone can be found in living chondrichthyans-in their scales, at the base of their teeth, and, in some sharks, in a thin layer on the surface of their vertebrae.
წინა შემდეგი